看板 Gossiping作者 baozi (I've never been to me)標題 [問卦] 有哪些支那用語已經讓你習慣不再反感了?時間 Sat Feb 6 13:55:35 2021
每次有新的支那用語出現在八卦板, 都是一陣狂噓,
不過很多噓久了不知道是懶得噓了還是真的習慣也接受了? 很少在噓了
像是自稱哥..自稱姊.., 以前一出來就是噓 哥你老母, 現在沒人噓了
還有高端這個應該很多人不知道是支那來的用語, 連一堆討厭支語的人也在用
牛逼好像也沒甚麼人在噓了
不過一些PTT到現在沒辦法接受的支那用語像是視頻,
反而政論節目一堆綠營反中名嘴也在講, 只能說這些名嘴真是一群智障
真懷疑他們是不是私下也每天狂逛貼吧百度跟淘寶
有沒有哪些支那用語鄉民已經不再反感的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.224.111 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W7YzPty (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612590937.A.DFC.html
※ 同主題文章:
[問卦] 有哪些支那用語已經讓你習慣不再反感了?
02-06 13:55 baozi.
→ MintSu: 中共不滅,世界不寧!4F 02/06 13:56
→ shcjosh: 明朝時代來的那些支語大家都習慣了7F 02/06 13:56
推 kenco: 這非常多吧... 背鍋也是11F 02/06 13:57
→ XZXie: 軟件 硬件12F 02/06 13:57
推 saturn: 說啥呢 老鐵 上個互聯網看個視頻咋了嗎15F 02/06 13:57
→ em4: 老鐵們 來個雙雞19F 02/06 13:58
推 kent: 雙飛 口活 手活23F 02/06 13:58
→ strams: 白嫖,下次一定27F 02/06 13:59
→ ilw4e: 軟件視頻串流28F 02/06 13:59
推 k44754: https://imgur.com/fWg7STs29F 02/06 13:59
推 sdflskj: 小姐姐 現在大家用的超習慣 可悲喔 怎沒人做個支語字典30F 02/06 13:59
推 NTJL: 小姐姐好颯 為妳打電話33F 02/06 13:59
→ sdflskj: 高質量XD 品質這個詞這麼難嗎34F 02/06 13:59
→ lulocke: 素質我已經懶得噓了35F 02/06 14:00
→ NTJL: 質量 接地氣 立馬 早上好 視頻 這大概是常見的38F 02/06 14:00
→ jim1122: 編程 高雄無人機不是說編程?40F 02/06 14:00
推 kiergh: 顏值 學霸 小姐姐 白富美41F 02/06 14:00
推 strams: 諸葛存夫,大耳賊,環眼賊42F 02/06 14:01
→ lulocke: 顏質是媒體也不會聽你的改變43F 02/06 14:01
→ scores: 編程是我們這邊的吧 他們都說碼農45F 02/06 14:01
推 s860382: 立馬吧 之前也會脫口而出 = =47F 02/06 14:02
→ Mei5566: 民主聖地高雄用過的都沒關係48F 02/06 14:02
→ lulocke: 碼農是寫編程的那個人呀49F 02/06 14:02
→ lulocke: 我們這邊是程式設計師(人員)跟程式51F 02/06 14:02
→ kiergh: 還是建議支語警察編字典啦 古典台灣少用跟中國流行侵略 你52F 02/06 14:02
推 knight77: 立馬吧 ,所有媒體根本把這個詞當水在喝53F 02/06 14:02
→ kiergh: 們這點不分清楚 永遠被人家詬病54F 02/06 14:02
推 anly888: 不知為何,好像用點支那語感覺比較跟得上流行55F 02/06 14:03
推 aglet: 臥草 彎彎連萊豬都吃!笑Cry56F 02/06 14:03
→ satllion: 編程是吧,我們這邊講寫程式58F 02/06 14:03
