Soma Sara: diferència entre les revisions
editant Etiqueta: editor de codi 2017 |
editant Etiqueta: editor de codi 2017 |
||
Línia 5: | Línia 5: | ||
El juny de 2020, després de veure la [[Sèrie de televisió|sèrie]] de la [[BBC]] ''[[I May Destroy You]]'', Soma Sara va començar a compartir les seves experiències personals amb la [[violència masclista]] a la plataforma [[Instagram]].<ref>{{Cite web|last=Good|first=Georgia|date=8 September 2020|title=Interview: Everyone's Invited|url=http://www.savageonline.co.uk/thoughts/interview-everyones-invited/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313171018/http://www.savageonline.co.uk/thoughts/interview-everyones-invited/|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Savage Online}}</ref> Com a resposta, va rebre molts missatges de persones que li compartien les seves pròpies experiències, i també de persones que es confessaven abusadors.<ref name=":0">{{Cite web|title=About|url=https://www.everyonesinvited.uk/about|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313103404/https://www.everyonesinvited.uk/about|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Everyone's Invited}}</ref> En una setmana, ja tenia més de 300 respostes [[Anonimat|anònimes]], que li serviren de base per llençar la plataforma ''Everyone's Invited'' ("Tothom hi és convidat").<ref name=lastbus>{{Cite web|last=Carr-Gomm|first=Lily|date=28 October 2020|title=everyone's invited : An Interview With Soma Sara|url=https://www.lastbusmagazine.com/allposts/kgtnp999839p4h3sy8qcqn7i0uk704|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313105217/https://www.lastbusmagazine.com/allposts/kgtnp999839p4h3sy8qcqn7i0uk704|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Last Bus Magazine}}</ref> Meadow Walker, filla de l'actor [[Paul Walker]], s'uní a l'equip i els ajudà a expandir-se pels [[Estats Units d'Amèrica|Estats Units]].<ref name="lastbus" /> |
El juny de 2020, després de veure la [[Sèrie de televisió|sèrie]] de la [[BBC]] ''[[I May Destroy You]]'', Soma Sara va començar a compartir les seves experiències personals amb la [[violència masclista]] a la plataforma [[Instagram]].<ref>{{Cite web|last=Good|first=Georgia|date=8 September 2020|title=Interview: Everyone's Invited|url=http://www.savageonline.co.uk/thoughts/interview-everyones-invited/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313171018/http://www.savageonline.co.uk/thoughts/interview-everyones-invited/|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Savage Online}}</ref> Com a resposta, va rebre molts missatges de persones que li compartien les seves pròpies experiències, i també de persones que es confessaven abusadors.<ref name=":0">{{Cite web|title=About|url=https://www.everyonesinvited.uk/about|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313103404/https://www.everyonesinvited.uk/about|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Everyone's Invited}}</ref> En una setmana, ja tenia més de 300 respostes [[Anonimat|anònimes]], que li serviren de base per llençar la plataforma ''Everyone's Invited'' ("Tothom hi és convidat").<ref name=lastbus>{{Cite web|last=Carr-Gomm|first=Lily|date=28 October 2020|title=everyone's invited : An Interview With Soma Sara|url=https://www.lastbusmagazine.com/allposts/kgtnp999839p4h3sy8qcqn7i0uk704|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313105217/https://www.lastbusmagazine.com/allposts/kgtnp999839p4h3sy8qcqn7i0uk704|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Last Bus Magazine}}</ref> Meadow Walker, filla de l'actor [[Paul Walker]], s'uní a l'equip i els ajudà a expandir-se pels [[Estats Units d'Amèrica|Estats Units]].<ref name="lastbus" /> |
||
Sara |
