Ā-lá-báik cê-mō̤
外觀
Ā-lá-báik cê-mō̤ sê Ā-lá-báik guók-gă sāi gì siŏh cṳ̄ng cê-mō̤.
Gĭ-buōng cê-mō̤
[Siŭ-gāi | Gāi nguòng-mā]Diòng-tūng Ā-lá-báik cê-mō̤ ô 28 ciáh gĭ-buōng gì cê-mō̤, muōi siŏh ciáh dŭ ô dŭk-lĭk, sṳ̀-tàu, sṳ̀ dâi-dŏng gâe̤ng sṳ̀-muōi 4 cṳ̄ng siā-huák:
Abjadī | Hijā'ī | Miàng-cê | Lò̤-mā-huá | Tĕ̤k-ĭng (IPA) | Siông-hâ ùng hìng-sék | Dŭk-lĭk | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | - | Sṳ̀-muōi | Sṳ̀ dâi-dŏng | Sṳ̀-tàu | ||||
1. | 1. | alif | ā / ’ (iâ â̤ tĕ̤k ʾ ) | iā sâ̤, bău-guák /aː/ |
ـا | ا | ||
2. | 2. | bā’ | b | b (ô gì sèng-âu tĕ̤k p) |
ـب | ـبـ | بـ | ب |
22. | 3. | tā’ | t | t | ـت | ـتـ | تـ | ت |
23. | 4. | thā’ | th (also ṯ ) | θ | ـث | ـثـ | ثـ | ث |
3. | 5. | jīm | j (iâ â̤ tĕ̤k ǧ, g ) | d͡ʒ ~ ʒ ~ ɡ | ـج | ـجـ | جـ | ج |
8. | 6. | ḥā’ | ḥ | ħ | ـح | ـحـ | حـ | ح |
24. | 7. | khā’ | kh (iâ â̤ tĕ̤k ḫ, ḵ ) | x | ـخ | ـخـ | خـ | خ |
4. | 8. | dāl | d | d | ـد | د | ||
25. | 9. | dhāl | dh (also ḏ ) | ð | ـذ | ذ | ||
20. | 10. | rā’ | r | r | ـر | ر | ||
7. | 11. | zayn / zāy / zā’ | z | z | ـز | ز | ||
15. | 12. | sīn | s | s | ـس | ـسـ | سـ | س |
21. | 13. | shīn | sh (also š ) | ʃ | ـش | ـشـ | شـ | ش |
18. | 14. | ṣād | ṣ | sˤ | ـص | ـصـ | صـ | ص |
26. | 15. | ḍād | ḍ | dˤ | ـض | ـضـ | ضـ | ض |
9. | 16. | ṭā’ | ṭ | tˤ | ـط | ـطـ | طـ | ط |
27. | 17. | ẓā’ | ẓ | ðˤ ~ zˤ | ـظ | ـظـ | ظـ | ظ |
16. | 18. | ‘ayn | ‘ (iâ â̤ tĕ̤k ʿ ) | ʕ | ـع | ـعـ | عـ | ع |
28. | 19. | ghayn | gh (iâ â̤ tĕ̤k ġ, ḡ ) | ɣ (ô gì sèng-âu tĕ̤k ɡ) |
ـغ | ـغـ | غـ | غ |
17. | 20. | fā’ | f | f (ô gì sèng-âu tĕ̤k v) |
ـڧ | ـڧـ | ڧـ | ڧ |
19. | 21. | qāf | q | q (ô gì sèng-âu tĕ̤k ɡ) |
ـق | ـقـ | قـ | ق |
11. | 22. | kāf | k | k (ô gì sèng-âu tĕ̤k ɡ) |
ـك | ـكـ | كـ | ك |
12. | 23. | lām | l | l | ـل | ـلـ | لـ | ل |
13. | 24. | mīm | m | m | ـم | ـمـ | مـ | م |
14. | 25. | nūn | n | n | ـن | ـنـ | نـ | ن |
5. | 26. | hā’ | h | h | ـه | ـهـ | هـ | ه |
6. | 27. | wāw | w / ū | w, /uː/, /oː/ (diŏh Ā-lá-báik-ngṳ̄ lā̤) (ô gì sèng-âu tĕ̤k u, o hĕ̤k-ciā oː) |
ـو | و | ||
10. | 28. | yā’ | y / ī | j, /iː/, /eː/ (Diŏh Ā-lá-báik-ngṳ̄ lā̤) (ô gì sèng-âu tĕ̤k i, e hĕ̤k-ciā eː) |
ـي | ـيـ | يـ | ي |