coraes

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ koˈɾa.es ]

Forma de sustantivu

1. Forma plural de corada.

Sustantivu

femenín plural coraes

1. (Anatomía) El conxuntu de los órganos que tán nel troncu del cuerpu d'una persona.
2. (Zootomía) El conxuntu de los órganos que tán nel troncu del cuerpu d'un animal.

Sinónimos

• [2] cayida, asadura/asadures, llivianos

Términos rellacionaos

• víscera

Llocuciones

• echar les coraes: coloquial vomitar muncho y con esfuerciu

Traducciones y equivalencies

«coraes»: d'una persona

Español: vísceras (es), entrañas (es), tripas (es) Francés: viscères (fr)

Inglés: viscera (en), innards (en), guts (en)

«coraes»: d'un animal

Español: vísceras (es), entrañas (es), tripas (es), asadura (es), asaduras (es) Francés: viscères (fr), entrailles (fr), fressure (fr)

Inglés: viscera (en), innards (en), guts (en), entrails (en), offal (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.