<nowiki>Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; 拉斐爾・韋萊; Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; Rafaël Ouellet; 拉斐尔·乌埃勒; Rafaël Ouellet; director de cine canadiense; কানাডীয় চলচ্চিত্র পরিচালক; réalisateur canadien; Kanada filmirežissöör; zinema zuzendari kanadarra; direutor de cine canadianu; director de cinema canadenc; cyfarwyddwr ffilm a aned yn 1953; diretor de cinema canadiano; Canadian film director; Canada kpiɛrikpiɛrita ŋun nyɛ doo; regizor de film canadian; kanadischer Filmregisseur; במאי קולנוע קנדי; Canadees filmregisseur; Canadian film director; stiúrthóir scannán Ceanadach; Canadian film director; regjisor kanadez; director de cinema canadense; مخرج أفلام كندي; regista cinematografico canadese; direktor di sine kanades; Rafael Ouellet; Rafael Ouellet</nowiki>
