ھێرشکردنە سەر کۆنگرێسی ئەمریکا لەلایەن لایەنگرانی دۆناڵد ترامپ (٢٠٢١)

لە ٥-٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١، لایەنگرانی دۆناڵد ترامپ، سەرۆکی ئەمریکا لە واشنتۆنی دی سی ئەمریکا کۆبوونەوە، بۆ دەربڕینی ناڕەزایی بەرامبەر ئەنجامی هەڵبژاردنی سەرۆکایەتی ساڵی ٢٠٢٠ و پشتگیری کردن لە داواکارییەکەی ترامپ بۆ مایک پێنس جێگری سەرۆک کۆمار و کۆنگرێس بۆ ڕەتکردنەوەی سەرکەوتنی جۆ بایدن- ی سەرۆک کۆماری هەڵبژێراولە بەرەبەیانی ٦ی کانوونی دووەم (EST) خۆپیشاندەران بە دروشمی "ئەمەریکا ڕزگار بکە" کۆبوونەوە دواتر توانیان هێرشبکەنە سەر کۆنگرێس بچنە ناوی ئەمەش بووە هۆی دروستت بوونی پشێوی .راگرتنی کۆبوونەوەکە بۆ ماوەیەکی کاتی . ئەم ناڕەزاییەتیانە لەو کاتەدا هات کە کۆنگرێس لە کۆبوونەوەدا بوو بۆ پەسەندکردن یاخود ڕەتکردنەوەی ئەنجامی هەڵبژاردنەکان دۆناڵد ترامپیش بە بەردەوامی ئەنجامی هەڵبژاردنەکانی ڕەتدەکردەوە ئەمشە زیاتر هانی لایەنگرانی ترامپی دا بەمەبەستی ڕێگری کردن لەو کۆبوونەوەیە خۆپیشاندانیان لە بەردەم باڵاخانەی کۆنگرێس ئەنجامدا دواتر توانیان بچەنە ژوورەوە کۆبوونەوەکە پەک بخەن . لە ئەنجامی ئەم هەڵکوستانە سەر کۆنگرێس چوار کەس گیاننیان لەدەست دا و چەند کەسێکی دیکەش بریندار بوون هەروەها ٥٠ کەس لە لایەن هێزە ئەمنیەکانەوە دەستگیرکران . دۆناڵد ترامپ دوای ئەوەی ڕەوشەکە بەرەو ئاڵۆزی زیاتر هەنگاوی نا داوای لە لایەنگرانی کرد بچنەوە ماڵەکانیان و سوپاسی هەڵوێست کردن .[١]

ھێرشکردنە سەر کۆنگرێسی ئەمریکا لەلایەن لایەنگرانی دۆناڵد ترامپ
بەشێکە لە2020–2021 United States election protests
بابەتی لاوەکیسەرۆکایەتیی دۆناڵد ترامپ
کەسێکی دیاردۆناڵد ترامپ
وڵاتویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
دابەشکاریی کارگێڕیواشینگتن دی سی
جێUnited States Capitol
پۆتانی شوێن٣٨°٥٣′٢٣″N ٧٧°٠′٣٣″W
لە پێشSave America March
لە دوایaftermath of the January 6 United States Capitol attack
کاتی ڕوودان٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١
سەردەمسەرۆکایەتیی دۆناڵد ترامپ
ڕێکخەرProud Boys
ھۆکارھەڵبژاردنی سەرۆکایەتیی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
دەبێتە ھۆکاریDomestic reactions to the 2021 storming of the United States Capitol، international reactions to the 2021 storming of the United States Capitol، second impeachment of Donald Trump
Has goalattempts to overturn the 2020 United States presidential election
بەستەری وەسفکراوhttps://www.propublica.org/article/capitol-rioters-planned-for-weeks-in-plain-sight-the-police-werent-ready، https://www.nytimes.com/interactive/2021/01/06/us/trump-mob-capitol-building.html
Targetکۆنگرەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
In opposition to2020 United States presidential election Electoral College count
Medical evacuation toMedStar Georgetown University Hospital، Sibley Memorial Hospital
قوربانیBrian Sicknick، Ashli Babbitt، Kevin Greeson، Rosanne Boyland، Benjamin Philips
Map

