Diskussion:Nedre Imbrian

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Månen, et forsøg på at koordinere oprettelsen af månerelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Stub	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Stub på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

Nedre bør udskiftes til Tidlig

Bortset fra at det nok skulle hedde Imbrium, er denne artikel flot oversat fra en.wiki. Men en:Lower Imbrian har en fejl. En epoke er en geokronologisk tidsenhed og de har præfiksene 'Tidlig' og 'Sen'. Præfiksene 'Nedre' og 'Øvre' anvendes af de kronostratigrafiske enheder som er klippeformationer. 'Nedre Imbrium' er en serie, mens 'Tidlig Imbrium' er en epoke - et tidsrum. Fejlen er opstået ved oprettelsen af en:Template:Timeline Lunar Geological Timescale, hvor User:Lunokhod "except that "Lower" and "Upper" have been used instead of late and early, respectively" :-D [1] --Med venlig hilsen Necessary Evil 28. mar 2009, 13:14 (CET)

Kilden til navngivningen på en.wiki er figur 3, side 13 i "Stöffler & Ryder (2001) Stratigraphy and Isotope Ages of Lunar Geologic Units: Chronological Standard for the Inner Solar System."[2]: Stratigraphic Unit:… Upper Imbrian Series, Lower Imbrian Series… og Time Unit:… Late Imbrian Epoch, Early Imbrian Epoch… Jeg ved ikke om man kun kan se linket hvis ens server abonnerer på SpringerLink. --Med venlig hilsen Necessary Evil 30. mar 2009, 16:22 (CEST)