推 xu3: 小鮮肉 因為我家旁邊就開一家小鮮肉肉羹59F 02/06 14:04
→ anly888: 台灣用語怎麼就不能覆蓋支語的流行呢62F 02/06 14:05
推 wusw04: 視頻 顏值63F 02/06 14:05
→ jma306: 這篇應該是想釣我 我之前被支語警察針對 交手 反擊64F 02/06 14:05
推 zankuro: 早上好,好你老木啦幹65F 02/06 14:05
推 jaim: 小三 富二代 這大概沒人覺得是支語了66F 02/06 14:05
→ jma306: 搞不好都是同一群人67F 02/06 14:05
→ scores: 有啊 我記得ptt有幾句對岸也被流行到啊68F 02/06 14:06
→ jma306: 但其實我之前遇到那些支語警察 就是硬要人身針對69F 02/06 14:06
→ jma306: 所以我才嘲笑那些支語糾察隊 到底懂不懂真的支語71F 02/06 14:06
推 avans: 支那是廣受歡迎的用語!73F 02/06 14:07
→ jma306: 看看蘇貞昌的接地氣 網軍敢訐譙嗎 還不是真香76F 02/06 14:07
噓 ymcaboy: 真香跟接地氣我都噓79F 02/06 14:08
噓 hinajian: 都很反感 其實是不是支語有時候有點難分82F 02/06 14:09
→ hinajian: 有些只是以往用得少了一點的詞 使用頻率上升84F 02/06 14:09
推 strams: 看過支語警察不小心用支語,被糾正還狡辯那不是支語88F 02/06 14:10
推 jma306: 都是中文 就她X的毛多89F 02/06 14:10
→ strams: 像貓膩其實很早就有…跟外省人過來的北京土話…也被當支語94F 02/06 14:11
→ strams: 立馬甚至古文奏摺也有…也算支語?99F 02/06 14:12
推 Shirogon: 最近無意說出芯片被支語警察抓到了100F 02/06 14:13
→ shcjosh: 我以為中文=支語102F 02/06 14:13
→ qwe00489: 你不知道國中生都改用簡體字了嗎103F 02/06 14:13
→ strams: 光刻機最近也被戰…104F 02/06 14:13
推 mocca000: 武漢肺炎和熊貓 熊貓這個用法 …反正他們才是原產國嘛105F 02/06 14:14
推 strams: 覺得芯片翻的比晶片好啊…108F 02/06 14:15
→ strams: 硅藻土,硅谷,矽藻土,矽谷那個對112F 02/06 14:16
推 beontop: 估計 打印 老司機 立馬 合同
視頻 質量114F 02/06 14:16
推 deathsong: 給力 有可以代替的詞嗎?好像沒有122F 02/06 14:18
推 milkdragon: 立馬古文奏摺或許有,但絕對不是立刻、馬上的意思126F 02/06 14:21
推 aliypan: “......似的”,最近發現30歲以下有人在用@@128F 02/06 14:21
推 brad001: 立馬 這個後來才知道是中國來的130F 02/06 14:22
噓 Yunk: 雞你太美132F 02/06 14:22
推 swgun: 牛逼!133F 02/06 14:23
推 andyiron: 一堆白痴在那高端,高你媽雞巴端137F 02/06 14:26
推 shcjosh: 立馬金瓶梅就也有了 就是立刻的意思138F 02/06 14:26
推 cyc92261: 酸奶 某連鎖店用這個名詞自以為好像比較潮141F 02/06 14:27
推 rane: @milkdragon 光放屁又不求甚解,至少在清代它就是相同的意思150F 02/06 14:32
推 s540421: 武漢肺炎 習包子 吸精瓶151F 02/06 14:32
推 tgtg: 光復香港,時代革命155F 02/06 14:33
推 Julibea: 立馬萬言也是古文就有的156F 02/06 14:34
推 arickal: 大你要不要改講英文阿? 國語就是北京話,台語就是閩南
語,討論這個問題會不會有點好笑157F 02/06 14:34
