Zum Inhalt springen

Durchzug

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Durchzug (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Durchzug die Durchzüge
Genitiv des Durchzuges
des Durchzugs
der Durchzüge
Dativ dem Durchzug
dem Durchzuge
den Durchzügen
Akkusativ den Durchzug die Durchzüge

Worttrennung:

Durch·zug, Plural: Durch·zü·ge

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌt͡suːk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Durchzug (Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Wind, der durch etwas weht („zieht“), für gewöhnlich durch ein Zimmer
[2] meist Militär: Bewegung von Truppen oder großen, gemeinsamen Gruppen von Menschen durch ein Gebiet
[3] Rudern: bestimmte Bewegung im Ruderablauf
[4] Ornithologie: Vogelzug durch ein Gebiet, das weder Brutgebiet noch Überwinterungsgebiet ist
[5] Kraftfahrzeugbau: Beschleunigungsvermögen zwischen zwei Geschwindigkeiten in Sekunden, z. B. von 50 auf 100 km/h in 8 Sekunden

Synonyme:

[1] Zug, Zugluft
[2] Durchmarsch

Sinnverwandte Wörter:

[4] Rast

Beispiele:

[1] Mach alle Fenster und Türen auf, um einen Durchzug zu erzeugen.
[1] Hier herrscht ein starker Durchzug.
[2] Der Durchzug durch die Niederlande war eine Demütigung.
[2] In der Bibel ist von einem Durchzug durch das Rote Meer die Rede.
[3] Beim Durchzug ist auf die Sitzhaltung zu achten.
[4] Die Krickente ist in Deutschland als Brutvogel selten, aber auf dem Durchzug recht häufig.
[5] „Das VVEL-System verbessert durch Verstellen des Ventilhubs und der Ventilsteuerzeiten den Durchzug über den gesamten Drehzahlbereich.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] auf dem Durchzug

Wortbildungen:

Durchzugsgebiet, Durchzugskraft, Durchzugsstraße, Durchzugsverkehr
[2] Durchzugsrecht

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Durchzug
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Durchzug
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchzug
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDurchzug
[1] The Free Dictionary „Durchzug
[1] Duden online „Durchzug
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Deutscher Wikipedia-Artikel „Nissan 370Z“ (Stabilversion)