<nowiki>Evangelio de Felipe; Fülöp evangéliuma; Евангелие от Филиппа; Philippusevangelium; Evangelie naar Filippus; Evangeelje fan Filippus; Evanghelia după Filip; フィリポによる福音書; Evanjelin'i Filipo; Filipposevangeliet; Євангеліє від Пилипа; Evangelium Philippi; కేథలిక్ బైబిల్ గ్రంధాలు; Filippuksen evankeliumi; Evangelio laŭ Filipo; Евангелие според Филип; Vangelo di Filippo; Évangile selon Philippe; Buku Pilippi; Evangelho de Filipe; Evangelie naar Filippus; Filipovo evangelium; Evangelie volgens Philippus; Јеванђеље по Филипу; Filipov evangelij; Ebanghelyo ni Felipe; Filip İncili; Gospel of Philip; Injil Filipus; Ewangelia Filipa; Filipsevangeliet; Evanđelje po Filipu; Евангелие от Филип; Evangeli de Felip; Filippuse evangeelium; 腓力福音; Evanxeo de Filipe; إنجيل فيليب; Ευαγγέλιο του Φιλίππου; 빌립 복음서; escrito gnóstico de orientación valentiniana que forma parte de los denominados evangelios apócrifos; évangile gnostique; literair werk; 신약 정경, 영지주의; vangelo apocrifo gnostico; Gnostische Spruchsammlung; gnostilainen teksti; Third century gnostic text; gnostika evangelio de la tria jarcento; krščansko gnostično besedilo iz tretjega stoletja; Hristiyanlar tarafından kutsal yazı olarak kabul edilmemiş incil; Vangelo apocrifo di Filippo; Vangelo secondo Filippo; フィリポ福音書; ピリポによる福音書; Évangile de Philippe; Filipussevangeliet; Filippusevangeliet; Filipevangeliet; Филипово Јеванђеље; Jevanđelje po Filipu; Evangelie naar Philippus; Evangelie volgens Filippus; Evangelie van Philipus; Evangelie van Philippus; Evangelium nach Philipp; Philippus-Evangelium; 필립 복음서, 빌립 복음; Evanghelia lui Filip; انجيل فيليبس; إنجيل فيلبس; Evangelie volgens Filippus; Evangelho de Felipe</nowiki>
"El Evangelio de Felipe constituye el Tratado 3 del Códice II de la Biblioteca Copta de Nag Hammadi, abarcando las páginas 51-86 de aquél. Escrito en copto sahídico, la datación paleográfica del papiro apunta al s. IV e.c., si bien es generalmente admitido que provendría de un original griego, posiblemente redactado en Siria, y más concretamente en Edesa o Antioquía, entre la primera mitad del s. II y comienzos o segunda mitad del III."
Considerado como “un escrito esotérico [del griego έσώτερος, «desde dentro, interior, íntimo»] para iniciados en la Gnosis”, el Evangelio según Felipe se adscribe, por sus características y peculiaridades, a la relevante Gnosis Cristiana Valentiniana."
"Nosotros mismos, cada uno de nosotros, penetre hacia la raíz del mal que está dentro de él, y arránquelo de raíz de su corazón. Será arrancado si lo reconocemos."
(Extracto del Evangelio de Felipe, NGH II,3)
Evangelio de Felipe · Codex II, 3 · Biblioteca Copta de Nag Hammadi.png 354 × 670; 486 KB