کاردانەوەکان

دەستکاری

دۆناڵد ترامپ

دەستکاری

لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ دا لە کاتژمێر ٢:٣٨ی پاش نیوەڕۆ دۆناڵد ترامپ لە تویتێکدا گوتی «تکایە پشتگیری پۆلیسانی کۆنگرێس بکەن و پابەندی یاسا بن. ئەوان بەڕاستی لە بەرەی وڵاتەکەمانن. بە ئاشتیانە مامەڵە بکەن».[٢] دواتر ترامپ کاتژمێر ٣:١٣ی پاش نیوەڕۆ لە تویتێکدا گوتی: "داوا لە ھەموو کەسێک دەکەم لە کۆنگرێسی ئەمریکا بە ئارامی بمێنێتەوە. بئ توندوتیژی. لەبیرتان بێت، ئێمە پارتی یاسا و ڕێکخراوەیین. ڕێز لە یاسا و پۆلیسەکانمان بگرن. سوپاس».[٣] لە کاتژمێر ٤:٢٢ی پاش نیوەڕۆ، ترامپ پەیامێکی ڤیدیۆیی بڵاوکردەوە و ھانی لایەنگرانی دا کە "بە ئاشتی بڕۆنەوە ماڵەوە" و پێیانی گووت "ئێمە خۆشمان دەوێن، زۆر تایبەتن لامان».[٤]

دواتر ترامپ لە تویتەکەیدا گووتی: "ئەمانە ئەو ڕووداوانەن کە ڕوودەدەن کاتێک کەسێک لە ھەڵبژاردنێکدا سەرکەوتنی تەواو مسۆگەر دەکات بەڵام ھەڵبژاردنەکە بەبێ ڕوویی و دڕندانە دەدزرێت لە نیشتیمانپەروەران کە بۆ ماوەیەکی زۆرە بەخراپی و نادادپەروەری مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت». ترەمپ دواتر گووتی «بڕۆنە ماڵەوە بە ئاشتییانە. ئەم ڕۆژەتان ھەمیشە لەبیربێت».[٥][٦] ڕاوێژکارێکی ترامپ ڕایگەیاند کە ترامپ نەیویست لەوە زیاتر بکات بۆ ھێورکردنەوەی ئاژاوەکان.[٧]

پاش ماوەیەکی کەم لە بارکردنی، پەیامە ڤیدیۆییەکەی ترامپ لەلایەن تویتەر و فەیسبووک و یوتیووبەوە سڕدرایەوە بەھۆی پێشێلکردنی سیاسەتەکانی ماڵپەڕەکانیان لەسەر «سەرڕاستی لەگەڵ پڕۆسە و بۆنەکان» و زانیاری ھەڵە لەسەر ھەڵبژاردن.[٨] گای ڕۆزنی جێبەجێکاری فەیسبووک ڕایگەیاند، کە ڤیدیۆکە سڕدرایەوە چونکە "وەک بەشێک لە ئاژاوەکە دیاربوو نەک ئەوەی ھێوری بکاتەوە".[٩] ھەمان ئێوارە تویتەر بۆ ماوەی دوازدە کاتژمێر ھەژماری فەرمی دۆناڵد ترامپی ڕاگرت و ھەڕەشەی لە سڕینەوەی ھەمیشەیی کرد بەھۆی "پێشێلکاری بەردەوام و توندی سیاسەتی سەرڕاستی لەگەڵ پڕۆسە و بۆنەکان". تویتەر ھەروەھا مەرجی سڕینەوەی سێ تویتی بۆ ترەمپ دانا تاوەکو دوای دوازدە کاتژمێر ھەژمارەکەی کارا بکاتەوە.[١٠][١١]

