φωνή
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Hellenic *pʰōnā́, from Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂, from *bʰeh₂- (“to speak”) (whence φημί (phēmí, “to say, speak”)).[1]
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰɔː.nɛ̌ː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰoˈne̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸoˈni/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /foˈni/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /foˈni/
Noun
[edit]φωνή • (phōnḗ) f (genitive φωνῆς); first declension
- sound
- usually of the human voice: voice, cry, yell
- the voice or cry of animals
- any articulate sound (especially vowels)
- speech, discourse
- language
Inflection
[edit]Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ φωνή hē phōnḗ |
τὼ φωνᾱ́ tṑ phōnā́ |
αἱ φωναί hai phōnaí | ||||||||||
Genitive | τῆς φωνῆς tês phōnês |
τοῖν φωναῖν toîn phōnaîn |
τῶν φωνῶν tôn phōnôn | ||||||||||
Dative | τῇ φωνῇ têi phōnêi |
τοῖν φωναῖν toîn phōnaîn |
ταῖς φωναῖς taîs phōnaîs | ||||||||||
Accusative | τὴν φωνήν tḕn phōnḗn |
τὼ φωνᾱ́ tṑ phōnā́ |
τᾱ̀ς φωνᾱ́ς tā̀s phōnā́s | ||||||||||
Vocative | φωνή phōnḗ |
φωνᾱ́ phōnā́ |
φωναί phōnaí | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “φωνή”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1601-2
Further reading
[edit]- “φωνή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “φωνή”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “φωνή”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- φωνή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- φωνή in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- G5456 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
Greek
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek φωνή (phōnḗ), from Proto-Hellenic *pʰōnā́, from Proto-Indo-European *bʰoh₂-néh₂, from *bʰeh₂- (“to speak”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]φωνή • (foní) f (plural φωνές)
- voice, sound
- (music) voice, note
- (grammar, linguistics) voice
- ενεργητική φωνή ― energitikí foní ― active voice
- παθητική φωνή ― pathitikí foní ― passive voice
- μέση φωνή ― mési foní ― middle voice
- μεσοπαθητική φωνή ― mesopathitikí foní ― mediopassive voice
Declension
[edit]Declension of φωνή
Derived terms
[edit]- αγριοφωνάρα f (agriofonára, “angry shout”)
- γαϊδουροφωνάρα f (gaïdourofonára)
- ενεργητική φωνή f (energitikí foní, “active voice”)
- κατά φωνή κι ο γάιδαρος (katá foní ki o gáidaros, “talk of the devil”, literally “by voice, here's the donkey”)
- φωνάρα f (fonára) (augmentative)
- φωνίτσα f (fonítsa) (diminutive)
- φωνούλα f (fonoúla) (diminutive)
Derived terms
[edit]see:
Related terms
[edit]- αγριοφωνάρα f (agriofonára, “angry shout”)
- αλλόφωνο n (allófono, “allophone”) (phonology)
- αναφώνημα n (anafónima, “loud cry”)
- αναφώνηση f (anafónisi, “loud cry”)
- αναφωνώ (anafonó, “exclaim, cry”)
- αντιφώνηση f (antifónisi, “response to an address”)
- αντιφωνία f (antifonía, “antiphony”) (music, byzantine)
- αντιφωνώ (antifonó, “respond to an address”)
- απομαγνητοφώνηση f (apomagnitofónisi, “transcription”)
- απομαγνητοφωνώ (apomagnitofonó, “transcribe”)
- αποφώνηση f (apofónisi, “closing words”)
- ασυμφώνητος (asymfónitos, “not agreed, unnegotiated”)
- ασυμφωνία f (asymfonía, “lack of agreement”)
- ασύμφωνος (asýmfonos, “disagreeing”)
- αφωνία f (afonía, “aphonia”) (medicine)
