- Abkhaz: агазеҭ (agazet)
- Afrikaans: koerant (af)
- Albanian: gazetë (sq) f, fletore (sq) f
- Amharic: ጋዜጣ (gazeṭa)
- Arabic: جَرِيدَة f (jarīda), صَحِيفَة f (ṣaḥīfa)
- Egyptian Arabic: جرنان m (gornān), جورنال m (gōrnāl) (Alexandria)
- Hijazi Arabic: جَرِيدَة f (jarīda)
- South Levantine Arabic: جَرِيدَة f (jarīda)
- Armenian: թերթ (hy) (tʻertʻ)
- Assamese: বাতৰি (batori)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܣܦܵܪܝܵܘܡܵܐ m (spāryāwmā)
- Asturian: periódicu m
- Aukan: kolanti
- Azerbaijani: qəzet (az)
- Bashkir: гәзит (gəzit)
- Basque: egunkari
- Belarusian: газе́та f (hazjéta), газэ́та f (hazéta) (Taraškievica)
- Bengali: সংবাদপত্র (bn) (śoṅbadpotro) পত্রিকা (bn) (potrika), আখবার (bn) (akhbar)
- Breton: kazetenn (br) f
- Bulgarian: ве́стник (bg) m (véstnik)
- Burmese: သတင်းစာ (my) (sa.tang:ca)
- Buryat: һонин (honin)
- Carpathian Rusyn: нови́ны f pl (novýnŷ)
- Catalan: jornal (ca) m, diari (ca) m, periòdic (ca) m
- Chechen: газета (gazeta), газет (gazet)
- Chichewa: nyuzi
- Chinese:
- Cantonese: 報紙/报纸 (bou3 zi2)
- Dungan: бозы (bozɨ), бо (bo)
- Eastern Min: 報紙/报纸 (bó̤-cāi)
- Hakka: 報紙/报纸 (po-chṳ́), 新聞紙/新闻纸 (sîn-vùn-chṳ́)
- Hokkien: 報紙/报纸 (zh-min-nan) (pò-chóa), 新聞/新闻 (zh-min-nan) (sin-bûn), 新聞紙/新闻纸 (sin-bûn-chóa)
- Jin: 報紙/报纸 (bau3 zi2)
- Mandarin: 報紙/报纸 (zh) (bàozhǐ), 報/报 (zh) (bào), 報章/报章 (zh) (bàozhāng)
- Wu: 報紙/报纸 (5pau-tsy)
- Chuukese: simpung
- Chuvash: хаҫат (haś̬at)
- Crimean Tatar: gazeta
- Czech: noviny (cs) f pl
- Danish: avis (da) c, dagblad (da) n, tidsskrift (da) c
- Dhivehi: ނޫސްް
- Dutch: courant (nl) f, dagblad (nl) n, gazet (nl) f, krant (nl) f, nieuwsblad (nl) n
- Elfdalian: tiningg f
- Erzya: куляконёв (kuľakońov), газета (gaźeta)
- Esperanto: ĵurnalo (eo)
- Estonian: ajaleht (et), leht (et)
- Faroese: blað n, tíðindablað n, dagblað n
- Fijian: niusi.veva
- Finnish: sanomalehti (fi), lehti (fi)
- French: journal (fr) m
- Fula:
- Adlam: (please verify) 𞤳𞤭𞤦𞤭𞤪𞤣𞤭, (please verify) 𞤧𞤵𞤪𞤲𞤢
- Latin: (please verify) kibirdi, (please verify) surnal
- Galician: xornal (gl) m
- Georgian: გაზეთი (ka) (gazeti)
- German: Zeitung (de) f
- Greek: εφημερίδα (el) f (efimerída)
- Greenlandic: aviisi
- Guaraní: kuatiahaipyre
- Gujarati: છાપું (gu) n (chāpũ), વર્તમાનપત્ર (vartamānpatra), સમાચારપત્ર n (samācārpatra), અખબાર (gu) m or n (akhabār)
- Hausa: jarida
- Hebrew: עִיתּוֹן (he) (‘itón)
- Hindi: अख़बार (hi) m (axbār), समाचारपत्र (hi) m (samācārpatra), वृत्तपत्र (hi) m (vŕttapatra), अखबार (hi) m (akhbār), वार्तापत्रिका f (vārtāpatrikā), रोज़नामा m (roznāmā), पत्र (hi) m (patra), पत्रिका (hi) f (patrikā), जरीदा (hi) m (jarīdā)
- Hungarian: hírlap (hu), újság (hu)
- Hunsrik: Zeidung f
- Icelandic: dagblað (is) n, fréttablað n, blað (is) n
- Ido: jurnalo (io)
- Inari Sami: aavis
- Indonesian: koran (id), surat kabar (id)
- Ingrian: gazetti
- Irish: nuachtán (ga) m, páipéar nuachta m
- Italian: giornale (it) m, quotidiano (it) m
- Japanese: 新聞 (ja) (しんぶん, shinbun)
- Javanese: ariwara, ariwarta, ariwarti, koran (jv)
- Kalmyk: сонин (sonin)
- Kannada: ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ (kn) (vṛttapatrike), ಸಮಾಚಾರ ಪತ್ರಿಕೆ (kn) (samācāra patrike), ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ (kn) (vārtāpatrike)
- Kashubian: cajtung m, gazéta f
- Kazakh: газет (gazet), үнжария (ünjariä)
- Khmer: កាសែត (km) (kaasaet), សារពត៌មាន (saapɔədɑɑmiən)
- Korean: 신문(新聞) (ko) (sinmun)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ڕۆژنامە (ckb) (rojname)
- Northern Kurdish: rojname (ku) f, nûçename (ku) f