→ arickal: 像新加坡那樣把英文訂成第一官方語言再來罵比較有力道
吧160F 02/06 14:36
噓 orfan: 沒有 全部都很反感162F 02/06 14:36
→ shcjosh: 台羅文也退流行了164F 02/06 14:36
推 kiy75: 習近平?165F 02/06 14:38
推 esho: 妳去問爵卿有幾個用台羅168F 02/06 14:40
→ DORAQMON: 視屏 大屏幕
早上好 晚上好169F 02/06 14:41
→ leaveleft: 未來年輕人沒有讀古文,就覺得,什麼都是支那語,有一天會質疑他爸媽為什麼要取支那名給他,然後就自己改姓叫犬養xx,還覺得無比光榮呢?173F 02/06 14:42
噓 tm005002: 質量本來台灣就有在用,國中沒學理化?178F 02/06 14:45
噓 dororo1: 像新加坡那樣把英文訂成第一官方語言再來罵比較有力道179F 02/06 14:45
噓 luvyo: 講白嫖超難聽180F 02/06 14:47
推 CYpijia17: 把品質講成質量比影片講成視頻還要討厭182F 02/06 14:47
噓 moocow: 很少用 多看點書吧183F 02/06 14:47
→ CYpijia17: @tm005002 中國的質量指的是臺灣的品質 詞的意思不一樣啊186F 02/06 14:49
噓 k44754: 理化個藍喔,難道會說這顆高山高麗菜質量好??188F 02/06 14:49
→ htc10: 咱滴190F 02/06 14:49
→ k44754: 明明都馬說品質,反正菸皇都說質量~~191F 02/06 14:50
→ BLUEPAPER: 支語警察常常把臺灣已有用法硬扯是支那用語 根本有病193F 02/06 14:50
→ k44754: 小粉綠還是別來丟臉吧
http://i.imgur.com/ZxKxXxq.jpg
https://imgur.com/fWg7STs194F 02/06 14:50
→ BLUEPAPER: 像質量、立馬臺灣本來就有在用 每次有人講支語警察就跳出來靠北 幹真他媽低能198F 02/06 14:52
推 sai0613: 習包子,原本就是中國傳來的只是很多人忘了202F 02/06 14:55
推 N48212: 牛逼,對不住204F 02/06 14:57
推 Emper: 你現在用的就是支那語啊.........205F 02/06 14:57
噓 htc10: 這貨賊牛逼207F 02/06 14:57
推 coldtoby: DPP都用那麼熟練了 就算是支語也變成蟑螂通用語惹208F 02/06 14:57
→ tweisun: 講同化真的誇大了,我從小學英文也沒同化成歐美人209F 02/06 14:57
推 shu925614: 質量 信息 視頻 打印 打的 鏈接崩潰 總的來說 或將 海211F 02/06 15:00
→ shu925614: 量 海選 三觀 好的勒 吃貨 傻逼 親213F 02/06 15:00
噓 firemm444: 智障覺青會跳腳的才算支語 其他都不算215F 02/06 15:01
噓 rane: 每次必有人提的質量,它在兩千多年前的東漢就已經用於品質、質地、資質,傳承固有文化方面遠比中國為佳的台灣當然也一直延用至今,反而是用於物理上的質量是在明治時代才由日本發明,而後被我國引用,是確確實實的外來語216F 02/06 15:01
推 HFang: 老鐵 牛逼 ??222F 02/06 15:04
→ tinatlee: 最討厭什麼香不香的 一邊噓中國一邊真香好香 笑死人223F 02/06 15:05
推 sam812: 秀下限 接地氣225F 02/06 15:06
推 peihome: 從來就沒反感過 只反感阿共跟紅衛兵而已227F 02/06 15:08
推 Pet: 支那豬 @@229F 02/06 15:11
推 youdar: 顏值還真一時想不到可以完全代替的232F 02/06 15:15
推 ak904: 習包子233F 02/06 15:15
噓 lickllll: 真香這句話又不是中國發明特定用語234F 02/06 15:15
