Fischfang

Fischfang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fischfang	die Fischfänge
Genitiv	des Fischfanges des Fischfangs	der Fischfänge
Dativ	dem Fischfang dem Fischfange	den Fischfängen
Akkusativ	den Fischfang	die Fischfänge

Worttrennung:

Fisch·fang, Plural: Fisch·fän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfɪʃˌfaŋ]

Hörbeispiele:

Fischfang^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Fangen von Fischen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fisch und Fang

Synonyme:

[1] Fischen, Fischerei

Gegenwörter:

[1] Jagd

Unterbegriffe:

[1] Angeln

Beispiele:

[1] „Unter Hochseefischerei versteht man den Fischfang in küstenfernen Gebieten der Ozeane.“^[1]

[1] Das gezielte Fangen von Fisch, also der Fischfang, hat letztlich dazu geführt, dass die Spezies: Homo Sapiens von der Fisch fangenden und essenden Spezies: Homo Homo Sapiens, in der Evolution, abgelöst und ausgerottet wurde.

[1] „Die 230 Bewohner leben vom Fischfang und der Fischverarbeitung.“^[2]

[1] „Längs der einen Wand besteht eine Theke ungefähr zur Hälfte aus gläsernen Schaukästen, in denen Haken und Angelschnüre und verschiedene patentierte Geräte liegen, die beim Fischfang garantiert helfen.“^[3]

[1] „Die Palmölproduktion stand vor dem Kollaps, der Fischfang stagnierte.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf Fischfang gehen, vom Fischfang leben

Wortbildungen:

[1] Fischfangflotte, Fischfanggebiet

Übersetzungen

[1] das Fangen von Fischen

Englisch: fishing ^→ en
Finnisch: kalastus ^→ fi
Französisch: pêche ^→ fr f
Georgisch: თევზაობა (tewsaoba) ^→ ka, თევზჭერა (tewstschera) ^→ ka
Griechisch (Neu-): ψάρεμα (psárema) ^→ el n, αλιεία (aliía) ^→ el f
Italienisch: pesca ^→ it f
Polnisch: rybołówstwo ^→ pl
Schwedisch: fiske ^→ sv n
Spanisch: pesca ^→ es f
Tschechisch: rybolov ^→ cs m
Ukrainisch: риболовля (rybolovlja^☆) ^→ uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fischfang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fischfang“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fischfang“

[1] The Free Dictionary „Fischfang“

[1] Duden online „Fischfang“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Hochseefischerei“
↑ Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 71.
↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 128 . Englisches Original 1970.
↑ Johann Grolle: Menschenversuche im Paradies. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 158-167, Zitat Seite 158.

[1] Wikipedia-Artikel „Hochseefischerei“

[2] Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 71.

[3] Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 128 . Englisches Original 1970.

[4] Johann Grolle: Menschenversuche im Paradies. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 158-167, Zitat Seite 158.

[1]

[2]

[3]

[4]