Sara diu que l'[[educació sexual]] a les escoles és "l'arrel del problema",<ref name="lastbus" /> i que caldria un programa més ampli.<ref name=itv1/> També creu que la majoria d'aquests comportaments estan [[Internalització|internalitzats]] i es mostra contrària a la [[cultura de la cancel·lació]], perquè seria "contraproduent" utilitzar aquest moviment per atacar-los.<ref name="lastbus" /> |
||
The Instagram campaign encourages victims, mostly in schools, to share their experiences of rape culture, sexual harassment, [[slut-shaming]], [[coercion]] into sex or sharing of [[Nude photography|nude photographs]] and more, anonymously, in what the organisation calls "testimony".<ref name=":1">{{Cite news|last=Thomson|first=Alice|date=13 March 2021|title=Soma Sara: 'Teenage sexual abuse didn't merely exist when I was at school, it thrived'|work=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/soma-sara-teenage-sexual-abuse-didnt-merely-exist-when-i-was-at-school-it-thrived-f3lbdkq22|url-status=live|url-access=subscription|access-date=13 March 2021|archive-date=13 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313052848/https://www.thetimes.co.uk/article/soma-sara-teenage-sexual-abuse-didnt-merely-exist-when-i-was-at-school-it-thrived-f3lbdkq22}}</ref><ref>{{Cite web|title=Submit Testimony|url=https://www.everyonesinvited.uk/submit-testimony|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313162924/https://www.everyonesinvited.uk/submit-testimony|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Everyone's Invited}}</ref><ref name=":2" /><ref>{{Cite web|last=Ellison|first=Jo|date=19 March 2021|title=Women will always walk alone|url=https://www.ft.com/content/91e11a6c-cc73-47e2-89d3-886dfc1bb217|url-access=subscription|url-status=live|access-date=21 March 2021|website=[[Financial Times]]|archive-date=21 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210321054835/https://www.ft.com/content/91e11a6c-cc73-47e2-89d3-886dfc1bb217}}</ref> In March 2021, following the [[death of Sarah Everard]],<ref>{{Cite web|last=Topping|first=Alexandra|date=27 March 2021|title='Moment of reckoning' for UK schools as 5,800 accounts of abuse published|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/mar/27/moment-of-reckoning-for-uk-schools-as-5800-accounts-of-abuse-published|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210327163908/https://www.theguardian.com/uk-news/2021/mar/27/moment-of-reckoning-for-uk-schools-as-5800-accounts-of-abuse-published|archive-date=27 March 2021|access-date=28 March 2021|website=[[The Guardian]]}}</ref> these testimonies saw a rise in popularity, going "viral".<ref name=":1" /> As of 10 June 2021, 16,554 testimonies had been submitted.<ref>{{Cite web|title=Welcome - Everyone's Invited|url=https://www.everyonesinvited.uk/|access-date=2021-06-10|website=Untitled|language=en-US}}</ref> Though no individuals are mentioned in the testimonies, schools are, including some of the most prestigious schools in England; [[Single-sex education|single-sex]] ones such as [[St Paul's School, London|St Paul's School]], [[Harrow School]] and [[Eton College]],<ref name=":2">{{Cite news|last1=Rushton|first1=Katherine|last2=Newell|first2=Claire|last3=Barnes|first3=Sophie|last4=Adams|first4=Callum|date=12 March 2021|title=Leading schools accused of failing to deal with complaints of 'rape culture'|work=[[The Daily Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/12/leading-schools-accused-failing-deal-complaints-rape-culture/|url-status=live|access-date=13 March 2021|issn=0307-1235|archive-date=12 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210312184426/https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/12/leading-schools-accused-failing-deal-complaints-rape-culture/}}</ref> and [[Mixed-sex education|mixed-sex]] ones too, including [[Latymer Upper School]] and [[Wellington College, Berkshire|Wellington College]].<ref name=":1" /> |