→ rane: 别人得一起耍笨241F 02/06 15:17
推 bye2007: 接地氣不知道在接三小的,超智障247F 02/06 15:20
噓 fupm: 一堆人都天天說素質248F 02/06 15:21
推 smalldata: 裝逼 替換詞假掰 意思好像又沒那麼到位249F 02/06 15:22
噓 s955163: 標題可以打不在反感252F 02/06 15:28
推 pisser: 支語特考四等通過256F 02/06 15:29
噓 just5566: 智障政府帶頭接地氣 破口 某樓講話是都古代中國文言文嗎259F 02/06 15:37
推 shamus2007: 本來就沒有什麼詞是對岸能用我們卻不能用。又不是像對岸不能講64那樣,有那麼自卑?261F 02/06 15:39
→ monkeydog119: http://i.imgur.com/b37EcYw.jpg264F 02/06 15:40
推 agong: 14億韭菜都自願被CCP割265F 02/06 15:42
推 gm3252: 笑死 接地氣266F 02/06 15:43
推 age200: 連主播都是支語嗎?!現在是只要中國人說過的詞都是支語就對了XDD269F 02/06 15:48
推 LocustMan: 清零 聽起來就快射了 好有台灣價值274F 02/06 15:52
推 kendiv: 武漢肺炎276F 02/06 15:55
噓 jokc7839: 一堆人用水平 我還是會不爽278F 02/06 15:58
推 eetie: 清除低端人口280F 02/06 15:59
推 Alexander31: fps 幾 幀 ,臺灣以前是用幾張的
優化 臺灣以前用語 最佳化282F 02/06 16:01
推 nptrj: 我們是最牆的286F 02/06 16:03
→ jamesLD: 大家講支那語是為了嘲笑 結果講久了卻習慣 反而被洗腦287F 02/06 16:04
推 daae: 幀數我記得很久以前就看過了啊288F 02/06 16:06
噓 Aidrux: 母胎單身 會用這句的都處男 超噁289F 02/06 16:06
推 foxher: 視頻還行,沒事293F 02/06 16:11
噓 lpoijk: 就一堆智障被支那同化不自知 白癡一堆295F 02/06 16:12
推 camomie: 語言會不停地分化和融合,很正常297F 02/06 16:14
推 nitvx: 小三308F 02/06 16:35
推 TOCIBS: 主子都講支那話了,綠蟑敢怒不敢言314F 02/06 16:44
→ SY082022: 不會反感不太理解反感的人什麼心態,不就是語言嗎?315F 02/06 16:45
噓 QVQ9487: 武漢肺炎 噢不 聽到還是反感 垃圾國家317F 02/06 16:47
推 best0811: 沒辦法 人家文化輸出就是牛逼320F 02/06 17:02
推 hsnujuju: 韭菜 支那 武肺
包子 維尼325F 02/06 17:12
推 s4511981: 韭菜 包子 立馬 音頻 剩下都不太行327F 02/06 17:13
推 gn02118620: 哥 老鐵 牛逼 刷一波魚丸火箭 666 走心 有一說一 寶寶心裡苦 真香 握操 woc 高能 視頻 計算機 筆記本328F 02/06 17:17
推 adifdtd: 精準的用詞自然會變主流 文化流動不是人為能阻止的330F 02/06 17:18
推 gn02118620: 接地氣 素質 水平 本科生 不會吧不會吧331F 02/06 17:21
→ yoshro: 很多啦,這是一個習慣的過程,台灣不少用語對岸也拿去用337F 02/06 17:31
推 DAIT: 習包子342F 02/06 17:41
推 vegout: 現在很多小孩已經開始用簡體字了344F 02/06 17:53
推 marknm: 有黨不怕346F 02/06 18:10
推 nail5566: 我裂開了阿~ 前方高能 不會吧不會吧354F 02/06 18:26
→ ss18963: 走心到底是三小有夠噁心的字眼355F 02/06 18:26
