Filipendula ulmaria

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids I • Ordo: Rosales • Familia: Rosaceae • Subfamilia: Rosoideae • Genus: Filipendula • Species: Filipendula ulmaria (L.) Maxim. (1879)

Sünonüümid

Spiraea ulmaria L.
Ulmaria pentapetala Gilib.

Tavakeelsed nimed [muuda wikidata 'harilik angervaks']

• eesti: Harilik angervaks
• English: Meadowsweet, queen of the meadow, Queen-Of-The-Meadow
• العربية: إكليلية المروج
• مصرى: اكليلية المروج
• asturianu: Ulmaria
• azərbaycanca: Qarağacyarpaq quşqonmaz
• تۆرکجه: قار آغاجیارپاق قوشقونماز
• башҡортса: Еркәүек
• беларуская: Вятроўнік вязалісты
• български: Блатен тъжник
• català: Reina dels prats
• čeština: tužebník jilmový
• Cymraeg: Erwain
• dansk: Almindelig Mjødurt
• Deutsch: Echtes Mädesüß
• Schweizer Hochdeutsch: Echtes Mädesüss
• dolnoserbski: Bagnowa smalanka
• español: Ulmaria
• euskara: Nasai-lore
• فارسی: اسپیره
• suomi: Mesiangervo
• français: Reine-des-prés, reine-des-prés
• Gaeilge: Airgead luachra
• galego: Herba ulmeira
• עברית: עוקצנית
• hrvatski: Končara
• hornjoserbsce: Bahnowa smjetanka
• magyar: Réti legyezőfű
• հայերեն: Փրփրուկ թեղանման
• íslenska: Mjaðjurt
• italiano: Olmaria
• 日本語: セイヨウナツユキソウ
• адыгэбзэ: Сэтэней
• kernowek: medhles
• Limburgs: Moerasspirea
• lietuvių: Pelkinė vingiorykštė
• latviešu: Parastā vīgrieze
• македонски: медуника, Мочуришен тажник
• norsk bokmål: Mjødurt
• Nederlands: Moerasspirea, moerasspirea
• norsk nynorsk: Mjødurt
• norsk: Mjødurt
• polski: Wiązówka błotna
• română: Crețușcă
• русский: Таволга вязолистная
• slovenčina: Túžobník brestový
• slovenščina: brestovolistni oslad
• anarâškielâ: Tejârääsi
• српски / srpski: Суручица
• svenska: Älggräs
• Türkçe: Çayırkraliçesi
• українська: Гадючник в'язолистий
• 中文: 旋果蚊草子, 兔毛蒿, 合叶子, 旋果蚊子草
• 中文（中国大陆）: 旋果蚊草子
• 中文（简体）: 旋果蚊草子, 旋果蚊子草
• 中文（繁體）: 旋果蚊草子
• 中文（香港）: 旋果蚊草子
• 中文（新加坡）: 旋果蚊草子
• 中文（臺灣）: 旋果蚊草子

Plants in habitat

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Leaves

• 
• 
• 
• 

Inflorescences and flowers

• 
• 
• 
• 
• 
  Keila, Estonia
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Fruits and seeds

• 
• 
  seedpots
• 
  fruits
• 
• 
• 
• 

Diseases

• 
  Mildew
• 
  Mildew
• 
  Mildew
• 
  Mildew
• 
  Gall

Botaanilised illustratsioonid

• 
  O. W. Thomé (1885)
• 
  O. W. Thomé (1885)
• 
  Jacob Sturm (1796)
• 
  Martin Cilenšek (1892)
• 
  A. Masclef (1891)