- αφωνόληκτος (afonóliktos, “ending in vowel”) (grammar, phonology)
- άφωνος (áfonos, “speechless”)
- βαθύφωνος (vathýfonos, “bass”) (music)
- βροντοφωνάζω (vrontofonázo)
- γαϊδουροφωνάρα f (gaïdourofonára)
- γραμμόφωνο n (grammófono, “gramophone”)
- διαφωνία f (diafonía, “disagreement”)
- διαφωνώ (diafonó, “disagree”)
- διφωνία f (difonía) (music)
- δίφωνος (dífonos) (music)
- εκφώνημα n (ekfónima) (linguistics)
- εκφώνηση f (ekfónisi)
- εκφωνητής m (ekfonitís, “broadcaster”), εκφωνήτρια f (ekfonítria)
- εκφωνώ (ekfonó, “deliver speech”)
- επιφώνημα n (epifónima, “interjection; exclamation”)
- επιφωνηματικός (epifonimatikós)
- επιφώνηση f (epifónisi)
- ευφωνία f (effonía, “euphony”)
- ευφωνικός (effonikós, “euphonic”) (grammar, phonology)
- ηλεκτρόφωνο n (ilektrófono, “electrophone”)
- ημίφωνο n (imífono, “semivowel”) (phonology)
- ημιφωνοποίηση f (imifonopoíisi) (linguistics)
- θυροτηλέφωνο n (thyrotiléfono, “entryphone”)
- ιδιόφωνος (idiófonos, “idiophone”) (musical instruments)
- κακοφωνία f (kakofonía, “cacophony”)
- καλλιφωνία f (kallifonía)
- καρτοτηλέφωνο (kartotiléfono, “payphone”)
- κασετόφωνο n (kasetófono, “tape recorder”)
- μαγνητοφώνηση f (magnitofónisi, “tape recording”)
- μαγνητόφωνο n (magnitófono, “tape recorder”)
- μαγνητοφωνώ (magnitofonó, “record on tape”)
- μεγαλόφωνος (megalófonos, “with loud voice”)
- μεγάφωνο n (megáfono, “loudspeaker”)
- μεσοσυμφωνικός (mesosymfonikós, “interconsonantal”) (phonology)
- μεσοφωνηεντικός (mesofonientikós, “intervocalic”) (phonology)
- μεσόφωνος (mesófonos, “mezzo-soprano”) (music)
- μικροφωνίζω (mikrofonízo)
- μικροφωνικός (mikrofonikós)
- μικροφωνισμός (mikrofonismós)
- μικρόφωνο n (mikrófono, “microphone”)
- μισόφωνο n (misófono, “semivowel”) (phonology)
- μονοφωνία f (monofonía, “monophony”) (music)
- μονοφωνικός (monofonikós, “monophonic”)
- μονόφωνος (monófonos, “one-voice, monophonic”) (music)
- μορφοφωνολογία f (morfofonología, “morphophonology”) (linguistics)
- μορφοφωνολογικός (morfofonologikós) (linguistics)
- ναυλοσύμφωνο n (navlosýmfono) (shipping)
- ξεφωνητό n (xefonitó, “scream”)
- ξεφωνίζω (xefonízo, “scream”)
- ξεφωνώ (xefonó)
- ξυλόφωνο n (xylófono, “xylophone”) (musical instruments)
- ομοφωνία f (omofonía, “unanimity; homophony”) (music)
- ομόφωνος (omófonos, “unanimous”)
- οξύφωνος (oxýfonos)
- ορθοφωνία f (orthofonía)
- ουρανισκόφωνος (ouraniskófonos)
- παραφωνία f (parafonía, “dissonance”)
- παράφωνος (paráfonos, “out of tune”)
- παραφωνώ (parafonó)
- πολυφωνία f (polyfonía, “polyphony”)
- πολυφωνικός (polyfonikós, “polyphonic”)
- πολύφωνος (polýfonos, “polyphonic”)
- προικοσύμφωνο n (proikosýmfono, “dowry contract”)
- προσύμφωνο n (prosýmfono, “preliminary contract”)
- προσυμφωνώ (prosymfonó, “agree beforehand”)
- προσφώνηση f (prosfónisi, “address”)
- προσφωνώ (prosfonó, “address -speech-”)
- ραδιογραμμόφωνο n (radiogrammófono)
- ραδιοκασετόφωνο n (radiokasetófono)
- ραδιομαγνητόφωνο n (radiomagnitófono)
- ραδιοτηλεφώνημα n (radiotilefónima)
- ραδιοτηλεφωνία f (radiotilefonía, “radiotelephony”)
- ραδιοτηλεφωνικός (radiotilefonikós)
- ραδιοτηλέφωνο n (radiotiléfono)
- ραδιοφωνία f (radiofonía)
- ραδιοφωνικός (radiofonikós)
- ραδιόφωνο n (radiófono, “radio”)
- σαξοφωνίστας (saxofonístas, “saxophone player”)
- σαξόφωνο n (saxófono, “saxophone”)
- στερεοφωνία f (stereofonía, “stereophony”)
- στερεοφωνικός (stereofonikós, “stereophonic”)
- συμφωνηθείς (symfonitheís, participle)
