※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-28 02:33:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 中國為什麼叫 China？
時間 Tue Jul 27 11:46:20 2021
歷史上的中國有很多小國、朝代更迭
據說到後來大航海時代 歪果仁因為那地方輸出很多瓷器
而把那塊陸地國家稱爲 China 也就是瓷器
但是也不是只輸出瓷器 茶葉、絲綢也都有呀
為什麼不改名呢
還是因為歪果仁知道 瓷器跟玻璃一樣很容易碎掉
所以一直到現在都稱為 China
有沒有中國叫 China 的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.245.92 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W_u6F5v (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627357583.A.179.html
推 : 支那1F 27.247.195.198 台灣 07/27 11:46
→ : 第幾篇了 = =2F 111.246.4.54 台灣 07/27 11:46
推 : 厚問3F 36.234.122.197 台灣 07/27 11:46
→ : 支那4F 101.12.62.209 台灣 07/27 11:46
推 : 支那5F 223.140.123.159 台灣 07/27 11:46
推 : 支那6F 114.137.0.64 台灣 07/27 11:46
推 : 因為音譯就是支那7F 42.77.53.108 台灣 07/27 11:47
推 : 支那8F 220.134.229.56 台灣 07/27 11:47
推 : 支那9F 27.53.112.230 台灣 07/27 11:47
噓 : 易碎10F 125.231.122.191 台灣 07/27 11:47
推 : 支那11F 117.56.155.223 台灣 07/27 11:47
→ : 倒因為果?12F 120.126.91.201 台灣 07/27 11:47
推 : 遠東二大國，瓷器與漆器13F 39.11.38.58 台灣 07/27 11:48
推 : 跟瓷器一樣容易崩壞14F 220.129.192.209 台灣 07/27 11:48
→ : 中華啦15F 123.50.55.35 台灣 07/27 11:48
※ 編輯: ppu03 (123.51.245.92 臺灣), 07/27/2021 11:49:14推 : 因為秦這個詞的關係，之後就變成China16F 101.10.12.224 台灣 07/27 11:48
推 : 支那17F 1.161.118.93 台灣 07/27 11:49
推 : 就支那阿~~18F 59.124.12.85 台灣 07/27 11:49
推 : 支那19F 111.240.109.179 台灣 07/27 11:49
推 : 1.瓷器 2.秦OR晉20F 118.167.245.228 台灣 07/27 11:49
推 : 就是支那啊== 噗 不然你以為日本叫爽的?21F 1.164.79.76 台灣 07/27 11:49
推 : 支那22F 27.52.96.68 台灣 07/27 11:49
推 : 認真回 可能跟秦有關23F 114.136.189.245 台灣 07/27 11:49
推 : 阿三取得名字24F 27.247.72.130 台灣 07/27 11:50
→ : 好像跟歷史有關...就像中國這詞一樣....25F 1.164.79.76 台灣 07/27 11:50
→ : 然後緣由是秦26F 27.247.72.130 台灣 07/27 11:50
→ : 本來中國只是大陸中間的城市自稱中國...27F 1.164.79.76 台灣 07/27 11:51
→ : 最後大家開始吹自己也是中國...久了就..
→ : 最後大家開始吹自己也是中國...久了就..