The Instagram campaign encourages victims, mostly in schools, to share their experiences of rape culture, sexual harassment, [[slut-shaming]], [[coercion]] into sex or sharing of [[Nude photography|nude photographs]] and more, anonymously, in what the organisation calls "testimony".<ref name=":1">{{Cite news|last=Thomson|first=Alice|date=13 March 2021|title=Soma Sara: 'Teenage sexual abuse didn't merely exist when I was at school, it thrived'|work=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/soma-sara-teenage-sexual-abuse-didnt-merely-exist-when-i-was-at-school-it-thrived-f3lbdkq22|url-status=live|url-access=subscription|access-date=13 March 2021|archive-date=13 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313052848/https://www.thetimes.co.uk/article/soma-sara-teenage-sexual-abuse-didnt-merely-exist-when-i-was-at-school-it-thrived-f3lbdkq22}}</ref><ref>{{Cite web|title=Submit Testimony|url=https://www.everyonesinvited.uk/submit-testimony|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210313162924/https://www.everyonesinvited.uk/submit-testimony|archive-date=13 March 2021|access-date=13 March 2021|website=Everyone's Invited}}</ref><ref name=":2" /><ref>{{Cite web|last=Ellison|first=Jo|date=19 March 2021|title=Women will always walk alone|url=https://www.ft.com/content/91e11a6c-cc73-47e2-89d3-886dfc1bb217|url-access=subscription|url-status=live|access-date=21 March 2021|website=[[Financial Times]]|archive-date=21 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210321054835/https://www.ft.com/content/91e11a6c-cc73-47e2-89d3-886dfc1bb217}}</ref> In March 2021, following the [[death of Sarah Everard]],<ref>{{Cite web|last=Topping|first=Alexandra|date=27 March 2021|title='Moment of reckoning' for UK schools as 5,800 accounts of abuse published|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/mar/27/moment-of-reckoning-for-uk-schools-as-5800-accounts-of-abuse-published|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210327163908/https://www.theguardian.com/uk-news/2021/mar/27/moment-of-reckoning-for-uk-schools-as-5800-accounts-of-abuse-published|archive-date=27 March 2021|access-date=28 March 2021|website=[[The Guardian]]}}</ref> these testimonies saw a rise in popularity, going "viral".<ref name=":1" /> As of 10 June 2021, 16,554 testimonies had been submitted.<ref>{{Cite web|title=Welcome - Everyone's Invited|url=https://www.everyonesinvited.uk/|access-date=2021-06-10|website=Untitled|language=en-US}}</ref> Though no individuals are mentioned in the testimonies, schools are, including some of the most prestigious schools in England; [[Single-sex education|single-sex]] ones such as [[St Paul's School, London|St Paul's School]], [[Harrow School]] and [[Eton College]],<ref name=":2">{{Cite news|last1=Rushton|first1=Katherine|last2=Newell|first2=Claire|last3=Barnes|first3=Sophie|last4=Adams|first4=Callum|date=12 March 2021|title=Leading schools accused of failing to deal with complaints of 'rape culture'|work=[[The Daily Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/12/leading-schools-accused-failing-deal-complaints-rape-culture/|url-status=live|access-date=13 March 2021|issn=0307-1235|archive-date=12 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210312184426/https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/12/leading-schools-accused-failing-deal-complaints-rape-culture/}}</ref> and [[Mixed-sex education|mixed-sex]] ones too, including [[Latymer Upper School]] and [[Wellington College, Berkshire|Wellington College]].<ref name=":1" /> |
Revisió del 02:03, 7 feb 2022
Soma Sara és una activista feminista britànica, que el juny de 2020 fundà el moviment Everyone's Invited contra l'abús masclista mitjançant "la conversa, l'educació i el recolzament",[1][2] i que permet als supervivents dels abusos compartir llurs experiències donant-ne testimoni anònimament a la seva pàgina web i al seu compte d'Instagram.
