하노이
하노이 하녀 | |
---|---|
닉네임: | |
![]() | |
좌표: 21°01′42″N 105°51′15″E / 21.02833°N 105.85417°E좌표: 21°01′42″N 105°51′15″E / 21.02833°N 105.85417°E | |
나라 | ![]() |
지역 | 레드 리버 델타 |
설립됨 | 기원전 257년 |
설립자: | 안둥 성 |
자본 | 호안킴 |
소분할 | 도시 12개, 농촌 17개, 마을 1개 |
정부 | |
• 유형 | 시 |
• 차체 | 하노이인민회의 |
• 당서기 | 딘 딘 딘 |
• 인민위원회 위원장 | 응우옌 응우크 투엔 |
• 인민위원회 위원장 | 추응크 안 |
면적 | |
• 수도 | 3,358.6km2(1,297 sq mi) |
• 도시 | 319.56km2(123.38 sq mi) |
• 지하철 | 24,314.7km2(9,388.0 sq mi) |
최고 고도 | 1,296m(4,252ft) |
인구 | |
• 수도 | 8,053,663(2위) |
• 도시 | 3,962,310 |
• 도시밀도 | 14,708.8/km2(38,096/sq mi) |
• 지하철 | 19,795,895 |
• 지하철 밀도 | 662.1/km2(1,715/sq mi) |
데모닉 | 하노이안 |
민족군 | |
• 베트남어[7] | 98.66% |
• Mưng | 0.77% |
• 티이 | 0.24% |
• 타이 | 0.09% |
• Nùng | 0.08% |
• 기타 | 0.16% |
시간대 | UTC+07:00(ICT) |
우편번호 | 10000–14000 |
지역 번호 | 24 |
ISO 3166 코드 | VN-HN |
번호판 | 29 – 33, 40 |
GRP(공칭) | 2019[8] |
– 총계 | 420억 4천만[9] 달러 |
– 1인당 | US$ 5,196[9] |
– 성장 | ![]() |
기후 | 콰 |
국제공항 | 니베이 국제공항 |
면적별 최대 지구 | 바뷔 구 (423km2)[10] |
인구별 최대 지역 | 호앙마이 구(2019년 인구조사 50만6347명)[11] |
웹사이트 | www |
공식명 | 퉁룽 성채 중앙부 |
기준 | 문화: (ii), (iii), (vi) |
참조 | 1328 |
비문 | 2010년(34회) |
면적 | 18.395 ha(45.46에이커) |
완충지대 | 108 ha (108 에이커) |
하노이(영국: / (ˌ)hæ-, hənɔɪ/h-, hə-NOY 또는 미국: /hnn-/hah-NOY; 베트남어: 하 나치[하 냐 냐 냐 냐 냐 ] (듣자)는 베트남 북부의 수도다. 면적은 3,358.6km2(1,296.8 sq mi)이다.[3] 베트남에서 두 번째로 큰 도시로 12개 도시, 1개 지구급 마을, 17개 농촌 지역으로 구성되어 있다. 레드강 삼각주 내에 위치한 하노이는 베트남의 문화적, 정치적 중심지다.
하노이는 그 역사를 기원전 3세기 무렵으로 거슬러 올라가는데, 그 당시 현대 도시의 일부가 베트남의 역사적인 국가인 우 뤼크의 수도 역할을 했다. 우르륵 붕괴 이후 이 도시는 한중국의 일부였다. 1010년 베트남 황제 뢰타이쯔가 베트남 제국주의 국가인 đi Việt의 수도를 현대식 하노이 중심부에 설치하여, 이 도시를 T thng Long(문학적으로 "Ascending Dragon")이라고 명명하였다. 퉁룽은 베트남의 마지막 황실 왕조인 응우옌 왕조가 수도를 후주로 이전한 1802년까지 until시 비엣의 정치적 중심지로 남아 있었다. 1831년 하노이로 개칭되어 1902년부터 1945년까지 프랑스령 인도차이나의 수도로 활동하였다. 1946년 1월 6일, 베트남 민주 공화국 의회는 제1차 인도차이나 전쟁(1946–1954)과 베트남 전쟁(1955–1975) 동안 지속될 새로운 독립국의 수도로 하노이를 지정했다. 하노이는 1976년부터 베트남 사회주의 공화국의 수도였다.
