The Wondrous Powers of the Magic Casket
- Episode aired Sep 2, 1981
- 23m
Peter Ustinov
- Doctor Snuggles
- (voice)
Michael Ande
- Benny
- (German version)
- (voice)
Wolfgang Büttner
- Professor Erasmus Smaragd
- (German version)
- (voice)
Peter Capell
- Krick-Krack
- (German version)
- (voice)
Alice Franz
- Oma Kuschel
- (German version)
- (voice)
Norbert Gastell
- Löwe
- (German version)
- (voice)
Lambert Hamel
- Dennis
- (German version)
- (voice)
Wolfgang Hess
- Der Assistent des Professors
- (German version)
- (voice)
Klaus Höhne
- Uncle Bill
- (German version)
- (voice)
Erik Jelde
- Der alte Einsiedler
- (German version)
- (voice)
Monika John
- Cosmo-Katze
- (German version)
- (voice)
Walter Jokisch
- Doctor Snuggles
- (German version)
- (voice)
Ulli Philipp
- Knabber
- (German version)
- (voice)
Franz Rudnick
- Dirigent
- (German version)
- (voice)