跳转到内容

avarice:修订间差异

維基詞典,自由的多語言詞典
删除的内容 添加的内容
Wjcd留言 | 贡献
法语:​clean up, replaced: , → , (2), : → : (21), [ → [ (42), ] → ] (42), :a → :a (18), [[ → (21), ]] → (21), Category: → Category: (3) using AWB
TongcyBot留言 | 贡献
异序词:​修改T:accent參數
 
(未显示13个用户的18个中间版本)
第1行: 第1行:
==英语==
[[Category:拉丁文]][[Category:基本条目]]
=={{拉丁形素}}==
{{-eng-|}}
贪婪


===词源===
{{root|en|ine-pro|*h₂ew-|id=消耗}}
源自{{inh|en|enm|avarice}},源自{{der|en|fro|-}},源自{{der|en|la|avāritia}},源自{{m|la|avārus||贪婪的}}。

===发音===
* {{IPA|en|/ˈævəɹɪs/|a=未合并元音}}
* {{IPA|en|/ˈævəɹəs/|/ˈævɹəs/|a=合并元音}}<ref>{{R:Merriam-Webster Online|accessdate=29 April 2017}}</ref>
* {{audio|en|en-us-avarice.ogg|(美国)音频}}

===名词===
{{en-noun|-|s}}

# [[贪婪]],[[贪欲]]
#: {{syn|en|covetousness|cupidity}}
# [[渴求]],[[觊觎]]

====近义词====
* {{l|en|avariciousness}}
* 另见[[Thesaurus:greed]]

====相关词汇====
* {{l|en|avaricious}}、{{l|en|avariciously}}

===参考资料===
<references/>

===异序词===
* {{anagrams|en|a=aaceirv|caviare}}
{{C|en|情緒}}


==法语==
==法语==
n.f. 吝啬,贪财,贪得无厌


===词源===
[[Category:法语名词]]
{{root|fr|ine-pro|*h₂ew-|id=消耗}}
源自{{inh|fr|fro|avarice}},借自{{bor|fr|la|avaritia}}。与{{cog|it|avarizia}}、{{cog|pt|avareza}}、{{cog|es|avaricia}}同源。

===发音===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-avarice.ogg|音频}}
* {{rhymes|fr|is|s=3}}

===名词===
{{fr-noun|f}}

# [[贪婪]],[[贪欲]]

====相关词汇====
* {{l|fr|avare}}
* {{l|fr|avarement}}
* {{l|fr|avaricieux}}

===延伸阅读===
* {{R:TLFi}}

==古法语==

===词源===
借自{{bor|fro|la|avaritia}}。

===名词===
{{fro-noun|f}}

# [[贪婪]],[[贪欲]]


====派生語彙====
[[de:avarice]]
[[el:avarice]]
* {{desc|en|avarice|bor=1}}
[[en:avarice]]
* {{desc|fr|avarice}}
[[et:avarice]]
[[fa:avarice]]
[[fr:avarice]]
[[hu:avarice]]
[[io:avarice]]
[[kn:avarice]]
[[ko:avarice]]
[[ml:avarice]]
[[no:avarice]]
[[pl:avarice]]
[[pt:avarice]]
[[ru:avarice]]
[[ta:avarice]]
[[te:avarice]]
[[vi:avarice]]

2024年7月1日 (一) 17:11的最新版本

英语

[编辑]

词源

[编辑]

源自中古英語 avarice,源自古法語,源自拉丁語 avāritia,源自avārus (贪婪的)

发音

[编辑]

名词

[编辑]

avarice (通常不可數,複數 avarices)

  1. 贪婪贪欲
    近義詞:covetousnesscupidity
  2. 渴求觊觎

近义词

[编辑]

相关词汇

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. avarice” in Merriam–Webster Online Dictionary.

异序词

[编辑]

法语

[编辑]

词源

[编辑]

源自古法語 avarice,借自拉丁語 avaritia。与意大利語 avarizia葡萄牙語 avareza西班牙語 avaricia同源。

发音

[编辑]

名词

[编辑]

avarice f (複數 avarices)

  1. 贪婪贪欲

相关词汇

[编辑]

延伸阅读

[编辑]

古法语

[编辑]

词源

[编辑]

借自拉丁語 avaritia

名词

[编辑]

avarice f (間接格複數 avarices,主格單數 avarice,主格複數 avarices)

  1. 贪婪贪欲

派生語彙

[编辑]
  • 英語: avarice
  • 法語: avarice