推 : 支~~~那~~~~29F 220.143.249.171 台灣 07/27 11:51
推 : 支那30F 220.134.122.148 台灣 07/27 11:52
推 : 支那狗31F 116.59.71.103 台灣 07/27 11:52
推 : 這其實本來沒有貶義，不知道是不是32F 1.168.64.5 台灣 07/27 11:52
→ : 日本叫了，後來變成侮辱的意味
→ : 日本叫了，後來變成侮辱的意味
推 : 秦 chin34F 114.137.255.104 台灣 07/27 11:53
推 : Japan 是指漆器嗎?35F 101.136.171.17 台灣 07/27 11:54
→ : 支那 震旦 契丹36F 172.56.42.60 美國 07/27 11:54
推 : …..是故意問的嗎？還是沒讀歷史？37F 1.200.97.222 台灣 07/27 11:55
推 : 支那38F 114.46.140.11 台灣 07/27 11:56
→ : 都怪秦始皇39F 111.71.31.53 台灣 07/27 11:56
推 : CHIN 就印度這樣叫 後來就被用為統稱40F 36.224.225.114 台灣 07/27 11:57
→ : China = 支那41F 61.61.79.106 台灣 07/27 11:58
推 : 拉丁文Sinum42F 101.12.47.205 台灣 07/27 11:59
推 : 支那43F 110.28.162.52 台灣 07/27 12:00
→ : 秦朝統一天下=chian44F 114.137.149.40 台灣 07/27 12:01
推 : 認真回，因為叫支那，所以後來荷蘭傳教士45F 27.52.3.185 台灣 07/27 12:02
→ : 到中國福州聽到後，就叫China
→ : 到中國福州聽到後，就叫China
→ : 支那47F 39.13.70.90 台灣 07/27 12:03
推 : 用台語唸支那，震旦，秦人 你會有感覺48F 223.138.242.73 台灣 07/27 12:03
噓 : 因為秦的話不合理吧…49F 114.136.25.94 台灣 07/27 12:03
推 : 支那50F 49.216.69.224 台灣 07/27 12:04
→ : 西方根本連秦都沒聽過51F 114.136.25.94 台灣 07/27 12:04
→ : 漢朝才開始到西域好嗎？
→ : 漢朝才開始到西域好嗎？
推 : 易碎瓷器=china53F 36.225.207.13 台灣 07/27 12:05
推 : 當然是天竺跟大食的影響，別那麼54F 172.56.42.60 美國 07/27 12:05
→ : 單純好嗎
→ : 單純好嗎
→ : 漢比秦強 怎不叫漢那56F 1.175.118.218 台灣 07/27 12:05
推 : 易碎啊 各方面都是57F 159.117.74.58 台灣 07/27 12:07
推 : 瓷器 ？ 長安？ 日文又稱支那58F 101.10.15.70 台灣 07/27 12:07
→ : 契丹59F 39.11.5.57 台灣 07/27 12:12
→ : 支那60F 114.137.162.160 台灣 07/27 12:12
推 : 搶納61F 223.138.252.251 台灣 07/27 12:13
噓 : 因為玻璃心62F 223.136.48.175 台灣 07/27 12:14
→ : 秦朝當初歐洲就羅馬 最好沒聽過63F 114.137.149.40 台灣 07/27 12:15
推 : China是支那64F 114.34.205.145 台灣 07/27 12:21
噓 : 漢字就是中國，日本用支那，是否定中國一65F 106.1.233.247 台灣 07/27 12:23
→ : 詞，歧視中國，不配當中央之國
→ : 詞，歧視中國，不配當中央之國
推 : 支那其實最初不是貶義 是在甲午戰爭67F 49.216.136.61 台灣 07/27 12:28
→ : 後覺得幹怎麼那麼爛 就變貶義了
→ : 後覺得幹怎麼那麼爛 就變貶義了
推 : 瓷哪69F 223.136.11.163 台灣 07/27 12:29
推 : 日本自己就有地名叫中國70F 219.71.168.28 台灣 07/27 12:31
推 : 日本自己也有中國，憑啥支那搶去71F 172.56.42.60 美國 07/27 12:32
→ : 用
→ : 用
推 : 因為叫支那咩73F 111.83.16.162 台灣 07/27 12:34
→ : 支那豬74F 140.112.186.153 台灣 07/27 12:37
→ : 支那75F 49.216.133.155 台灣 07/27 12:38
推 : 支那人玻璃心易碎，所以英文取名china76F 49.217.5.155 台灣 07/27 12:39
→ : 早期 明明就是 chi na，從日本傳到中國
→ : ，中國知識份子還爽爽用，甲午戰爭的時
→ : 候被發現是東亞病夫就變成貶義了。
→ : 早期 明明就是 chi na，從日本傳到中國
→ : ，中國知識份子還爽爽用，甲午戰爭的時
→ : 候被發現是東亞病夫就變成貶義了。
