حكاية الروحي العجيبة: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
لا ملخص تعديل |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1: | سطر 1: | ||
{{بطاقة كتاب}} |
{{بطاقة كتاب}} |
||
'''حكاية الروحي العجيبة''' هي الرواية السادسة التي كتبها [[بينجامين دزرائيلي]]، الذي أصبح فيما بعد [[رئيس وزراء بريطانيا]]. نُشر الكتاب في الأصل عام 1833، ونُشر "طبعة جديدة" عام 1834، وطبعة منقحة بشكل كبير عام 1846 بعنوان ''الروحي: رواية رومانسية'' وأخرى عام 1871.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=About This Edition|مسار=https://romantic-circles.org/editions/alroy/about.html|تاريخ الوصول=September 30, 2023|صحيفة=romantic-circles.org|تاريخ=January 2005|مؤلف=Spector|الأول=Sheila A.|لغة=}}</ref> هو سرد خيالي لحياة [[داود الروحي]]. تكمن أهميته في تصويره "للطموح المثالي" لدزرائيلي ولكونها روايته الوحيدة التي تتناول موضوعًا يهوديًا مميزًا. وصفها سيسيل روث بأنها ربما أقدم رواية تاريخية يهودية.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Roth|الأول=Cecil|مسار=https://books.google.com/books?id=2021AAAAIAAJ&q=%22Jewish+historical%22|عنوان=Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield|تاريخ=1952|ناشر=Philosophical Library|صفحات=61|لغة=en|عبر=[[Google Books]]|isbn=978-0-8022-1382-2}}</ref> وقال عنها آدم كيرش بأنها "نص صهيوني أولي مهم".<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Kirsch|الأول=Adam|مسار=https://archive.org/details/benjamindisraeli0000kirs/page/88/mode/2up|عنوان=Benjamin Disraeli|تاريخ=2008|ناشر=Schocken|مكان=New York|صفحة=89|وصلة مؤلف=Adam Kirsch|عبر=[[Internet Archive]]|isbn=978-0-8052-4249-2}}</ref> ووصفها فيليب ريف <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Disraeli|الأول=B.|مسار=https://archive.org/details/alroyaromance00disrgoog/page/n163/mode/2up|عنوان=Alroy: A Romance|تاريخ=1846|ناشر=[[Tauchnitz]]|سنة=1846|مكان=Leipzig|صفحة=165|لغة=|عبر=[[Internet Archive]]}}</ref> بأنها "ربما تكون واحدة من أقدم الخطب الصهيونية المقدمة في الأدب الغربي".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Disraeli: The Chosen of History:Uniting the Old Jerusalem and the New|مسار=https://www.commentary.org/articles/philip-rieff/disraeli-the-chosen-of-historyuniting-the-old-jerusalem-and-the-new/|تاريخ الوصول=2023-09-30|صحيفة=Commentary|تاريخ=January 1952|مؤلف=Rieff|الأول=Philip|وصلة مؤلف=Philip Rieff|لغة=en-US|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20210923153657/https://www.commentary.org/articles/philip-rieff/disraeli-the-chosen-of-historyuniting-the-old-jerusalem-and-the-new/|تاريخ أرشيف=September 23, 2021|url-status=live|url-access=subscription}}</ref> |
'''حكاية الروحي العجيبة''' هي الرواية السادسة التي كتبها [[بينجامين دزرائيلي]]، الذي أصبح فيما بعد [[رئيس وزراء بريطانيا]]. نُشر الكتاب في الأصل عام 1833، ونُشر "طبعة جديدة" عام 1834، وطبعة منقحة بشكل كبير عام 1846 بعنوان ''الروحي: رواية رومانسية'' وأخرى عام 1871.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=About This Edition|مسار=https://romantic-circles.org/editions/alroy/about.html|تاريخ الوصول=September 30, 2023|صحيفة=romantic-circles.org|تاريخ=January 2005|مؤلف=Spector|الأول=Sheila A.|لغة=}}</ref> هو سرد خيالي لحياة [[داود الروحي]]. تكمن أهميته في تصويره "للطموح المثالي" لدزرائيلي ولكونها روايته الوحيدة التي تتناول موضوعًا يهوديًا مميزًا. وصفها سيسيل روث بأنها ربما أقدم رواية تاريخية يهودية.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Roth|الأول=Cecil|مسار=https://books.google.com/books?id=2021AAAAIAAJ&q=%22Jewish+historical%22|عنوان=Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield|تاريخ=1952|ناشر=Philosophical Library|صفحات=61|لغة=en|عبر=[[Google Books]]|isbn=978-0-8022-1382-2}}</ref> وقال عنها آدم كيرش بأنها "نص صهيوني أولي مهم".