<nowiki>Al-Hallaŷ; Äl-Xalladj; Әл-Халладж; Mansur al-Hallaj; Mansur Al-Hallaj; al-Hal·laj; Al-Halladj; al-Hallādsch; منصور حلاج; Mansur Al-Hallaj; Мансур ел Халаџ; 曼苏尔·哈拉智; Mensûr Xelac; Al-Hallaj; حسین بن منصور حلاج; Al-Halladj; ٴال-حاللادج; الحسين بن منصور الحلاج; Mansur Al-Hallaj; Мансур аль-Халадж; Мансур Хәлляҗ; Мансури Ҳаллоҷ; मंसूर अल हल्लाज; حسین منصور حلاج; 알 할라즈; Әл-Халладж; Al-Hallaĝ; Al-Halládž; Mensur el-Haladž; Al-Hallaj; মানসুর আল–হাল্লাজ; Mansur al-Hallaj; Мансур аль-Халладж; Mansur al-Haladž; മൻസൂർ അൽഹല്ലാജ്; Al-Halladż; Mansur Al-Hallaj; Mansúr al-Halládž; Həllac Mənsur; Mansour al-Hallaj; Mansur el Haladž; ٴال-حاللادج; Äl-Xalladj; Mensur el Helac; Mansuras al-Haladžas; Мансур ел Халаџ; Hallâc-ı Mansûr; Mansour al-Hallaj; ハッラージュ; Әл-Халладж; Al-Halladj; Al-Halladj; Mansur al-Halladj; Halloj Husayn Ibn Mansur; מנצור אל-חלאג'; منصور الحلاج; حوسێن کوڕی مەنسووری حەلاج; Mansur Al-Hallaj; الحسين بن منصور الحلاج; Mansour al-Hallaj; ਮਨਸੂਰ; mistico persiano; ލިޔުންތެރިއެއް; исламский богослов и суфий; persischer Mystiker und Dichter; صوفی، عارف و شاعر ایرانی قرن سوم هجری; iransk poet; Fars tasavvuf yazarı (858–922); مشہور مسلمان صوفی; iransk poet; iransk poet; iransk poet; dichter uit kalifaat van de Abbasiden (858-922); מיסטיקן צופי, איש רוח; helbestvanê fars; فارسي صوفي، انقلابي ليکڪ ۽ تصوف جو گُرو; شاعر عراقي صوفي تم إعدامه في العصر العباسي; Persian mystic, poet and Sufi teacher (c.858–922); persa majstro de sufiismo (ĉ. 858–922); súfijský mistr a první mučedník súfismu; ісламський богослов і містик; Al Hallaj; Al Hallaŷ; মানসুর হাল্লাজ; Hallâj; Abu Mansur al-Hallaj; Abû `Abd Allah al-Husayn Mansur al-Hallaj; Al Hallaj; Al-Hallaj; Abu Mansur Al Hallaj; Hal·lāg; Al-Halladj; Al-Hallag; Al-Hallaj; Mansur al-Halladj; Al-Halladj; Al-Halladsch; Mansur Al-Hallaj; Halladj; Halladsch; Al-Hallaj; حسین بن حلاج; منصور حلاج; حلاج; حسین بن منصور حلاج; حسین بن منصور بیضاوی; Мансур ал-Халаџ; Hallac-ı Mansur; Hallacı Mansur; منصور حلاج; حلاج; منصور بن حلاج; حسین بن حلاج; Al-Hajjaj; Al-Hallaj; אל-חלאג'; Mansur Al-Hallaj; Husein ibn Mansur al-Haladž; Халладж; Халладж, Мансур; Аль-Халладж; Ал-Халладж; अल हल्लाज; मंसूर हुसैन हल्लाज; حسين بن منصور حلاج; منصور ال-حلاج; Mansur Al-Hallaj; Husayn ibn Mausur al- Hallaj; Abū 'l-Muġīṭ Al-Ḥusayn bin Manṣūr al-Ḥallāğ; Al-Hallaj; Mansour Hallaj; Abu ʾl–Mughīth al-Ḥusain b. Mansur al-Hallāj; Abu al-Mughith al-Husayn al-Hallaj; منصور الحلاج; الحلاج; al-Husajn ibn Mansúr; al-Husayn ibn Mansur Hallaj; Husain Ibn-Mansur al Halladsch; al Husajn ibn Mansúr Halládž; Husajn ibn Mansúr; al-Husain Ibn-Mansur al Hallag; アル・ハラージュ; フサイン・ブン・マンスール・ハッラージュ; アル=ハッラージュ</nowiki>