Aquest article o secció s'està traduint a partir de: «Everyone's Invited» (anglès) en la versió del 7/2/2020, amb llicència CC-BY-SA Hi pot haver llacunes de contingut, errors sintàctics o escrits sense traduir. |
Història
El juny de 2020, després de veure la sèrie de la BBC I May Destroy You, Soma Sara va començar a compartir les seves experiències personals amb la violència masclista a la plataforma Instagram.[3] Com a resposta, va rebre molts missatges de persones que li compartien les seves pròpies experiències, i també de persones que es confessaven abusadors.[1] En una setmana, ja tenia més de 300 respostes anònimes, que li serviren de base per llençar la plataforma Everyone's Invited ("Tothom hi és convidat").[2] Meadow Walker, filla de l'actor Paul Walker, s'uní a l'equip i els ajudà a expandir-se pels Estats Units.[2]
Sara diu que l'educació sexual a les escoles és "l'arrel del problema",[2] i que caldria un programa més ampli.[4] També creu que la majoria d'aquests comportaments estan internalitzats i es mostra contrària a la cultura de la cancel·lació, perquè seria "contraproduent" utilitzar aquest moviment per atacar-los.[2]
The Instagram campaign encourages victims, mostly in schools, to share their experiences of rape culture, sexual harassment, slut-shaming, coercion into sex or sharing of nude photographs and more, anonymously, in what the organisation calls "testimony".[5][6][7][8] In March 2021, following the death of Sarah Everard,[9] these testimonies saw a rise in popularity, going "viral".[5] As of 10 June 2021, 16,554 testimonies had been submitted.[10] Though no individuals are mentioned in the testimonies, schools are, including some of the most prestigious schools in England; single-sex ones such as St Paul's School, Harrow School and Eton College,[7] and mixed-sex ones too, including Latymer Upper School and Wellington College.[5]
Towards the end of March 2021 and in April 2021, the movement shifted focus towards universities in the United Kingdom;[11] between 26 March and 1 April, over 1,000 testimonies were submitted from students in universities.[12] "Elite" institutions such as the University of Oxford, the University of Exeter and University College London were named.[13] The organisation published a list of 17 universities that attracted the most allegations,[14] and 15 of the universities named were a part of the Russell Group, a British association of universities.[12]
In June 2021 Everyone's Invited released a list of all the schools or colleges in the UK and Ireland it had received testimonies from, almost 3,000. This included 2,556 are secondary schools and 406 are primary schools.[15]
Response
Media coverage
Following the testimonies going "viral" in March 2021,[16][17][18] the campaign received mainstream media coverage, with papers including The Times,[5] The Daily Telegraph,[7] BBC News,[19] the Evening Standard[20] publishing articles about the movement, and Sara also appeared on national television to talk about it.[21][22] It is seen as the first time the popular Me Too movement focused on a "problematic culture" in schools.[7]
School responses
Latymer Upper School made a statement condemning the actions described in the testimonies, calling them "deeply disturbing",[7] before informing the police.[23] A spokseperson for Eton College said that the school "always take any specific allegations – including about the sending or sharing of explicit images – extremely seriously", that they are investigated "thoroughly", and that "any disciplinary action required" is taken, while St Paul's School also said that they "always investigate fully matters of this nature".[7] Barnaby Lenon, chairman of the Independent Schools Council, encouraged pupils to inform their schools, in person, about their experiences, saying that it is "difficult" dealing with anonymous statements, of which many "relate to incidents which took place outside school at social events."[24]
Police response
In March 2021, the Metropolitan Police began contacting schools which they could identify from the Everyone's Invited testimonies;[25] Scotland Yard launched a national investigation into the claims on 27 March 2021, with officials from the Home Office and Department for Education "leading a cross-Government response with senior officers".[26] It was revealed that a helpline was to be set up by the police.[27] The National Police Chiefs' Council said that the issue of rape culture in schools "presented a huge challenge to society".[27] Scotland Yard's rape and sexual offences lead Detective Superintendent Mel Laremore told BBC Radio 4 that the issue is a "national" one, adding that she thinks "it is more widespread than private schools."[28]
Chief Constable Simon Bailey, who is also the National Police Chiefs' Council lead on child protection, said that "this is the next scandal" within schools. He also said "I think schools are quite frankly struggling with the sheer scale of this", and that it's not right that girls are "having to run the gauntlet of sexual harassment, misogyny, the sending of nudes, unsolicited or indecent images being sent to them."[15]
