den
Alemany
[modifica]- Pronúncia: /den/
Article
[modifica]den
- el, la (acusatiu masculí singular)
- Ich gebe ihn den Stift.
- Jo li dono el bolígraf.
- Ich gebe ihn den Löffel.
- Jo li dono la cullera.
- als, a les (datiu plural masculí, femení o neutre)
- Ich gebe den Kindern die Stiefte.
- Jo dono als nens els bolígrafs
- Ich gebe den Söhnen die Gabeln.
- Jo dono als fills les forquilles.
- Ich gebe den Töchtern die Messer.
- Jo dono a les filles els ganivets.
Anglès
[modifica]- Pronúncia: /dɛn/ àudio (EUA) ⓘ
- Etimologia: Del protogermànic *danjō («part baixa del graner, espai sota terra»), del protoindoeuropeu *dʰen- («superfície plana»).
Nom
[modifica]den (plural dens)
- cau d'animal
- The Prophet Daniel was put into the lions’ den.
- Van ficar el profeta Daniel dins el cau d'un lleó.
- Rabbits live in dens.
- Els conills viuen en caus.
Sinònims
[modifica]Verb
[modifica]den (3a persona singular present dens, gerundi denning, passat i participi denned)
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional /ˈden/, meridional \ˈdeŋ\
- Americà: alt /ˈden/, baix \ˈdeŋ\, austral /ˈden/
- Rimes: -en
Verb
[modifica]den
- tercera persona del plural (ellos, ellas, ustedes) del present de subjuntiu del verb dar
- tercera persona del plural (ellos, ellas, ustedes) de l'imperatiu del verb dar
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: 1
Neerlandès
[modifica]- Pronúncia: /ˈdɛn/
- Etimologia: Del neerlandès mitjà dan / denne / danne, cognat del saxó antic dennia i de l'alt alemany antic tanna (avui dia Tanne «avet»), per als quals s'ha proposat un ètim protogermànic *danwō- / *danjō-, potser reduïble a una base *dan-. Tant el vocalisme en a com el fet que es tracti d'un arbre autòcton de l'Europa occidental suggeririen un origen substràtic.
Nom
[modifica]den m. (plural dennen, diminutiu dennetje)
- (botànica) pi, nom genèric dels membres del gènere Pinus i, per extensió, d'altres pinàcies
- asgrijze den ― pi d'escorça blanca (Pinus albicaulis)
- Turkse den ― pi de Turquia (Pinus brutia)
- zwarte den ― pinassa (Pinus nigra) (literalment, «pi negre»)
Derivats
[modifica]- aleppoden
- alpenden
- bishopden
- draaiden
- dennenboom
- dennenfamilie
- dennenhout
- dwergden
- jeffreyden
- moerasden
- stoppelden
- suikerden
- tranenden
- vossenstaartden
Sinònims
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Per a la discussió etimològica del mot, consulteu l'entrada den a l'Etymologiebank.nl.