- συμφωνημένος (symfoniménos, “agreed”, participle)
- συμφωνητικό n (symfonitikó, “contract”)
- συμφωνία f (symfonía, “agreement; symphony”)
- συμφωνικός (symfonikós, “consonantal; symphonic”)
- σύμφωνο n (sýmfono, “consonant; contract”)
- συμφωνόληκτος (symfonóliktos) (grammar, phonology)
- συμφωνοποίηση (symfonopoíisi) (phonology)
- σύμφωνος (sýmfonos, “agreeing”)
- συμφωνώ (symfonó, “agree”)
- συμφωνών (symfonón, “one who agrees”, participle)
- συνεκφώνηση f (synekfónisi, “uttering together, liaison”) (grammar, phonology)
- συνεκφωνώ (synekfonó, “utter together”)
- ταυτοφωνία f (taftofonía, “tautophony”)
- τετραφωνία f (tetrafonía, “tetraphony”)
- τετράφωνος (tetráfonos, “four-voice”)
- τηλεφωνείο n (tilefoneío)
- τηλεφώνημα n (tilefónima, “phone call”)
- τηλεφωνητής m (tilefonitís, “telephonist, operator”), τηλεφωνήτρια f (tilefonítria)
- τηλεφωνία f (tilefonía, “telephony”)
- τηλεφωνικός (tilefonikós)
- τηλέφωνο n (tiléfono, “telephone”)
- τηλεφωνώ (tilefonó, “phone”), τηλεφωνάω (tilefonáo)
- τριφωνία f (trifonía) (music)
- τρίφωνος (trífonos, “three-voice”)
- υψίφωνος (ypsífonos, “soprano”) (music)
- φερέφωνο n (feréfono, “mouthpiece”) (derogatory)
- φώναγμα n (fónagma, “shouting”)
- φωνάζω (fonázo, “shout”)
- φωνακλάδικος (fonakládikos)
- φωνακλάς (fonaklás), φωνακλού f (fonakloú)
- φωνασκία f (fonaskía, “bawl”)
- φωνασκώ (fonaskó, “bawl”)
- φωναχτός (fonachtós)
- φωνήεν n (foníen, “vowel”)
- φωνηεντικός (fonientikós, “vowel related”) (adjective)
- φωνηεντισμός m (fonientismós, “vocalisation”)
- φωνηεντόληκτος (fonientóliktos, “thematic”) (adjective)
- φώνημα n (fónima, “phoneme”) (phonology)
- φωνηματική f (fonimatikí, “phonemics”)
- φωνηματικός (fonimatikós, “phonemic”)
- φωνημική f (fonimikí, “phonemics”) (phonology)
- φωνημικός (fonimikós, “phonemic”)
- φωνητική f (fonitikí, “phonetics”)
- φωνητικό αλφάβητο n (fonitikó alfávito, “phonetic alphabet”)
- φωνητικός (fonitikós, “vocal”)
- φωνιατρική f (foniatrikí) (medicine)
- φωνόγραφος m (fonógrafos, “phonograph”)
- φωνολήπτης m (fonolíptis)
- φωνοληψία f (fonolipsía)
- φωνολογία f (fonología, “phonology”) (phonology)
- φωνολογικός (fonologikós, “phonological”)
- φωνομετρία f (fonometría, “phonometry”)
- φωνόμετρο n (fonómetro, “phonometer”)
- φωνομοντάζ n (fonomontáz, “phonomontage”)
- φωνούμενος (fonoúmenos, participle)
- χαμηλόφωνος (chamilófonos, “with low voice”)
Further reading
[edit]φωνή on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
Categories:
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)
- Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic
- Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic
- Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European
- Ancient Greek 2-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek oxytone terms
- Ancient Greek feminine nouns
- Ancient Greek first-declension nouns
- Ancient Greek feminine nouns in the first declension
- Greek terms inherited from Ancient Greek
- Greek terms derived from Ancient Greek
- Greek terms inherited from Proto-Hellenic
- Greek terms derived from Proto-Hellenic
- Greek terms inherited from Proto-Indo-European
- Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Greek terms with IPA pronunciation
- Greek lemmas
- Greek nouns
- Greek feminine nouns
- el:Music
- el:Grammar
- el:Linguistics
- Greek terms with usage examples
- Greek nouns declining like 'γραμμή'