하노이는 베트남 국립대학, 미딘 국립경기장, 베트남 국립미술관 등 다양한 숭고한 교육기관과 문화공간을 보유하고 있다. 그것의 업적들 중, 그것은 유네스코 세계 문화 유산 – Thung Long의 중앙 구역이 있으며, AD 1011년에 처음 건설되었다. 하노이는 1999년 7월 16일 유네스코로부터 평화 투쟁에 기여한 공로와 지역사회 평등 촉진, 환경 보호, 문화와 교육, 젊은 세대의 돌봄을 위한 노력을 인정받아 "평화를 위한 도시"라는 칭호를 받은 유일한 아시아 태평양 지역이었다. 하노이는 세계도시의 날을 맞아 2019년 10월 31일 유네스코 창조도시 디자인도시 네트워크(Network of Creative City as a Design City.[12] 시는 또 APEC 베트남 2006, 제132차 국제의회연맹(IPU-132), 2019년 북-미 하노이 정상회담, 2003년 동남아시아 경기, 2009년 실내 경기, 다가오는 2021년 동남아시아 경기 등 수많은 국제 행사를 개최해 왔다.
이름
하노이는 역사를 통틀어 다양한 이름들을 가지고 있었다.
- 처음에는 롱비엔(Long Bien, "드래곤 에지")으로 알려졌고, 그 다음으로는 Tung Bìn(Tung Bìn, "Song Peace"), 롱 long(Long đ belly, "드래곤 벨리")로 알려졌다. 롱비엔은 후에 프랑스 식민지 시대에 건설된 유명한 롱비엔 다리에 이름을 붙였고, 더 최근에는 홍강 동쪽에 있는 새로운 지역에 이름을 붙였다. 하노이의 여러 옛 이름에는 용으로 상징되었던 도시 주변의 붉은 강이 굽은 형성과 연결된 긴(龍, "드래곤")이 있다.[13][14][15]
- 866년 도성(都城)으로 변하여 đii 라(大大, "큰 그물")이라는 이름을 붙였다. 이로써 라 탄(La Thanh, "net citadel")이라는 별명이 붙었다. đi La와 La Thannh는 현대 하노이의 주요 거리 이름이다.
- 1010년 L area Thai Tổ이 이 지역에 수도를 세울 때, Tăng Long(昇龍, "상승 용")[16][17]이라는 이름이 붙었다. 퉁룽은 이후 도심과 냥바이 공항을 잇는 고속도로와 도심 남서부의 퉁롱 롱 대로 고속도로의 주요 교량 이름이 되었다. 현대에 와서 이 도시는 긴 역사를 논할 때 보통 Thung Long – Ha Nài라고 불린다.
- 호 왕조 시대에는 ngng ((동쪽, "동쪽 대도시")[14][18]로 불렸다.
- 민 왕조 때에는 calledng qu(東東, "동문")이라고 불렸다.[14][15][18]
- 레 왕조 시대에 하노이는 đngng kin kin東(東東, "동쪽의 수도")로 알려져 있었다. 이것은 통킨과 통킨 만에게 그 이름을 주었다. 호안키움 호숫가에 인접한 광장은 프랑스 식민지 지배하의 개혁적인 톤킨 프리 스쿨의 이름을 따서 칭칭 ng킨(Ang Kinh Nghĩa Thc)이라고 명명되었다.[14][18]
- 타이썬의 종말이 남쪽으로 더 확장된 후, 이 도시의 이름은 Bắtahn(北京, "북쪽 성채")[14][15][18]으로 명명되었다.