- Kyrgyz: гезит (ky) (gezit), күнчө (ky) (küncö)
- Lao: ໜັງສືພິມ (nang sư̄ phim)
- Latin: acta diurna n pl, acta (la) n pl, diurnum n
- Latvian: avīze (lv) f, laikraksts (lv) m
- Lingala: nkasa ya nsango
- Lithuanian: laikraštis (lt) m
- Lü: ᦐᧂᦉᦹᦘᦲᧄ (ṅangṡuephiim)
- Luganda: olupapula lwa mawulire
- Luxembourgish: Zeitung (lb) f
- Macedonian: весник m (vesnik)
- Malagasy: gazety (mg)
- Malay: akhbar (ms), surat khabar (ms)
- Malayalam: ദിനപത്രം (ml) (dinapatraṁ)
- Maltese: gazzetta (mt) f, ġurnal m
- Maori: nūpepa
- Marathi: वर्तमानपत्र n (vartamānpatra), वृत्तपत्र n (vŕttapatra)
- Moksha: газета (gaźeta)
- Mongolian:
- Cyrillic: сонин (mn) (sonin)
- Mongolian: ᠰᠣᠨᠢᠨ (sonin)
- Navajo: aseezį́ binaaltsoos, haneʼ binaaltsoos
- Nepali: अखबार (ne) (akhabār)
- Norman: gâzette f
- Northern Sami: aviisa
- Norwegian:
- Bokmål: avis (no) m or f
- Nynorsk: avis f
- Occitan: jornal (oc) m
- Odia: ସମ୍ବାଦପତ୍ର (sambādapatra), ଖବରକାଗଜ (or) (khabarakāgaja)
- Okinawan: かみはぶ (kamihabu)
- Oromo: gaazexaa
- Ossetian: газет (gazet)
- Ottoman Turkish: غزته (gazeta, gazete), روزنامه (ruzname), جریده (cerîde)
- Pashto: ورځپاڼه (ps) (wrajpāṇa), جريده (ps) (jarida), روزنامه (roznāma), اخبار (ps) m pl (axbār), ژورنال (žurnāl)
- Persian:
- Classical Persian: روزْنَامَه (fa) (rōznāma), جَرِیدَه (fa) (jarīda)
- Iranian Persian: روزْنامِه (fa) (ruznâme), جَریدِه (fa) (jaride)
- Plautdietsch: Zeitunk f
- Pohnpeian: simpung
- Polish: gazeta (pl) f
- Portuguese: jornal (pt) m
- Punjabi: ਅਖਬਾਰ (pa) f (akhabār), ਸਮਾਚਾਰ ਪੱਤਰ (pa) m (samācār pattar)
- Romanian: ziar (ro) n
- Romansch: gasetta f
- Russian: газе́та (ru) f (gazéta)
- Santali: ᱵᱮᱣᱨᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ (bevra sakam), ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ
- Scottish Gaelic: pàipear-naidheachd m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: но̀вине f pl
- Roman: nòvine (sh) f pl
- Silesian: cajtůng m
- Sindhi: اخبار (sd)
- Sinhalese: පුවත්පත (puwatpata), පත්තරේ (pattarē)
- Skolt Sami: gaˊzaat, gaˊzeâˊt
- Slovak: noviny f pl
- Slovene: časopis (sl) m, časnik (sl) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: casnik m
- Upper Sorbian: nowiny f pl
- Sotho: koranta (st)
- Spanish: periódico (es) m, diario (es) m, rotativo (es) m, gaceta f
- Sranan Tongo: koranti
- Swahili: gazeti (sw) class 5/6
- Swedish: tidning (sv) c, dagstidning (sv) c, morgontidning (sv) c, kvällstidning (sv) c
- Tagalog: dyariyo, pahayagan (tl)
- Tajik: газета (tg) (gazeta), рӯзнома (tg) (rüznoma), ҷарида (jarida) (literary)
- Tamil: நாளிதழ் (ta) (nāḷitaḻ), செய்தித்தாள் (ta) (ceytittāḷ)
- Tatar: газет (ğazet), гәзит (gäzit)
- Telugu: వార్తాపత్రిక (te) (vārtāpatrika)
- Thai: หนังสือพิมพ์ (th) (nǎng-sʉ̌ʉ-pim)
- Tibetan: ཚག་པར (tshag par)
- Tigrinya: ጋዜጣ (gazeṭa)
- Tok Pisin: niuspepa
- Tundra Nenets: газета (gazyeta)
- Turkish: gazete (tr), günce (tr), gaste (tr) (colloquial), yenün, ceride (tr), ruzname (tr)
- Turkmen: gazet
- Udmurt: газета (gaźeta), газет (gaźet)
- Ukrainian: газе́та (uk) f (hazéta)
- Urdu: اَخْبار m (axbār), روزْنامَہ m (roznāma), سَماچار پَتْر m (samācār patr), جَرِیدَہ m (jarīda)
- Uyghur: گېزىت (gëzit)
- Uzbek: roʻznoma (uz), gazeta (uz), jarida (uz) (dated)
- Vietnamese: tờ báo, báo (vi), báo chí (vi)
- Vilamovian: cajtung f
- Welsh: papur newydd (cy) m; newyddiadur m
- West Frisian: krante c
- Western Panjabi: خبر (pnb) f (xbr)
- Yakut: хаһыат (qahıat)
- Yiddish: צײַטונג f (tsaytung)
- Yoruba: ìwé ìròyìn
- Zazaki: qezeta (diq) m rocdek c
- Zhuang: bauqceij
|