joki

See also: Joki and jōki

Finnish

Kemi River

Etymology

From Proto-Finnic *joki, from Proto-Uralic *joke. Cognate with Estonian jõgi (“river”), Karelian jogi (“river”), Veps jogi (“river”), Northern Sami johka, Moksha Йов (Jov, “Moksha river”), Northern Mansi я̄ (â̄, “river”), archaic Hungarian jó.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjoki/, [ˈjo̞k̟i]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oki
• Syllabification^(key): jo‧ki

Noun

joki

1. river (large stream which drains a landmass)

Declension

Inflection of joki (Kotus type 7*D/ovi, k-∅ gradation)
nominative		joki	joet
genitive		joen	jokien
partitive		jokea	jokia
illative		jokeen	jokiin
		singular	plural
nominative		joki	joet
accusative	nom.	joki	joet
	gen.	joen
genitive		joen	jokien
partitive		jokea	jokia
inessive		joessa	joissa
elative		joesta	joista
illative		jokeen	jokiin
adessive		joella	joilla
ablative		joelta	joilta
allative		joelle	joille
essive		jokena	jokina
translative		joeksi	joiksi
abessive		joetta	joitta
instructive		—	join
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of joki (Kotus type 7*D/ovi, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jokeni jokeni accusative nom. jokeni jokeni gen. jokeni genitive jokeni jokieni partitive jokeani jokiani inessive joessani joissani elative joestani joistani illative jokeeni jokiini adessive joellani joillani ablative joeltani joiltani allative joelleni joilleni essive jokenani jokinani translative joekseni joikseni abessive joettani joittani instructive — — comitative — jokineni second-person singular possessor singular plural nominative jokesi jokesi accusative nom. jokesi jokesi gen. jokesi genitive jokesi jokiesi partitive jokeasi jokiasi inessive joessasi joissasi elative joestasi joistasi illative jokeesi jokiisi adessive joellasi joillasi ablative joeltasi joiltasi allative joellesi joillesi essive jokenasi jokinasi translative joeksesi joiksesi abessive joettasi joittasi instructive — — comitative — jokinesi first-person plural possessor singular plural nominative jokemme jokemme accusative nom. jokemme jokemme gen. jokemme genitive jokemme jokiemme partitive jokeamme jokiamme inessive joessamme joissamme elative joestamme joistamme illative jokeemme jokiimme adessive joellamme joillamme ablative joeltamme joiltamme allative joellemme joillemme essive jokenamme jokinamme translative joeksemme joiksemme abessive joettamme joittamme instructive — — comitative — jokinemme second-person plural possessor singular plural nominative jokenne jokenne accusative nom. jokenne jokenne gen. jokenne genitive jokenne jokienne partitive jokeanne jokianne inessive joessanne joissanne elative joestanne joistanne illative jokeenne jokiinne adessive joellanne joillanne ablative joeltanne joiltanne allative joellenne joillenne essive jokenanne jokinanne translative joeksenne joiksenne abessive joettanne joittanne instructive — — comitative — jokinenne third-person possessor singular plural nominative jokensa jokensa accusative nom. jokensa jokensa gen. jokensa genitive jokensa jokiensa partitive jokeaan jokeansa jokiaan jokiansa inessive joessaan joessansa joissaan joissansa elative joestaan joestansa joistaan joistansa illative jokeensa jokiinsa adessive joellaan joellansa joillaan joillansa ablative joeltaan joeltansa joiltaan joiltansa allative joelleen joellensa joilleen joillensa essive jokenaan jokenansa jokinaan jokinansa translative joekseen joeksensa joikseen joiksensa abessive joettaan joettansa joittaan joittansa instructive — — comitative — jokineen jokinensa

Synonyms

• (river): virta

Derived terms

• joeton
• joisto
• joitse
• Jokela
• Jokelainen
• Jokila
• jokimainen
• Jokinen
• Jokio
• Jokioinen

 