<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Kirsch|الأول=Adam|مسار=https://archive.org/details/benjamindisraeli0000kirs/page/88/mode/2up|عنوان=Benjamin Disraeli|تاريخ=2008|ناشر=Schocken|مكان=New York|صفحة=89|وصلة مؤلف=Adam Kirsch|عبر=[[Internet Archive]]|isbn=978-0-8052-4249-2}}</ref> ووصفها فيليب ريف <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Disraeli|الأول=B.|مسار=https://archive.org/details/alroyaromance00disrgoog/page/n163/mode/2up|عنوان=Alroy: A Romance|تاريخ=1846|ناشر=[[Tauchnitz]]|سنة=1846|مكان=Leipzig|صفحة=165|لغة=|عبر=[[Internet Archive]]}}</ref> بأنها "ربما تكون واحدة من أقدم الخطب الصهيونية المقدمة في الأدب الغربي".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Disraeli: The Chosen of History:Uniting the Old Jerusalem and the New|مسار=https://www.commentary.org/articles/philip-rieff/disraeli-the-chosen-of-historyuniting-the-old-jerusalem-and-the-new/|تاريخ الوصول=2023-09-30|صحيفة=Commentary|تاريخ=January 1952|مؤلف=Rieff|الأول=Philip|وصلة مؤلف=Philip Rieff|لغة=en-US|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20210923153657/https://www.commentary.org/articles/philip-rieff/disraeli-the-chosen-of-historyuniting-the-old-jerusalem-and-the-new/|تاريخ أرشيف=September 23, 2021|url-status=live|url-access=subscription}}</ref> |
||
== الاستقبال النقدي والشعبي == |
|||
كانت ''رواية الروحي'' مربحة بشكل معقول بالنسبة لمؤلفها، الذي حصل على مبلغ مقدم قدره 300 جنيه إسترليني من ناشريها، مما مكنه من سداد دين لمالك منزل والده. <ref name="Blake">{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Blake|الأول=Robert|عنوان=Disraeli|تاريخ=1966|ناشر=Prion Books Limited|طبعة=1998|مكان=London|صفحة=108|isbn=1853752754}}</ref> |
|||
ومع ذلك، فإن المراجعات الموجهة للرواية كانت في معظمها إدانة. قال دزرائيلي نفسه أن الفصل الأول كان له نفس المعنى إذا قرأه المرء من الخلف، وكتب كاتب سيرته الذاتية روبرت بليك، "إن معظم النقاد المعاصرين يرون أن الرواية مكتوبة بأسلوب شعري نثري مؤسف وربما تكون أكثر رواياته الرومانسية غير القابلة للقراءة".<ref>Blake p 107-8</ref> |
|||
يقول تشارلز سي نيكرسون، في وصفه للرواية بأنها فشل مثير للاهتمام، إنها "مليئة بالهذيان المروع" و"بعض الاحتمالات الممتعة"، ولديها "نوع من الإسراف الحازم والخالي من روح الدعابة".<ref name="Nickerson">{{استشهاد ويب|عنوان=Benjamin Disraeli's Contarini Fleming and Alroy|مسار=http://jrul.libraries.rutgers.edu/index.php/jrul/article/view/1565/3005|ناشر=The Journal of Rutgers University Libraries (Vol 39 No.2 (1977) pp 90-3|تاريخ الوصول=5 July 2017|صحيفة=jrul.libraries.rutgers.edu.|مؤلف=Nickerson|الأول=Charles C.}}</ref> |
|||
ومع ذلك، أشاد إيلي كافون بالرواية، قائلاً إن دزرائيلي "أعاد اكتشاف الأسطورة وأعطاها حياة جديدة باعتبارها ملحمة صهيونية أولية ملهمة ورومانسية عن رجل من شأنه أن يشعل خيال شعب".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Disraeli's redeemer: the rise and fall of David Alroy|مسار=http://www.jpost.com/Opinion/Disraelis-redeemer-The-rise-and-fall-of-David-Alroy-464604|ناشر=Jpost Inc|تاريخ الوصول=4 July 2017|صحيفة=jpost.com|مؤلف=Kavon|الأول=Eli}}</ref> |
|||
بالنسبة لطلاب السياسة، فإن الرواية مهمة لأنها تصور "الطموح المثالي" لمؤلفها ولأنها الرواية الوحيدة التي كتبها دزرائيلي، الذي ولد يهوديًا ثم عمد في [[كنيسة إنجلترا]]، والتي تتناول "موضوعًا عبريًا مميزًا".<ref name="Diniejko">{{استشهاد ويب|عنوان=The Imperial Idea in Benjamin Disraeli's Alroy|مسار=http://www.victorianweb.org/authors/disraeli/alroy.html|تاريخ الوصول=4 July 2017|صحيفة=Victorianweb|مؤلف=Diniejko|الأول=Andrzej}}</ref><ref>Blake p38</ref> افترض [[Philip Guedalla|فيليب جودالا]]، في مقدمة طبعة برادنهام لعام 1927 من الرواية، أنه "ليس من السهل تصديق أن دزرائيلي لعب يومًا، حتى في خياله، دور البطل اليهودي".<ref name="Bradenham ed">{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Disraeli|الأول=Benjamin|عنوان=Alroy|تاريخ=1833|ناشر=Peter Davies|طبعة=1927 Vol V Bradenham|مكان=London|صفحة=vi-vii}}</ref> |
