Nederlandene

Dansk

Proprium

Nederlandene eller Nederland

1. Et europæisk land, som ligger vest for Tyskland og nord for Belgien, og der officielt hedder "Kongeriget Nederlandene" men som normalt på dansk kaldes for Holland.

Synonymer

land

• Nederland
• Holland (Holland er et Pars pro toto. D.v.s. at selvom Holland teknisk set kun er et delområde inden for Nederlandene der i dag udgøres af de to provinser Nordholland og Sydholland så vil en dansker i praksis altid mene landet og ikke delområdet når han bruger ordet Holland.)

Andet

Når man på dansk siger Holland vil man altid mene hele landet med mindre andet er angivet.

Oversættelser

Engelsk: Netherlands (en) Fransk: Pays-Bas (fr) Hviderussisk: Нідэрланды (be) Italiensk: Paesi Bassi (it) Japansk: オランダ (ja) [oranda] Nederlandsk: Nederland (nl) Norsk: Nederlandene (no), Nederland  (no) Polsk: Holandia (pl)

Russisk: Нидерланды (ru), Голландия  (ru) Spansk: Países Bajos (es) Svensk: Nederländerna (sv) Tyrkisk: Hollanda (tr) Tysk: Niederlande (de) Ukrainsk: Нідерланди (uk) Vestfrisisk: Nederlân (fy)