compounds

• alajoki
• Alajoki
• amazoninjokidelfiini
• Aurajoki
• Elbejoki
• Emajoki
• emäjoki
• Eurajoki
• Hautajoki
• Heinjoki
• helmijoki
• Hinnerjoki
• Honkajoki
• Hudsonjoki
• Humalajoki
• Iijoki
• Ilmajoki
• Isojoki
• Ivalojoki
• joenhaara
• joenmutka
• joenniska
• joenpenkka
• joenperkaus
• Joenperä
• joenpolvi
• Joenpolvi
• joenpoukama
• joenranta
• Joensuu
• joensuu
• Joentakanen
• joentörmä
• joenuoma
• joenvarsi
• joenäyräs
• jokiahde
• Jokiaho
• jokialue
• jokialus
• jokidelfiini
• jokierottelu
• Jokihaara
• jokihelmi
• jokihelmisimpukka
• jokihiekka
• jokijärvi
• jokikala
• jokikalastus
• jokikasvi
• jokikerrostuma
• jokikilpikonna
• Jokikokko
• jokikuljetus
• jokikulta
• jokilaakso
• Jokilahti
• jokilaiva
• jokilappalainen
• Jokilehto
• jokileinikki
• jokiliete
• jokiliikenne
• jokilotja
• jokimaannos
• jokimatka
• jokimehiläissyöjä
• Jokimies
• Jokimukka
• Jokimäki
• Jokiniemi
• jokipato
• jokipenger
• Jokipii
• jokipoikanen
• jokiranta
• Jokiranta
• jokirapu
• jokireitti
• jokiristeily
• Jokisaari
• Jokisalo
• jokisatama
• jokisimpukka
• jokisokeus
• jokisuisto
• jokisuu
• jokisuvanto
• jokitaimen
• Jokitalo
• jokitörmä
• jokiuistelu
• jokiuitto
• jokiuoma
• jokivarsi
• jokivene
• jokiverkko
• jokivesi
• Jokivirta
• Jokivuori
• jokiväylä
• jokiäyräs
• Juupajoki
• Kaarasjoki
• Kalajoki
• Karijoki
• Karvianjoki
• Kauhajoki
• Keltainenjoki
• Kemijoki
• Kiehimänjoki
• Kiiminkijoki
• Kodisjoki
• Kokemäenjoki
• Kongojoki
• Kurkijoki
• Kuusjoki
• Kymijoki
• Kyrönjoki
• Lapuanjoki
• laskujoki
• latvajoki
• Lemmijoki
• lisäjoki
• Livojoki
• lohijoki
• Loimijoki
• Lumijoki
• Luomajoki
• Muonionjoki
• Mustajoki
• Nuorittajoki
• Oulankajoki
• Oulujoki
• Ounasjoki
• Padasjoki
• Paimionjoki
• Palojoki
• Pattijoki
• Perhonjoki
• Pirttijoki
• Po-joki
• Porvoonjoki
• Pyhäjoki
• pääjoki
• rajajoki
• Raudanjoki
• Rautajoki
• Seinejoki
• Seinäjoki
• Siestarjoki
• Siikajoki
• Simojoki
• siperianjokilohi
• Siuruanjoki
• sivujoki
• sulavesijoki
• Suojoki
• Suonenjoki
• synnyinjoki
• Säynäjoki
• Tarvasjoki
• Tenojoki
• Terijoki
• Tornionjoki
• tulojoki
• uittojoki
• Uraljoki
• Utsjoki
• Vantaanjoki
• Vaskojoki
• Venjoki
• Vienanjoki
• Vuohijoki
• Vuolijoki
• Väinäjoki
• Ylijoki
• yläjoki
• Yläjoki

 

Further reading

• “joki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Indonesian

Etymology

From English jockey.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈd͡ʒoki]
• Hyphenation: jo‧ki

Noun

joki

1. jockey, one who rides racehorses competitively.
2. (figurative) impersonator,
   1. one who asked to do impersonation, a form of cheating whereby a different person than the student assigned an assignment or exam completes it.
   2. car jockey, one who asked to impersonate as a passenger in a random commuter who does not have enough passengers to legally use a carpool lane.
3. disc jockey.

Usage notes

Car jockey was a way to circumvent kawasan pembatasan penumpang (passenger restriction area) rule which mandated at least three person in a car (three-in-one) to legally use a line during specified time periods, i.e. rush hour/peak hour, based on high-occupancy vehicle lane concept. The rule was enforced from December 2003 to May 2016 at several roads in Jakarta.

Further reading

• “joki” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Ingrian

Joki.

Etymology

From Proto-Finnic *joki. Cognates include Finnish joki and Estonian jõgi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈjoki/, [ˈjo̞ki]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈjoki/, [ˈjo̞ɡ̊i]
• Rhymes: -oki
• Hyphenation: jo‧ki

Noun

joki

1. river
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

     Joki ono suur.

     The river is big.

   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

     Oli jo pimmiä, kons möö näimmä pioneeriin tulen joen rannalt.

     It was already dark, when we saw the pioneers' fire from the river's shore.

Declension

Declension of joki (type 5/lehti, k- gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	joki	joet
genitive	joen	jokkiin, jokiloin
partitive	jokkia	jokija, jokiloja
illative	jokkee	jokkii, jokiloihe
inessive	joes	jois, jokilois
elative	joest	joist, jokiloist
allative	joelle	joille, jokiloille
adessive	joel	joil, jokiloil
ablative	joelt	joilt, jokiloilt
translative	joeks	joiks, jokiloiks
essive	jokenna, jokkeen	jokinna, jokiloinna, jokkiin, jokiloin
exessive1)	jokent	jokint, jokiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• joekas
• Joenperä
• jokikrapu
• jokilaiva
• mäkijoki

 

Descendants

• → Votic: jõki

References

• Fedor Tumansky (1790) “йогги”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 677
• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 22
• Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[4], →ISBN, page 52

Latvian

Noun

joki m

1. nominative/vocative plural of joks

Shona

Etymology

From Afrikaans juk.

Noun

jóki class 5 (plural majóki class 6)

1. yoke