推 kuenlin: 抗中保台抗到文化都被入侵了357F 02/06 18:36
→ CTUST: 現在老人家跟九零後的都用很兇 到底是怎麼了361F 02/06 18:53
推 revise: 習近平大傻逼363F 02/06 19:03
推 gin10791: google搜尋 用中文常常查到對岸的網頁 很苦惱
一般老人和小孩根本分不出來365F 02/06 19:08
推 inokuma: 五 毛 軍 團,任 務 出 動369F 02/06 19:26
噓 s540421: 怎麼有人在鬼扯精準用詞,明明就是老小整天在看支那影片的關係371F 02/06 19:31
推 nzj: 支那373F 02/06 19:33
推 saiyan: 大耳賊、紅臉賊、環眼賊跟諸葛村夫 我記得從三國志曹操傳被中國拿去改成一堆什麼呂布傳、姜維傳就有了。377F 02/06 19:46
噓 hieigo: 北漂啊!漂個屁!推文沒人反對這詞!380F 02/06 19:57
推 mudee: 走心 打call 打電話真的沒辦法接受 太低能 還有小姊姊小哥哥 單說哥或姐 臺灣本來就有
寶藏男孩啦 金曲官方也在用385F 02/06 20:29
推 popy8789: 接地氣啊
鍵盤俠啊 意旨筆戰者393F 02/06 20:50
推 Bonkon: 賊穩 抱歉鍾文澤看太多了395F 02/06 21:00
推 okla1986: 走心 一直講走心是TM走蝦小396F 02/06 21:05
推 BIWA: 這**有毒403F 02/07 00:56
推 jay0215: 全部都不會反感,畢竟兩岸同文同種,雙方文化用語交流適應超快!405F 02/07 02:31
噓 aitela: 看到支那語就深深覺得這學校老師素質真低和胡亂翻譯407F 02/07 02:46
噓 FuYen: 自帶一堆人講很爽== 內建就內建幹409F 02/07 03:54
推 shampoopoo: 我只是不會糾正別人 但我自己不想用
會一直用26語大概是國文沒讀好叭!!411F 02/07 04:29
噓 newwer: 語言本來就會進化 聽的懂就好413F 02/07 04:32
噓 AAAntou: 滿口支語的智障才會說聽得懂就好了吧414F 02/07 04:36
推 newwer: 好氣XDDDD 事實上語言就是用來溝通的 到底有啥好氣的
下次你朋友不小心講了視頻還是立馬之類的詞記得賞他一巴掌跟他說低能兒才講支語 是在視頻沙小415F 02/07 04:40
噓 heat0204: 不說支語 想到支人那副樣子 就噁心419F 02/07 05:56
→ mycwk: 實在很受不了連反中政論名嘴都在說高端,明明就高階晶片421F 02/07 06:24
推 Yu0726: 肥宅快樂水422F 02/07 06:29
推 mycwk: 質量本來就是支國用語,台灣都是用品質,又不是物理學423F 02/07 06:30
推 azytjr: 台灣呀,支語用了幾百年,嘻嘻424F 02/07 06:47
推 corhe: 梳理425F 02/07 07:05
→ lyping: 滯台支那不是應該很開心才是嗎 怎麼一直酸 只能自己舔?426F 02/07 07:15
噓 Forad: 覺青崩潰!!!429F 02/07 08:01
推 pcmcia: 不想努力了,台灣人很愛用430F 02/07 08:18
推 kimobad: 顏值以前都講帥度432F 02/07 08:24
推 iamgyfan: 上面引經據典說質量以前就有 看來是台灣價值不夠435F 02/07 09:14
推 zzxxzz: 中國武漢肺炎436F 02/07 09:25
推 hyjoly: 別招黑了 你的鍋437F 02/07 09:33
推 nostar: 看支那盜版翻譯的就會習慣支語了 我就是其中一個438F 02/07 09:40
推 xdctjh: 有啊,台灣反攻大陸的有,登大人441F 02/07 10:32
推 ohohamy: 把我們的血肉,築成我們新的長城!中華民族到了最危險的時候,每個人被迫著發出最後的吼聲。起來!起來!起來!446F 02/07 14:35
--