Simultanément, il lutte victorieusement contre les Russes blancs avec son armée, la Makhnovchtchina. Mais en 1921 son alliée se retourne contre lui, l'armée rouge sous les ordres de Trotski détruit la Makhnovchtchina et contraint Makhno à l'exil, il finira sa vie à Paris. Nestor Makhno en 1919, extrait d'un film d'archives découvert par Hélène Chatelain.

Dans ce portait, Hélène Chatelain retrouve et reprend les écrits de Makhno, depuis ses journaux de jeunesse. Elle va à Goulaï-Polié et les fait lire aux actuels habitants. Son enquête en Ukraine, révèle ce que les mémoires conservent de lui, le batko («le petit père»).

L'iconographie, les nombreux documents d'archives et les témoignages montrent cette légendaire figure insurrectionnelle mais aussi ce que la propagande soviétique a voulu faire de lui: un paysan attardé, fou sanguinaire et antisémite. Avec les preuves récoltées, Hélène Chatelain démonte les accusations calomnieuses que les dirigeants communistes ont répandu, par exemple sur le prétendu antisémitisme de Makhno, alors qu'il l'a combattu dès ses premières actions. (wikipedia)

Lectures complémentaires

• Entretien avec Hélène Chatelain (audio)

---

ENGLISH • Nestor Makhno, peasant from Ukraine
Portrait of the anarchist Nestor Makhno who initiated the first self-managed libertarian communes in Ukraine, the free soviets. Nestor Makhno defends the poor, culture and freedom in 1917, when he expropriates the aristocrats and the land becomes social property. Farmers being able to own only the surface that they can cultivate alone without employees. This libertarian insurrection in the Cossack lands is one of the most exemplary realisations of the anarchist communist ideal, carried out by the population, on their land.

At the same time, he with his army the Makhnovshchina fought victoriously against the Whites. But in 1921 his ally turns against him, the Red Army under Trotsky's orders destroys the Makhnovshchina and forces Makhno to exile. His life will end in Paris. In this portrait, Hélène Chatelain finds and resumes Makhno's writings from his youthful diaries. In 1993, she goes to Gulyai-Polye and makes them read to the current inhabitants. Her investigation in Ukraine reveals what memories preserve of him, the batko ("the little father"). The iconography, numerous archive documents and testimonies show this legendary insurrectionary figure but also what Soviet propaganda wanted to make of him: a retarded peasant, bloodthirsty madman and anti-Semite. With the evidence gathered, Hélène Chatelain dismantles the slanderous accusations that the communist leaders spread, for example on Makhno's alleged anti-Semitism, whereas he fought against it from his first actions. (wikipedia)

Further reading

• Interview with Hélène Chatelain
  
• Atamansha
• Reviews on Letterboxd
  

Audio

• Nestor Makhno - The Struggle Against the State and Other Essays (Listen Left)

---

NEDERLANDS • Nestor Machno, landarbeider uit Oekraïne
Portret van de anarchist Nestor Machno die de eerste zelfbeheerde libertaire communes in Oekraïne initieerde, de vrije sovjets. Nestor Machno verdedigt de armen, de cultuur en de vrijheid. In 1917 onteigent hij de aristocraten en wordt de grond gemeenschappelijk eigendom, waarbij een boer alleen de grond mag bezitten die hij alleen en zonder werknemers kan bewerken. Deze libertaire opstand in Kozakkengebied is een van de meest exemplarische realisaties van het anarchistisch-communistische ideaal, uitgevoerd door de bevolking, op haar land.

Tegelijkertijd viert hij met zijn leger de Machnovsjtsjina de overwinning op het Witte Leger. Maar in 1921 keert zijn bondgenoot zich tegen hem, het Rode Leger vernietigt op bevel van Trotski de Machnovsjtsjina en dwingt Machno tot ballingschap, en hij zal berooid uitwijken naar Parijs.

In dit portret vindt Hélène Chatelain de geschriften van Machno uit zijn jeugddagboeken terug en neemt ze opnieuw tot zich. In 1993 gaat ze naar Hoeljajpole en laat ze ze voorlezen aan de huidige bewoners. Haar onderzoek in Oekraïne onthult welke herinneringen er aan hem, de batko ("de kleine vader"), bewaard zijn gebleven.

De iconografie, talrijke archiefdocumenten en getuigenissen laten deze legendarische opstandeling zien, maar ook wat de Sovjet-propaganda van hem wilde maken: een achterlijke boer, bloeddorstige gek en anti-semiet. Met de verzamelde bewijzen ontmantelt Hélène Chatelain de lasterlijke beschuldigingen die de communistische leiders verspreidden, bijvoorbeeld over Machno's vermeende antisemitisme, terwijl hij dit vanaf zijn eerste acties bestreed. (wikipedia)

Zie ook

• Atamansha ‒ Een beknopte biografie van Maria Nikiforova
• wiki-lemma Galina Koesmenko

plus-circle Add Review

comment

Reviews