کەمێک پاش ئەوەی کۆنگرێس سەرکەوتنی جۆو بایدنی لە ھەڵبژاردنەکان بە فەرمی ناساند، دان سکاڤینۆی گوتەبێژی دۆناڵد ترامپ بەیاننامەیەکی بەناوی ترامپەوە بڵاو کردوە، کە تێیدا ترەمپ دانی بە "کۆتایی" چاوەڕوانکراوی ماوەی سەرۆکایەتیەکەیدا ناوە و بەڵێنی "گواستنەوەیەکی ڕێکخراوی دەسەڵات لە ٢٠ی کانوونی دووەم" داوە، لەگەڵ ئەوەی ترەمپ جەختی کردەوە کە "ڕاستییەکان" "ناکۆکن لەگەڵ ئەنجامی ھەڵبژاردن".[١٢]

مایک پێنس

دەستکاری

مایک پێنس لە کاتژمێر ٣:٣٥ی ٦ی کانوونی دووەم لە تویتەرەکەیدا گووتی: «ئەم ھێرشە بۆ سەر کۆنگرێس قبوڵ ناکرێت و ئەوانەی دەستیان تێیدا ھەبوو بەوپەڕی توندی و یاسایی مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت».[١٣]

پێنس قسەی لەگەڵ ئەنجومەنی پیران کرد لە کاتی کۆبوونەوەیان لە شەوی ٦ی کانوونی دووەم و گووتی: «ئەمڕۆ ڕۆژێکی رەش بوو لە کۆنگرێسی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا... بۆ ئەوانەی ئەمڕۆ لە کۆنگرێسمان وێرانەیان درووست کرد، ئێوە سەرکەوتنتان بەدەست نەھێنا. توندوتیژی ھەرگیز ناباتەوە».[١٤]

جۆو بایدن و کامڵا ھاریس

دەستکاری

لە ٦ی کانونی دووەم کاتژمێر ٤:٠٦ی پاش نیوەڕۆ جۆو بایدنی سەرۆکی ھەڵبژێردراو لە شاری ویڵمینگتۆنی دیلاوەرەوە ڕووداوەکانی بە سەرھەڵدان ناوھێنا و گووتی: «دیموکراسی ئێمە لەژێر دەستدرێژییەکی بێ وێنەدایە".[١٥][١٦] داوای لە ترامپ کرد، کە بچێتە سەر تەلەڤیزیۆنەکانی وڵات و داوای کۆتایی ھێنان بە خۆپیشاندانەکان بکات.[١٧][١٨] چەند خولەکێک دواتر، کامڵا ھاریسی جێگری سەرۆکی ھەڵبژێدراو لێدوانەکانی بایدنی دووبارە کردەوە و نووسی کە خۆپیشاندانەکان «دەستدرێژیی کردن بۆ سەر کۆنگرێس و خزمەتکاری گشتی نەتەوەکەمان».[١٩]

کۆنگرێس

دەستکاری
وتاری چەک شومەر لە دوای ھێرشەکەی سەر کۆنگرێس

میچ ماککۆنێلی سەرۆکی زۆرینەی ئەنجومەنی پیران، ھەڵکوتانە سەر کۆنگرێسی بە "سەرھەڵدانی شکستخواردوو" ناوبرد و گووتی: "ئێمە گەڕاینەوە سەر پۆستەکانمان، ئێمە بەپێی دەستوور و بۆ گەلەکەمان ئەرکەکەمان ڕادەپەڕێنین و ئەمشەویش ئەنجامی دەدەین (ئەنجامەکە یەکلایی دەکەینەوە".[٢٠] سەرۆکی کەمینەی ئەنجومەنی پیران چەک شومەر و نانسی پێلۆسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران داوایان لە ترامپ کرد کە "داوا بکات ھەموو خۆپیشاندەران دەستبەجێ کۆنگرێس و دەورووبەری بەجێ بێڵن".[٢١]

