ইউয়ে ভাষা
| ইউয়ে | |
|---|---|
| ক্যান্টনীয় | |
| 粵語/粤语 廣東話/广东话 | |
 ঐতিহ্যবাহী (বামে) ও সরলীকৃত (ডানে) চীনা অক্ষরে লিখিত ইউয়ে ভাষার নাম | |
| অঞ্চল | কুয়াংতুং, কুয়াংশি, পশ্চিম হাইনান, হংকং ও মাকাউ |
| জাতি | ক্যান্টনীয় থাইশানীয় |
মাতৃভাষী | প্রায় ৮ কোটি ৫০ লক্ষ (২০২০)[১]
|
| উপভাষা | |
| সরকারি অবস্থা | |
সরকারি ভাষা | হংকং (as Chinese) মাকাউ (as Chinese) |
| ভাষা কোডসমূহ | |
| আইএসও ৬৩৯-৩ | yue |
| গ্লোটোলগ | yuec1235 |
| লিঙ্গুয়াস্ফেরা | 79-AAA-m |
 | |
| ইউয়ে ভাষা | |||||||||||||||||||||||||||
| ঐতিহ্যবাহী চীনা | 粵語 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| সরলীকৃত চীনা | 粤语 | ||||||||||||||||||||||||||
| আক্ষরিক অর্থ | 'ইউয়েদের ভাষা' | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| কুয়াংতুং ভাষা | |||||||||||||||||||||||||||
| ঐতিহ্যবাহী চীনা | 廣東話 | ||||||||||||||||||||||||||
| সরলীকৃত চীনা | 广东话 | ||||||||||||||||||||||||||
| আক্ষরিক অর্থ | 'Guangdong speech' | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
ইউয়ে ভাষা বা ইউয়ে চীনা ভাষা বলতে কতগুলি একই রকমের চীনীয় ভাষাসমূহের দলকে বোঝায়, যেগুলি দক্ষিণ চীনে, বিশেষ করে লিয়াংকুয়াং অঞ্চলে (বর্তমান কুয়াংতুং ও কুয়াংশি প্রদেশগুলি) প্রচলিত।
ইউয়ে ভাষাকে কদাচিৎ ক্যান্টনীয় ভাষা হিসেবে ডাকা হতে পারে, তবে ভাষাবিজ্ঞানী ক্যান্টনীয় বলতে ইউয়ে ভাষার একটি উপভাষা বা প্রকারভেদকে বোঝান, যেটি কুয়াংচৌ, উচৌ, হংকিং ও মাকাও শহরগুলিতে প্রচলিত। ক্যান্টনীয় উপভাষাটি ইউয়ে ভাষার সবচেয়ে মর্যাদাবাহী উপভাষা। ১৯শ শতকে চীন থেকে যেসব ব্যক্তি দেশত্যাগ করে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ও উত্তর আমেরিকাতে পাড়ি জমিয়েছিল, তাদের মাতৃভাষাটি ছিল থাইশানীয় ভাষা, যা কুয়াংচৌ শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত চিয়াংমেন উপকূলীয় অঞ্চলে প্রচলিত। তবে পরবর্তী দেশত্যাগীরা মূলত ক্যান্টনীয় ভাষায় কথা বলত।
ইউয়ে চীনা ভাষার প্রকারভেদগুলি চীনা ভাষার অন্যান্য প্রকারভেদগুলির সাথে পারস্পরিক বোধগম্য নয়।[২] এগুলিতে মধ্য চীনা ভাষায় ব্যবহৃত অন্তিম ব্যঞ্জনধ্বনি ও সুরের শ্রেণীগুলি সবচেয়ে বেশি সংরক্ষণ দৃষ্ট হয়। তবে একই সাথে এগুলিতে আদ্য ব্যঞ্জনধ্বনিগুলি ও মধ্য মীড়ধ্বনিগুলির মধ্যকার পার্থক্য লুপ্ত হয়েছে, যা আজও চীনা ভাষার অন্যান্য প্রকারভেদে উপস্থিত।
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ ইউয়ে ভাষা at Ethnologue (23rd ed., 2020)
- ↑ Victor H. Mair (2009): Mutual Intelligibility of Sinitic Languages
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]
- Chan, Marjorie K.M. (১৯৮০), Zhong-shan phonology: a synchronic and diachronic analysis of a Yue (Cantonese) dialect (MA thesis), University of British Columbia, hdl:2429/22089, ডিওআই:10.14288/1.0100261.
- Huang, Karen (২০০৯), "A reconstruction of proto-Yue vowels" (পিডিএফ), Working Papers in Linguistics, Department of Linguistics, University of Hawaii, 40 (2), ২৪ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০২২.