推 : 因為【牆啦】80F 61.221.155.214 台灣 07/27 12:42
推 : 支那支那支那81F 101.137.34.69 台灣 07/27 12:43
推 : cina82F 111.82.38.252 台灣 07/27 12:43
推 : 中國人就很好笑，可以接受China不能接受83F 49.217.5.155 台灣 07/27 12:44
→ : 支那，外國的語言比較好聽。
→ : 支那，外國的語言比較好聽。
→ : 以及 契丹85F 111.82.38.252 台灣 07/27 12:44
→ : 松岡china86F 98.176.139.15 美國 07/27 12:47
推 : cina 以及 契丹 cathay87F 111.82.38.252 台灣 07/27 12:47
推 : 契丹-震旦-支那 這名稱先傳到中亞的啦88F 223.139.112.231 台灣 07/27 12:52
推 : 是因為現在大家都想要當拆遷戶，所以89F 101.12.43.147 台灣 07/27 12:56
→ : 叫拆哪
→ : 叫拆哪
推 : 支那一詞 與漢族沒關係 是契丹名聲夠遠91F 223.139.112.231 台灣 07/27 13:00
→ : 不過漢族常常被外來政權統治 共朝也一樣
→ : 漢族奴才們 喧賓奪主 用個China也是ok的
→ : 不過漢族常常被外來政權統治 共朝也一樣
→ : 漢族奴才們 喧賓奪主 用個China也是ok的
→ : 易碎啊94F 223.138.26.107 台灣 07/27 13:06
推 : 瓷器易碎 似玻璃之心95F 210.243.23.151 台灣 07/27 13:08
→ : 秦的梵語 中翻為支那 佛教東傳至日本96F 1.173.63.226 台灣 07/27 13:08
→ : 支那97F 223.136.17.128 台灣 07/27 13:08
→ : 唐朝李世民封號是秦王98F 101.12.68.213 台灣 07/27 13:08
→ : google很難?99F 182.235.185.164 台灣 07/27 13:11
→ : シナ100F 123.240.147.40 台灣 07/27 13:15
→ : 我在歐洲的時候他們都唸支那101F 27.52.129.151 台灣 07/27 13:16
推 : 他們自己為何不正名？103F 39.8.139.79 台灣 07/27 13:26
→ : tey哪，陶瓷104F 36.230.137.126 台灣 07/27 13:28
推 : 夜郎105F 223.140.255.0 台灣 07/27 13:29
推 : 我都叫支那106F 223.137.82.212 台灣 07/27 13:36
→ : 支那107F 118.169.16.206 台灣 07/27 13:41
推 : 支那的英譯，有那麼難猜？108F 114.136.95.145 台灣 07/27 13:43
推 : 因為玻璃心109F 27.53.161.204 台灣 07/27 13:43
推 : 秦的古音也不是chin好嗎110F 223.139.129.226 台灣 07/27 13:57
→ : 支那111F 118.167.165.13 台灣 07/27 13:57
→ : 有人以為古代講國語是不是112F 223.139.129.226 台灣 07/27 13:58
→ : 日文啊 Chi=支 Na=那 China=支那113F 111.246.80.178 台灣 07/27 14:05
→ : 不過應該念"雞那"比較接近日文發音吧
→ : 不過應該念"雞那"比較接近日文發音吧
推 : 哎呀~ 碰瓷啦115F 110.28.135.228 台灣 07/27 14:25
推 : 支那116F 39.11.167.212 台灣 07/27 14:25
推 : 現在國外博物館還有好多大航海時期117F 101.12.33.164 台灣 07/27 14:29
→ : 從中國買來的瓷器
→ : 從中國買來的瓷器
推 : chin，秦朝，還是清朝119F 60.251.64.160 台灣 07/27 14:42
→ : 支那120F 223.141.173.68 台灣 07/27 15:04
→ : 支那121F 153.231.227.88 日本 07/27 15:06
→ : 支那122F 1.163.1.175 台灣 07/27 15:11
推 : 支那123F 118.169.171.226 台灣 07/27 15:49
→ : 支那124F 179.48.251.105 哥斯大黎加 07/27 16:06
→ : 氣吶125F 111.246.148.183 台灣 07/27 19:55
→ : =支那
→ : =支那
→ : 支那賤畜127F 219.68.157.224 台灣 07/27 20:07
推 : 我也想到102樓那張圖128F 42.73.108.121 台灣 07/27 21:26
→ : 那支所有權
→ : 那支所有權
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 309
回列表(←)
分享