betænke verbum
Bøjning
-r, betænkte, betænkt
Udtale
[beˈtεŋˀgə] 
Oprindelse
afledning til tænke efter middelnedertysk bedenken
Betydninger
1.
tænke på; ikke glemme i sine overvejelser
SPROGBRUG
formelt
Ord i nærheden
huske at have in mente have i mente have for øje holde sig for øje ikke glemme at...vis mere
grammatik
NOGEN betænker at+SÆTNING/hv+SÆTNING/NOGET
Eksempler
når man betænker ..
Ironi bruger og forstår vi uden at betænke dens kompleksitet fagb1992fagbog, filosofi, 1992
2.
(tænke velvilligt på og) skænke nogen noget
Ord i nærheden
lade dalerne rulle leve på en stor fod spendere forkæle forgylde være god af sig...vis mere
grammatik
NOGEN betænker NOGEN (med NOGET)
i årets løb har [de private fonde] betænkt foreningen med adskillige tusinde kroner BT1990B.T. (avis), 1990.
vi mennesker [blev desværre ikke] betænkt med vinger Motor1989Motor (blad), 1989.
Faste udtryk
betænke sig
tøve med at foretage en bestemt handling
Ord i nærheden
tøve nøle have betænkeligheder overveje overveje situationen tælle på knapper/knapperne...vis mere
grammatik
NOGEN betænker sig (på at+INFINITIV/NOGET) især med nægtelse eller begrænsende udtryk
Eksempler
ikke betænke sig et øjeblik/sekund
Vi har naturligvis tavshedspligt, så De skal ikke betænke Dem på at henvende Dem til os folder1988folder, medicin, sundhed, helbred (fx fra HT, Miljøstyrelsen, Den Danske Forening, Venstresocialisterne, Hjerteforeningen og Børns Vilkår), 1988
ret betænkt
når man tænker nærmere over det
SPROGBRUG
sjældent
Er det [: at Gud har skabt universet] ikke ret betænkt en mere forståelig forklaring end at alting skulle være opstået gennem et stort bang WiALin84Willy-August Linnemann: Hinsides horisonten. Gyldendal, 1984.
Orddannelser
Afledninger
betænkeligadj. betænkningsb.
Denne artikel blev første gang udgivet i den trykte version af ordbogen 2003-5.
