ανάβω
řečtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [a.ˈna.vo]
etymologie
[editovat]Ze starořeckého slovesa ἀνάπτειν, které vychází z ἅπτειν dotknout se, sáhnout; zapálit, z nějž např. české haptický.
sloveso
[editovat]- pravidelné
- tranzitivní, intranzitivní
význam
[editovat]- zažehnout, zapálit; (přeneseně) podnítit
- zapnout, nasvítit
- Ανάψτε το φως στο δωμάτιο, σας παρακαλώ. – Rozsviťte v pokoji, prosím.
- (intranz.) chytnout, vzplanout
- (tranzit.) (přeneseně, hovorově) vzrušit, nabudit (sexuálně)
- (intranz.) naskočit, chytnout, zapnout se (o strojích, spotřebičích apod.)
- (intranz.) (přeneseně, hovorově) vzrušit se (sexuálně)