Government response
The chair of the Education Select Committee, Robert Halfon, called for an independent investigation, outside of the police force, to be set up afterwards, describing the situation as "appalling". He also said that the Office for Standards in Education (Ofsted) should be responsible for the safeguarding inspections of independent schools, rather than an inspection regime appointed by the school themselves, which is what the current system allows.[28] A government spokesperson said: "We are very concerned by the significant number of allegations recently posted on the Everyone's Invited website. The abuse of children and young people in all its forms is abhorrent."[29][30]
A helpline, run by the National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC), was launched on 1 April 2021, which received 426 calls up to the 7 June 2021 and made 80 referrals to external agencies[31][32] and an immediate review into abuse in schools by Ofsted was initiated.[33]
In June 2021 Ofsted released its rapid report on sexual abuse in schools and colleges. It conducted interviews with over 900 children and young people and staff in 32 schools and colleges in England. It said that sexual harassment has become "normalised" among school-age children, with nine in 10 girls having experienced sexist name-calling or were sent explicit photos or videos. It also said that more than two-thirds of girls said they endured unwanted touching "a lot" or "sometimes", while eight in 10 said they had been put under pressure to share sexual images of themselves. The report said that students often do not see the point of reporting abuse and many teachers underestimate the scale of these problems.[34]
Jeremy Miles, the Education Minister in Wales, said the issue "is a priority for us here in Wales too". He said that the Welsh Government is looking at what is the best way to respond to this, and this could include an inquiry by the Welsh inspectorate, Estyn.[35]
Other reactions
Further results of Everyone's Invited's growing popularity in March 2021 included a letter being sent to King's College School, London, by a former Head Girl of Wimbledon High School,[36] describing the school as a "hotbed of sexual violence",[37] and walkouts at Highgate School in retalliation to a dossier published by The Times which included over 220 testimonies of sexual assault at the school.[38][39] The Times also published an open letter from a former Dulwich College pupil, tagging the school as a "breeding ground for sexual predators".[40][41]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 «About». Everyone's Invited. Arxivat de l'original el 13 March 2021. [Consulta: 13 març 2021].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Carr-Gomm, Lily. «everyone's invited : An Interview With Soma Sara». Last Bus Magazine, 28-10-2020. Arxivat de l'original el 13 March 2021. [Consulta: 13 març 2021].
- ↑ Good, Georgia. «Interview: Everyone's Invited». Savage Online, 08-09-2020. Arxivat de l'original el 13 March 2021. [Consulta: 13 març 2021].
- ↑ Error de citació: Etiqueta
<ref>
no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenadesitv1
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Thomson, Alice «Soma Sara: 'Teenage sexual abuse didn't merely exist when I was at school, it thrived'». The Times, 13-03-2021.
- ↑ «Submit Testimony». Everyone's Invited. Arxivat de l'original el 13 March 2021. [Consulta: 13 març 2021].
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 ; Newell, Claire; Barnes, Sophie; Adams, Callum «Leading schools accused of failing to deal with complaints of 'rape culture'». The Daily Telegraph, 12-03-2021.
- ↑ Ellison, Jo. «Women will always walk alone». Financial Times, 19-03-2021. Arxivat de l'original el 21 March 2021. [Consulta: 21 març 2021].
- ↑ Topping, Alexandra. «'Moment of reckoning' for UK schools as 5,800 accounts of abuse published». The Guardian, 27-03-2021. Arxivat de l'original el 27 March 2021. [Consulta: 28 març 2021].
- ↑ «Welcome - Everyone's Invited» (en anglès americà). Untitled. [Consulta: 10 juny 2021].
- ↑ Yeomans, Emma «Everyone's Invited: Universities under pressure as website sexual abuse claims mount». The Times, 15-04-2021.
- ↑ 12,0 12,1 Mackie, Rachel. «Edinburgh University is among 80 British Universities named on a website exposing rape culture». The Scotsman, 14-04-2021. Arxivat de l'original el 17 April 2021. [Consulta: 19 abril 2021].
- ↑ «Elite UK universities named on Everyone's Invited 'rape culture' website». Sky News, 15-04-2021. Arxivat de l'original el 15 April 2021. [Consulta: 19 abril 2021].
- ↑ Turner, Camilla «Universities will be ordered to train staff how to respond to sexual misconduct incidents». The Daily Telegraph, 16-04-2021.