کۆنگرێسمان کۆری بۆش نیازی خۆی لە تویتێکدا ڕاگەیاند بۆ ڕاگەیاندنی پڕۆژە بڕیارێک بۆ کردنەدەرەوەی "ئەندامانی کۆمارییەکان لە کۆنگرێس کە ئەم ھێرشە تێرۆریستییە ناوخۆییەیان درووستکردووە لە ڕێگەی ھەوڵەکانیان بۆ ھەڵوەشانەوەی ھەڵبژاردن".[٢٢][٢٣]

ئادەم کینزینگەر کۆنگرێسمانی کۆماریی ئەمریکا ئیدانەی ئەو توندوتیژییانەی کرد و ڕووداوەکانی بە «ھەوڵێکی کودەتا» وەسفکرد.[٢٤] سیناتۆر لیندزی گراھامی ھاوڕێی ترامپ ڕایگەیاند ئەو کەسانەی ئەم ھێرشەیان ئەنجام دا دەبێت بناسرێنەوە بە توندترین شێوە مامەڵەیان لەگەڵ بکرێت، ئەمە لەگەڵ ئەوەی دوای ھێرشەکە لە کۆنگرێس گووتی من و ترەمپ بە چەندین قۆناغدا پێکەوە تێپەڕین، پێم ناخۆشە بەم شێوەیە دەبێت بەڵام من چیتر بەشێک نیم لەمە، ئیتر بەسە.[٢٥][٢٦] ژنە ئەندامی کۆنگرێس و ئەندامی کۆمارییەکان لیز چێنی گووتی «ھیچ گومانێک نییە سەرۆک (ترامپ) ئەم ھێرشکارانەی ڕێکخستووە، سەرۆک ھانی داون، سەرۆک قسەی بۆ کردن، ئەو ئاگرەکەی ھەڵگیرساند".[٢٧] کۆنگرێسمان مایک گالاگەر لە لێدوانێکدا لەسەر ئاژاوەگێڕییەکان گووتی «کە شتی وام نەبینیوە لەو کاتەوەی کە نێردرام بۆ عێراق».[٢٨] ژنە ئەندامی کۆنگرێس کاسی ماکمۆریس ڕۆجەرز کە پلانی ئەوەی ھەبوو دژی ئەنجامی ھەڵبژاردن دەنگ بدات، ڕایگەیاند کە چیتر دژی ئەنجامەکان نابێت دوای ئەو ڕووداوە «شەرمەزارکەر و نا-ئەمریکییانە" کە لە ٦ی کانوونی دووەمدا ڕوویاندا.[٢٩] جگە لە ئەم ھەریەک لە سیناتۆران کێڵی لۆفلەر و ستیڤ داینس و جەیمس لانکفۆرد و مارشا بلاکبێرن و مایک براون و سینتیا لومیس کە ھەموویان دەنگی خۆیان گۆڕی دوای ھێرشەکە.[٣٠] سیناتۆر میت ڕۆمنیی ویلایەتی یووتا ڕایگەیاند: «ئەوەی ئەمڕۆ لە کۆنگرێسی ئەمریکا ڕوویدا سەرھەڵدانێک بوو کە لەلایەن سەرۆکی ئەمریکاوە ھاندرابوو" و بەشێک بوو لەو «ھێرشە چاوەڕوان نەکراوەی لەسەر دێموکراسیمانە».[٣١]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ «ئەمریکا لە شەو و رۆژێکدا؛ خوێنڕشتن و هەڵکوتانە سەر کۆنگرێس». rudaw. لە 7ی کانوونی دووەمی 2021 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= (یارمەتی)
  2. ^ @realDonaldTrump (January 6, 2021). «Please support our Capitol Police and Law Enforcement. They are truly on the side of our Country. Stay peaceful!» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  3. ^ Donald Trump [@realDonaldTrump] (January 6, 2021). «I am asking for everyone at the U.S. Capitol to remain peaceful. No violence! Remember, WE are the Party of Law & Order – respect the Law and our great men and women in Blue. Thank you!» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  4. ^ Zilbermints، Regina (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «Trump tells rioters 'go home,' repeats claims that election 'fraudulent'». TheHill. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  5. ^ «Trump issued a call to arms. Then he urged his followers 'to remember this day forever!'». The Washington Post. January 7, 2021. لە January 7, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 7, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی)
  6. ^ «Trump encourages his supporters to 'remember this day.'». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). January 6, 2021. ISSN 0362-4331. لە January 6, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  7. ^ «White House adviser: Trump doesn't want to do more to calm riots». CNN (بە ئینگلیزی). ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  8. ^ Lima، Cristiano (January 6, 2021). «YouTube, Facebook and Twitter squelch Trump's video on Capitol breach». Politico. لە January 6, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  9. ^ Kelly، Makena (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «Facebook declares "emergency situation" and removes Trump video». The Verge (بە ئینگلیزی). لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  10. ^ Twitter [@TwitterSafety] (January 7, 2021). «Future violations of the Twitter Rules, including our Civic Integrity or Violent Threats policies, will result in permanent suspension of the @realDonaldTrump account» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  11. ^ «Twitter blocks Donald Trump's account for 12 hours, threatens permanent suspension». Detroit Free Press. لە January 7, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 7, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  