mus

Se også Mus

Dansk

En husmus

En computermus

Etymologi

1. Fra oldnordisk mús.
2. Fra engelsk mouse.

Substantiv

mus fælleskøn

1. (zoologi) pattedyr

   Min kat er bange for mus.

2. (data) en enhed som tilsluttes computere

Bøjning

    Bøjning af „mus“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	mus	musen	mus	musene
genitiv	mus'	musens	mus'	musenes

Beslægtede ord og fraser

• computermus
• hasselmus
• husmus
• markmus
• musearm
• musefælde
• muselort
• musemåtte
• museskade
• museunge

Oversættelser

Afrikaans: muis  (af) Engelsk: mouse  (en) Finsk: hiiri  (fi) Fransk: souris  (fr) hunkøn Færøsk: mús  (fo) Græsk: ποντικός  (el) Islandsk: mús  (is) Italiensk: topo  (it) hankøn Kurdisk: mişk  (ku)

Luxembourgsk: Maus  (lb) Nederlandsk: muis  (nl) hunkøn Norsk: mus  (no) fælleskøn Polsk: mysz  (pl) hunkøn Russisk: мышь  (ru) hunkøn (myšʹ) Spansk: ratón  (es) hankøn Svensk: mus  (sv) fælleskøn Tyrkisk: fare  (tr) Tysk: Maus  (de) hunkøn

Nederlandsk

Udtale

mus
(fil)

Substantiv

mus hunkøn

1. zool. spurv

Bøjning

Best. Ental de mus

Ental diminutiv musje

Flertal mussen

Flertal diminutiv musjes

Beslægtede ord og fraser

baardgrasmus bergmus boommus

grasmus heggenmus huismus

mannetjesmus meimus rietmus

ringelmus ringmus roodmus

rotsmus straatmus wijfjesmus

Svensk

Substantiv

mus

1. en mus (dyr)
2. en mus (til computere)

Bøjning

Bøjning af mus	Ental		Flertal
fælleskøn	Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
Nominativ	mus	musen	möss	mössen
Genitiv	mus	musens	möss	mössens

Beslægtede ord og fraser

dyr

• hasselmus
• husmus
• musfälla
• musgrå
• näbbmus

computere

• datormus
• musknapp
• musmatta
• muspekare

Kilder

• mus i Svenska Akademiens ordbok