UEFA Champions League 1996-97

UEFA Champions League 1996-97 var den 42. udgave af UEFAs største europæisk klub-turnering, den femte siden rebrandingen til UEFA Champions League, og den sidste, der kun omfattede klubber, der var mestre i deres hjemlige ligaer. Turneringen blev vundet af Borussia Dortmund i en overraskende finale-sejr mod de forsvarende mestre Juventus. Det var deres eneste titel i turneringen hidtil, og den første titel for Tyskland siden genforeningen. De to parter mødtes også i finalen i UEFA Cuppen i 1992-1993-sæsonen, hvor det italienske hold vandt 6-1 sammenlagt.

UEFA Champions League 1996-97
Finalen blev afviklet på Olympiastadion i München
Turneringsdetaljer
Dato(er)	7. – 21. august 1996 (kvalifikation) 11. september 1996 – 28. maj 1997 (turnering)
Antal hold	16 (gruppespil) 24 (total)
Endelige placeringer
Vinder	Borussia Dortmund (1. titel)
Andenplads	Juventus
Turneringsstatistik
Antal kampe	61
Antal scoringer	161  (2.64 pr. kamp)
Tilskuere	2.093.228  (34.315 pr. kamp)
Topscorer(e)	Milinko Pantić (5 mål)

Kvalifikation

The winners of each tie in the preliminary round entered the Champions League group stage, whilst the losers entered the UEFA Cup first round.

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Maccabi Tel Aviv	1–2	Fenerbahçe	0–1	1–1
Rangers	10–3	Alania Vladikavkaz	3–1	7–2
Panathinaikos	1–3	Rosenborg	1–0	0–3 (e.f.s.)
IFK Göteborg	4–1	Ferencváros	3–0	1–1
Widzew Łódź	4–4 (u)	Brøndby	2–1	2–3
Grasshopper	6–0	Slavia Prag	5–0	1–0
Club Brugge	2–5	Steaua Bukarest	2–2	0–3
Rapid Wien	6–2	Dynamo Kyiv	2–0	4–2

Gruppespil

Atlético Madrid, Auxerre, Fenerbahçe, Rapid Wien og Widzew Łódź fik deres debut i gruppespillet.

Gruppe A

Hold K V U T M+ M- MF P Auxerre 6 4 0 2 8 7 +1 12 Ajax 6 4 0 2 8 4 +4 12 Grasshopper 6 3 0 3 8 5 +3 9 Rangers 6 1 0 5 5 13 −8 3

AJA AUX GRA RAN Ajax – 1–2 0–1 4–1 Auxerre 0–1 – 1–0 2–1 Grasshopper 0–1 3–1 – 3–0 Rangers 0–1 1–2 2–1 –

Gruppe B

Hold K V U T M+ M- MF P Atlético Madrid 6 4 1 1 12 4 +8 13 Borussia Dortmund 6 4 1 1 14 8 +6 13 Widzew Łódź 6 1 1 4 6 10 −4 4 Steaua Bukarest 6 1 1 4 5 15 −10 4

ATL DOR STE WID Atlético Madrid – 0–1 4–0 1–0 Borussia Dortmund 1–2 – 5–3 2–1 Steaua Bukarest 1–1 0–3 – 1–0 Widzew Łódź 1–4 2–2 2–0 –

Gruppe C

Hold K V U T M+ M- MF P Juventus 6 5 1 0 11 1 +10 16 Manchester United 6 3 0 3 6 3 +3 9 Fenerbahçe 6 2 1 3 3 6 −3 7 Rapid Wien 6 0 2 4 2 12 −10 2

FEN JUV MU RAP Fenerbahçe – 0–1 0–2 1–0 Juventus 2–0 – 1–0 5–0 Manchester United 0–1 0–1 – 2–0 Rapid Wien 1–1 1–1 0–2 –

Gruppe D

Hold K V U T M+ M- MF P Porto 6 5 1 0 12 4 +8 16 Rosenborg 6 3 0 3 7 11 −4 9 Milan 6 2 1 3 13 11 +2 7 IFK Göteborg 6 1 0 5 7 13 −6 3

GÖT MIL POR ROS IFK Göteborg – 2–1 0–2 2–3 Milan 4–2 – 2–3 1–2 Porto 2–1 1–1 – 3–0 Rosenborg 1–0 1–4 0–1 –

Slutspil

Overblik

	Kvartfinaler						Semifinaler						Finale
	Borussia Dortmund	3	1	4
	Auxerre	1	0	1
							Borussia Dortmund	1	1	2
							Manchester United	0	0	0
	Manchester United	4	0	4
	Porto	0	0	0
													Borussia Dortmund	3
													Juventus	1
	Ajax (e.f.s.)	1	3	4
	Atlético Madrid	1	2	3
							Ajax	1	1	2
							Juventus	2	4	6
	Rosenborg	1	0	1
	Juventus	1	2	3

Kvartfinaler

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Borussia Dortmund	4–1	Auxerre	3–1	1–0
Manchester United	4–0	Porto	4–0	0–0
Ajax	4–3	Atlético Madrid	1–1	3–2 (e.f.s.)
Rosenborg	1–3	Juventus	1–1	0–2

Semifinaler

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Borussia Dortmund	2–0	Manchester United	1–0	1–0
Ajax	2–6	Juventus	1–2	1–4

Finale

Hovedartikel: UEFA Champions League finalen 1997.

Borussia Dortmund v Juventus

28. maj 1997 20:30

Borussia Dortmund	3–1	Juventus
Riedle  29', 34' Ricken  71'	Rapport	Del Piero  65'

Olympiastadion, München Tilskuere: 59,000 Dommer: Sándor Puhl (Ungarn)

Statistik

Topmålscorere

Topscorerne fra UEFA Champions League 1996–97 (uden kvalifikationsrunderne) er som følger:

Nr.	Navn	Hold	Mål
1	Milinko Pantić	Atlético Madrid	5
2	Nicola Amoruso	Juventus	4
	Artur	Porto	4
	Alen Bokšić	Juventus	4
	Alessandro Del Piero	Juventus	4
	Mário Jardel	Porto	4
	Lars Ricken	Borussia Dortmund	4
	Karl-Heinz Riedle	Borussia Dortmund	4
	Marco Simone	Milan	4
	Christian Vieri	Juventus	4
	Diego Simeone	Atlético Madrid	4

Kilde:

Se også

• UEFA Intertoto Cup 1996
• UEFA Cup 1996–97
• UEFA Cup Winners' Cup 1996–97

Referencer

Eksterne henvisninger

• UEFA Champions League på UEFA's hjemmeside (engelsk)
• Alle kampe 1996–97 – UEFA's hjemmeside
• Resultater på RSSSF
• UEFA Champions League 1996-97 Arkiveret 11. juli 2012 hos hos Archive.is - resultater og holdopstillinger (arkiv)