where

Αγγλικά (en)

Επίρρημα

where ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. πού

   ↪ Where does he live?

   Πού μένει;

   ↪ I don’t know where he is.

   Δεν ξέρω πού είναι.

   ↪ I wonder where he might have put it.

   Αναρωτιέμαι πού μπορεί να το έβαλε.

2. όπου, που, το μέρος στο οποίο ή η κατάσταση στην οποία

   ↪ It’s still on the table where I put it.

   Είναι ακόμα στο τραπέζι όπου το έβαλα.

   ↪ Do you remember the bakery (from) where we used to get bread?

   Θυμάσαι το φούρνο από όπου παίρναμε ψωμί;

   ↪ There is no literature where there is no language.

   Δεν υπάρχει λογοτεχνία όπου δεν υπάρχει γλώσσα.

   ↪ The place (where) I met you…

   Το μέρος που σε συνάντησα…

   ↪ This is the hotel (where) we stayed at.

   Αυτό είναι το ξενοδοχείο στο οποίο μείναμε.

   → δείτε τους όρους that και which

Σύνδεσμος

where ^(en)

• όπου, εκεί, εκεί που, εδώ

  ↪ Go where you like.

  Πήγαινε όπου θέλεις.

  ↪ That’s where I put it.

  Εκεί το έβαλα.

  ↪ Stay where you are.

  Στάσου εκεί που είσαι.

  ↪ He had a very hard time but, in the end, he got where he wanted.

  Δυσκολεύτηκε πολύ, μα στο τέλος έφτασε εκεί που ήθελε.

  ↪ That’s where you’re wrong.

  Εδώ είναι που κάνεις λάθος.

Πηγές

• where (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• where (conjunction) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 268, 728. ISBN 9780194325684. , λήμμα: εκεί, που, πού