Idioma mam
 Qyol mam | |
|---|---|
| Faláu en |  Guatemala Méxicu
|
| Rexón | Huehuetenango, Quetzaltenango, San Marcos; Chiapas |
| Falantes | ~500.000 |
| Puestu | Non nos 100 mayores (Ethnologue 1996) |
| Familia | Llingües mayenses Quicheano-Mameano |
| Alfabetu | Alfabetu llatín |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Reconocíu como llingua nacional en Guatemala.[1][2] Reconocida como llingua nacional en Méxicu.[3] |
| Reguláu por | Academia de Llingües Mayes de Guatemala |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | nengún |
| ISO 639-2 | myn
|
| ISO 639-3 | mam
|
Estensión del mam | |
El Mam ye una llingua maya falada nel noroeste de Guatemala por aproximao mediu millón d'habitantes. Tamién ye falada na zona sureste del estáu de Chiapas, Méxicu na zona de la frontera. Pertenez al tueru maya y ye la tercera más falada d'esta familia d'idiomes mayes.
Alfabetu
[editar | editar la fonte]La Xunta Directiva de la Comunidá Llingüística Mam (COLIMAM), con base al artículu 28 incisu d) de la Llei de l'Academia de Llingües Mayes de Guatemala (ALMG) Decretu 65-90 y nel artículu 45 incisu i) del Reglamentu de la mesma, realizó consultes y talleres cola participación de persones con amplia conocencia en Llingüística, educación billingüe, sociu-llingüística y organizaciones mayes toos nativu-falantes del idioma mam en 1994, con cuenta de estandarizar l'alfabetu d'esa llingua.
L'alfabetu ortográficu pa la escritura del idioma mam ta compuestu por 32 lletres (5 vocales y 27 consonantes), nel orde siguiente:
a, b', ch, ch', y, i, j, k, k', ky, ky', l, m, n, o, p, q, q', r, s, t, t', tx, tx', tz, tz', o, w, x, ẍ, y, '.
Bibliografía
[editar | editar la fonte]- Pérez Alonzo, Juventino de Jesús (2007). Diccionariu Billingüe Estándar Mam-Español Páxs. 9-15, Primer, NOJIB'SA. ISBN 978-99222-956-0-1.
- IDIOMA+MAM Alfabetu Ortográficu del Idioma Mam según la ALMG n'archivu formatu PDF
Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ según la Llei d'Idiomes Nacionales. Vease: Congresu de la República de Guatemala. «Decreto Númberu 19-2003. Llei d'Idiomes Nacionales». ALMG. Archiváu dende l'orixinal, el 29 d'abril de 2009. Consultáu'l 22 de xunu de 2009.
- ↑ La reconocencia como llingua nacional contempláu nel proyeutu de reforma al artículu 143 de la Constitución de Guatemala nun se llogró. Na Consulta Popular que se realizó'l 16 de mayu de 1999, les Reformes Constitucionales nun fueron aprobaes pol pueblu.«Proyeutu de Reformes a la Constitución Política» (castellanu). Base de Datos Políticos de les Amériques (Llunes 26 d'ochobre de 1998). Consultáu'l 21 de xunetu de 2006.
- ↑ «DOCUMENTU PAL DISCUTINIU DEL PROYEUTU DE DECRETU DE LLEI XENERAL DE DERECHOS LINGUÍSITICOS» (castellanu). laneta.apc. Archiváu dende l'orixinal, el 11 de xunu de 2007. Consultáu'l 26 de xunu de 2007.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]
Wikcionariu tien definiciones y otra información tocante a idioma.
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mam