|||
== مراجع == |
== مراجع == |
نسخة 20:30، 26 أكتوبر 2024
المؤلف | |
---|---|
اللغة | |
النوع الأدبي | |
الشكل الأدبي |
حكاية الروحي العجيبة هي الرواية السادسة التي كتبها بينجامين دزرائيلي، الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء بريطانيا. نُشر الكتاب في الأصل عام 1833، ونُشر "طبعة جديدة" عام 1834، وطبعة منقحة بشكل كبير عام 1846 بعنوان الروحي: رواية رومانسية وأخرى عام 1871.[1] هو سرد خيالي لحياة داود الروحي. تكمن أهميته في تصويره "للطموح المثالي" لدزرائيلي ولكونها روايته الوحيدة التي تتناول موضوعًا يهوديًا مميزًا. وصفها سيسيل روث بأنها ربما أقدم رواية تاريخية يهودية.[2] وقال عنها آدم كيرش بأنها "نص صهيوني أولي مهم".[3] ووصفها فيليب ريف [4] بأنها "ربما تكون واحدة من أقدم الخطب الصهيونية المقدمة في الأدب الغربي".[5]
الاستقبال النقدي والشعبي
كانت رواية الروحي مربحة بشكل معقول بالنسبة لمؤلفها، الذي حصل على مبلغ مقدم قدره 300 جنيه إسترليني من ناشريها، مما مكنه من سداد دين لمالك منزل والده. [6]
ومع ذلك، فإن المراجعات الموجهة للرواية كانت في معظمها إدانة. قال دزرائيلي نفسه أن الفصل الأول كان له نفس المعنى إذا قرأه المرء من الخلف، وكتب كاتب سيرته الذاتية روبرت بليك، "إن معظم النقاد المعاصرين يرون أن الرواية مكتوبة بأسلوب شعري نثري مؤسف وربما تكون أكثر رواياته الرومانسية غير القابلة للقراءة".[7]
يقول تشارلز سي نيكرسون، في وصفه للرواية بأنها فشل مثير للاهتمام، إنها "مليئة بالهذيان المروع" و"بعض الاحتمالات الممتعة"، ولديها "نوع من الإسراف الحازم والخالي من روح الدعابة".[8]
ومع ذلك، أشاد إيلي كافون بالرواية، قائلاً إن دزرائيلي "أعاد اكتشاف الأسطورة وأعطاها حياة جديدة باعتبارها ملحمة صهيونية أولية ملهمة ورومانسية عن رجل من شأنه أن يشعل خيال شعب".[9]
بالنسبة لطلاب السياسة، فإن الرواية مهمة لأنها تصور "الطموح المثالي" لمؤلفها ولأنها الرواية الوحيدة التي كتبها دزرائيلي، الذي ولد يهوديًا ثم عمد في كنيسة إنجلترا، والتي تتناول "موضوعًا عبريًا مميزًا".[10][11] افترض فيليب جودالا، في مقدمة طبعة برادنهام لعام 1927 من الرواية، أنه "ليس من السهل تصديق أن دزرائيلي لعب يومًا، حتى في خياله، دور البطل اليهودي".[12]
مراجع
- ^ Spector، Sheila A. (يناير 2005). "About This Edition". romantic-circles.org. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-30.
- ^ Roth, Cecil (1952). Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield (بالإنجليزية). Philosophical Library. p. 61. ISBN:978-0-8022-1382-2 – via Google Books.
- ^ Kirsch، Adam (2008). Benjamin Disraeli. New York: Schocken. ص. 89. ISBN:978-0-8052-4249-2 – عبر Internet Archive.
- ^ Disraeli، B. (1846). Alroy: A Romance. Leipzig: Tauchnitz. ص. 165 – عبر Internet Archive.
{{استشهاد بكتاب}}
: صيانة الاستشهاد: التاريخ والسنة (link) - ^ Rieff, Philip (Jan 1952). "Disraeli: The Chosen of History:Uniting the Old Jerusalem and the New". Commentary (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-09-23. Retrieved 2023-09-30.
- ^ Blake، Robert (1966). Disraeli (ط. 1998). London: Prion Books Limited. ص. 108. ISBN:1853752754.
- ^ Blake p 107-8
- ^ Nickerson، Charles C. "Benjamin Disraeli's Contarini Fleming and Alroy". jrul.libraries.rutgers.edu. The Journal of Rutgers University Libraries (Vol 39 No.2 (1977) pp 90-3. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-05.
- ^ Kavon، Eli. "Disraeli's redeemer: the rise and fall of David Alroy". jpost.com. Jpost Inc. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-04.
- ^ Diniejko، Andrzej. "The Imperial Idea in Benjamin Disraeli's Alroy". Victorianweb. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-04.
- ^ Blake p38
- ^ Disraeli، Benjamin (1833). Alroy (ط. 1927 Vol V Bradenham). London: Peter Davies. ص. vi-vii.