Gwelet an tarzh evit gell

{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#Anv-gwan|Anv-gwan]]'') Kavout a reer ar ger-mañ en henvrezhoneg (''gel'').
: Da geñveriañ gant ar gerioù kembraek ha kerneveurek ''gell'', galianek ''[[giluos]]''.
: (''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar « gell- », pennrann ar verb « [[gellout]] », hep [[dibenn-ger]].

{{-ag-|br}}
{{br-ag}}
[[Skeudenn:Color icon brown v2.svg|thumb|200px|upright|Meur a liv '''gell'''.]]
[[Skeudenn:A child of chappargram.JPG|thumb|200px|upright|Blev '''gell'''.]]
'''gell''' {{dist|ˈɡɛlː|br}}
#[[a-liv gant|A-liv gant]] ar [[kistin|c'histin]] teñval (diwar-benn blev an den hag al loened dreist-holl). {{LIV|#5B3C11}}
#* ''Ur marc'h '''gell.'''
#* ''Ur barv ha blev '''gell'''.
#* ''Dalc'hmat e veze gantañ ur c’hi bras ha '''gell''' sklaer.'' {{mammenn|[[w:Alan an Diuzet|Alan an Diuzet]], ''Eñvorennoù eur prizoniad'', embannet gant an oberour e ti Riou-Reuze (Roazhon), Eil emb. Al Liamm, 1980}}


====Stumm all====
*[[yell]]

{{-dvr-}}
{{(}}
*[[gellaat]]
*[[gellañ]]
*[[gell-broc'h]]
*[[gell-du]]
*[[gelleg]]
*[[gell-kistin]]
{{)}}

{{-kevr-}}
* [[damc'hell]]
*[[kazugell]]
* [[ruz-gell]]

{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|braun}}
* {{fr}} : {{tro|fr|brun}}, {{tro|fr|bai}}
* {{hbo}} : {{tro--|hbo|חום}}
* {{io}} : {{tro|io|bruna}}
* {{it}} : {{tro|it|bruno}}
* {{ca}} : {{tro|ca|bru}}
* {{cy}} : {{tro|cy|gell}}, {{tro|cy|brown}}
* {{kw}} : {{tro|kw|gell}}
* {{nl}} : {{tro|nl|bruin}}
* {{oc}} : {{tro|oc|brun}}
* {{pl}} : {{tro|pl|brązowy}}
* {{pt}} : {{tro|pt|marrom}}, {{tro|pt|castanho}}
* {{se}} : {{tro--|se|ruškat}}
* {{en}} : {{tro|en|brown}}
* {{es}} : {{tro|es|moreno}}
* {{sv}} : {{tro|sv|brun}}
* {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|zhuráun}}
{{)}}

{{-ak-|br}}
'''gell''' {{dist|ˈɡɛlː|br}}
# [[liv|Liv]] [[#An-gwan|gell]]. {{LIV|#5B3C11}}
#* 

{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|ell}}
'''gell''' {{dist|ˈɡɛlː|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''[[gellout]]'' [[e]] [[trede]] [[gour]] [[unan]] an [[amzer-vremañ]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''; peuvuiañ : [[gall]]. 
#:[[hep]] [[kemmadur]] ([[war-lerc'h]] [[mar]] : [[mar gell]] ...)
#* ''Ha neuze, o treiñ ouzh ar re her selaoue, c'hoarzh an Diaoul war e [[muzelloù|vuzelloù]], mar '''gell''' an Diaoul c'hoarzhin en ifern : [...]. {{mammenn|EK1|118}}
#:[[gant]] [[kemmadur]] ([[war-lerc'h]] [[a]], [[e]], [[ne]], [[pa]], [[ma]], ...)
#* ''— [...]. Ouspenn zo c'hoaz, e pad ma [[bezez|vezez]] er-mêz evel-se e '''c'hell''' tud a bep seurt dont ama da ober droug, [...].'' {{mammenn|GGEO|4}}
#* ''« [...]. Feiz ! ma ne '''c'hell''' ket ar [[mistri|vistri]] ober gourdrouz d'ar [[kerent|gerent]], neuze 'vat ! [...] ?'' {{mammenn|TKAL1|14}}
#* ''— « [...] ? Ar prenestr a zo troet ouzh tu an hanternoz, ha sklerijenn al loar ne '''c'hell''', e mod ebet, tizhout anezhañ. »'' {{mammenn|TSTN|51}}
#e troiennoù evel [[gwellañ ma c'hell]], [[kentañ ma c'hell]], [[muiañ ma c'hell]] :
#* ''— [...]; mar gounezit, it araok ha flastrit '''muia ma c'helfot''' hoc'h enebour.'' {{mammenn|EK2|104}}
#* ''— [...], hag a [[graio|raio]] '''guella ma c'hellfot''' en eur fiziout e Doue.''  {{mammenn|EK2|271}}
#* ''Lom a [[digoras|zigoras]] e [[daoulagad|zaoulagad]] ar brasañ ma '''c'hellas''', hag a sellas.'' {{mammenn|TSTN|19}}

[[Rummad:gellout]]
[[Rummad:Livioù e brezhoneg]]