- ↑ 15,0 15,1 «Everyone's Invited names 3,000 schools after assault and rape claims» (en anglès). ITV News, 09-06-2021. [Consulta: 10 juny 2021].
- ↑ Bickerstaff, Isaac. «Wimbledon private school is a 'hotbed of sexual violence', open letter to headmaster claims». Tatler, 18-03-2021. Arxivat de l'original el 19 March 2021. [Consulta: 20 març 2021].
- ↑ Ellery, Ben «Wimbledon private school is a hotbed of sexual violence, letter to head claims». The Times, 18-03-2021.
- ↑ Iqbal, Nosheen «Schools abuse site Everyone's Invited seeks ideas for 'positive change'». The Observer, 04-04-2021.
- ↑ Criddle, Cristina «Everyone's Invited: Children recount 'rape culture' experiences». BBC News, 15-03-2021.
- ↑ McDonagh, Melanie. «Lessons of a sex harassment web forum for girls». Evening Standard, 16-03-2021. Arxivat de l'original el March 20, 2021. [Consulta: 20 març 2021].
- ↑ Plantilla:Cite instagram
- ↑ Plantilla:Cite instagram
- ↑ ; Amos, Katy; Woolcock, Nicola «Former pupils compile dossier of 'rape culture' at Westminster School». The Times, 20-03-2021.
- ↑ ; Rowan, Claudia «Private schools say anonymous reports of sexual abuse put them in 'difficult' position». The Daily Telegraph, 19-03-2021.
- ↑ «Everyone's Invited: Met investigates school abuse claims made on website». BBC News, 26-03-2021.
- ↑ ; Sawer, Patrick «Elite school 'rape culture' scandal: Whitehall launches national investigation». The Daily Telegraph, 27-03-2021.
- ↑ 27,0 27,1 «School abuse claims could be the 'next national scandal'». BBC News, 29-03-2021.
- ↑ 28,0 28,1 «MP calls for inquiry into 'rape culture' at independent schools». The Independent, 29-03-2021. Arxivat de l'original el 29 March 2021. [Consulta: 29 març 2021].
- ↑ «Call for probe into claims of 'rape culture' at independent schools». ITV News, 29-03-2021. Arxivat de l'original el 29 March 2021. [Consulta: 29 març 2021].
- ↑ Davis, Barney. «Schools may cover up sex offences to protect reputations - top officer». Evening Standard, 29-03-2021. Arxivat de l'original el 29 March 2021. [Consulta: 29 març 2021].
- ↑ «Review launched into sexual abuse in schools». Evening Standard, 31-03-2021. Arxivat de l'original el 1 April 2021. [Consulta: 1r abril 2021].
- ↑ «Girls asked for nudes by up to 11 boys a night, Ofsted finds» (en anglès). BBC News, 10-06-2021.
- ↑ «Everyone's Invited: Schools abuse helpline and review launched». BBC News, 31-03-2021.
- ↑ «Review of sexual abuse in schools and colleges» (en anglès). GOV.UK. [Consulta: 10 juny 2021].
- ↑ «Harassment: More than 90 schools in Wales named on abuse site» (en anglès). BBC News, 10-06-2021.
- ↑ Bannerman, Lucy «Nudes, porn, abuse – the toxic culture in UK classrooms». The Times, 15-04-2021.
- ↑ Carpani, Jessica «£20,000-a-year King's College School in Wimbledon accused of being a 'hotbed of sexual violence'». The Daily Telegraph, 17-03-2021.
- ↑ «Highgate School pupils hold walkout after claims of 'rape culture'». BBC News, 25-03-2021.
- ↑ Ellery, Ben «Highgate School pupils walk out in 'rape culture' protest». The Times, 26-03-2021.
- ↑ ; Barry, Eloise; Stanley, Isabelle «Dulwich College turns boys into sexual abusers, former pupil claims». The Times.
- ↑ Hill, Amelia. «Dulwich College protest over 'rape culture' cancelled». The Guardian, 26-03-2021. Arxivat de l'original el 26 March 2021. [Consulta: 28 març 2021].