12. ^ «Joe Biden's win in the Electoral College confirmed, President Trump concedes he is leaving office». The Denver Cannel. January 7, 2021. لە January 7, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  13. ^ «Violence engulfs US Capitol as Trump supporters run riot». BBC News (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  14. ^ «Violent pro-Trump mob storms US Capitol». BBC News (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  15. ^ «'Our Democracy Is Under Unprecedented Assault,' Biden Says». The New York Times. لە January 6, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  16. ^ «Watch live: Biden is speaking amid violence at Capitol – The Boston Globe». The Boston Globe (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  17. ^ «President-elect Biden Delivers Remarks in Wilmington, Delaware | C-SPAN.org». www.c-span.org. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  18. ^ Shear، Michael D. (January 6, 2021). «Biden calls on Trump to go on national television and 'demand an end to this siege.'». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN 0362-4331. لە January 6, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  19. ^ @KamalaHarris (January 6, 2021). «I join President-elect @JoeBiden in calling for the assault on the Capitol and our nation's public servants to end» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  20. ^ «Congress will reconvene to certify Biden's Electoral College win». POLITICO. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  21. ^ «Rioters breach Capitol as Congress certifies Biden's win». CNN. ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  22. ^ Benchaabane، Nassim (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «Rep. Cori Bush calls for expulsion of House Republicans who sought to overturn election». STLtoday.com. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  23. ^ Johnson، Marty (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «Cori Bush introduces legislation to sanction, remove all House members who supported election challenges». TheHill. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  24. ^ Coleman، Justine (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «GOP lawmaker on violence at Capitol: 'This is a coup attempt'». TheHill (بە ئینگلیزی). لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  25. ^ @lindseygrahamsc (January 6, 2021). «Those who made this attack on our government need to be identified and prosecuted to the fullest extent of the law. Their actions are repugnant to democracy» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  26. ^ @abc (January 7, 2021). «Sen. Lindsey Graham speaks amid debate on Electoral College objections: "Trump and I, we had a hell of a journey. I hate it being this way. … all I can say is count me out. Enough is enough. I tried to be helpful."» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  27. ^ Coleman، Justine (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «Liz Cheney blames Trump for riots: 'He lit the flame'». TheHill (بە ئینگلیزی). لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  28. ^ Castronuovo، Celine (January 6, 2021). «GOP lawmaker on protesters storming Capitol: 'I have not seen anything like this since I deployed to Iraq'». The Hill. لە January 6, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  29. ^ LeBlanc، Paul (January 6, 2021). «GOP congresswoman to no longer challenge Biden's win after US Capitol breach». CNN. لە January 7, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  30. ^ LeBlanc، Paul (January 6, 2021). «US Capitol breach prompts host of GOP lawmakers to decide against challenging Biden's win». CNN. لە January 7, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 7, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  31. ^ «Romney: 'What happened here today was an insurrection, incited by the President'». CNN. January 6, 2021. لە January 7, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 6, 2020 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)