Zum Inhalt springen

Safari

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Safari die Safaris
Genitiv der Safari der Safaris
Dativ der Safari den Safaris
Akkusativ die Safari die Safaris

Worttrennung:

Sa·fa·ri, Plural: Sa·fa·ris

Aussprache:

IPA: [zaˈfaːʁi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Safari (Info)
Reime: -aːʁi

Bedeutungen:

[1] Reise (durch Afrika), auf der Großwild gejagt oder beobachtet wird

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch safari → en übernommen, welches von suaheli safari → sw, „Reise“ übernommen wurde. Dieses Wort wiederum stammt von arabisch سفر‎ (DMGsafar) →ar , ebenfalls mit der Bedeutung „Reise“, ab.[1] Ursprünglich wurde das Wort nur für die Bezeichnung der Jagdreise verwendet, die Bedeutung „Reise zur Tierbeobachtung“ ist neuer.[1]

Unterbegriffe:

[1] Fotosafari, Jagdsafari

Beispiele:

[1] Auf einer Safari sollte man Kaffernbüffel, Elefant, Löwe, Leopard und Nashorn – die „Big Five“ – gesehen haben.
[1] „Er, Robert Wilson, hatte auf Safari immer eine Zweierpritsche dabei, man konnte ja nie wissen, was sich so ergab.“[2]
[1] „Nach ihrer ersten Safari war sie wie berauscht.“[3]
[1] „Er hat sich auf seiner Safari zum großen Afrikakenner und Helden entwickelt.“[4]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Safari
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Safari
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSafari
[1] The Free Dictionary „Safari

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „Safari“, Seite 692.
  2. Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015, Zitat Seite 206. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.
  3. Katharina Stegelmann: Baroness auf Löwenjagd. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 126-127, Zitat Seite 127.
  4. Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 44.