- 민밍은 1831년에 이 도시의 이름을 하냐니(河 n, "강 안")로 바꾸었다. 이것은 현대에 이르기까지 공식 명칭으로 남아 있다.[14][15][18]
- Several unofficial names of Hanoi include: Kẻ Chợ (marketplace), Tràng An (long peace), Phượng Thành/Phụng Thành (phoenix city), Long Thành (short for Kinh thành Thăng Long, "citadel of Thăng Long"), Kinh kỳ (capital city), Hà Thành (short for Thành phố Hà Nội, "city of Hanoi"), Hoàng Diệu, and Thủ Đô (capital).[14][15][18]
역사
전승장기
후기 팔래오기와 초기 중석기 시대의 많은 인간 거주 자취는 하노이에서 찾아볼 수 있다. 1971–1972년, 바본과 đng Anh의 고고학자들은 1만 년에서 2만 년 전의 S datingn Vi Culture의 유물인 사람의 손으로 조각하고 가공한 흔적이 있는 조약돌을 발견했다.[19][20] 1998~1999년 베트남사박물관(현 국립 베트남사박물관)은 2만년 전 구석기 시대에 동모호(하노이 손타이) 북쪽에서 다양한 유물과 유물들을 찾아 고고학 연구를 수행했다.[21] Holocene 중간 침입 동안, 해수면이 상승하여 저지대를 잠식했다; 지질학적 자료들은 바코 지역의 대부분 지역에 신석기 유적지가 없는 것으로 보아, 해안선이 침수되었고 오늘날 하노이 근처에 위치했다는 것을 분명히 보여준다.[22] 결과적으로, 약 1만 년에서 약 4천 년 전까지만 해도 하노이는 전반적으로 완전히 부재했다.[19] 이 지역은 지난 4,000년 동안 계속 거주해 온 것으로 여겨진다.[23][24]
기원전 3세기경, 안득vơng은 현재의 하노이 북쪽에 수도인 우륵( established established)을 세웠는데, 이 성채는 역사상 시니치 이전 베트남 문명의 첫 번째 정치적 [25]중심지였던 Cổ Loa로 알려져 있으며,[26] 외부 제방이 600헥타르를 덮고 있다. 기원전 179년, 아우 르크 왕국은 난유에 의해 합병되었고, 이 왕국은 1천년이 넘는 중국 지배의 길을 열었다. 자오 투오는 이후 이 지역들을 자신의 난유 지역에 편입시켰지만, 원주민 족장들이 인구를 통제하도록 내버려두었다.[27][28][29] 처음으로, 이 지역은 중국 통치자가 이끄는 국가의 일부를 구성했다.[30]
기원전 111년 한나라가 난유를 정복하여 이후 수백 년 동안 통치하였다.[31][32] 한나라 왕조는 난유를 남부(링난)의 7개 사령관으로 조직하여 현재 베트남에만 3개 사령관을 포함시켰다. 기오추와 츄 첸, 그리고 새롭게 설립된 뇨트 남.[33][34]
서기 40년 3월[35] 메 린 지구(하노이)의 라크족 부유한[36] 귀족 가문의 딸 트렝트렉과 트렝 nhnhị이 한족에 대한 반란을 일으켜 지역민들을 이끌었다.[35][37][38] 홍강 삼각주에서 시작되었으나, 자오즈로부터 남과 북으로 빠르게 퍼져 나가 3개의 Lạc Việt 지역과 대부분의 링난 지역을 휘젓고 약 65개의 읍과 정착촌의 지지를 얻었다.[38][36][37] 트렝 자매는 그 후 메 린 강 상류에서 그들의 법정을 세웠다.[39][40] AD 42년 한황제는 마위안 장군에 의뢰하여 정규 2만 명, 지방 보조 1만 2천 명 등 3만 2천 명을 거느리고 봉기를 진압하였다.[37][39] 반란은 이듬해 마위안이 트렝트르크와 트렝그 뇨를 포로로 잡아 목을 베고 나서 뤄양에 있는 한 법정으로 머리를 보내면서 패퇴했다.[41]
5세기 중엽, 고대 하노이의 중심부에 기오초 특공대 내 Tung Bình(송핑)라는 새로운 지구의 자리로 중국 류송 왕조에 의해 요새화된 정착지가 세워졌다.[42] 그 이름은 왕조에 의한 평정을 가리킨다. AD 454년과 464년 사이에 어느 시점에 자체 지휘관으로 승격되었다.[43] 특공대에는 현재의 하노이 내부에 대도시(지배중심지)가 있는 홍강 이남의 이와이(李hu)와 쑤이닝(水寧)의 구가 포함되었다.
679년까지 당나라는 이 지역의 이름을 아난(Pacified South)으로 바꾸고, 송핑을 수도로 삼았다.[44]
민중의 봉기를 물리치기 위해 8세기 후반 당나라 총독 장보이(張 boy儀)가 투레에서 콴 응우아까지 뤄청( (城, La Tanh 또는 La citadel)을 건설하였다. 9세기 초에는 더 쌓여서 진청(金淸, 김탄 또는 김시타델)이라 불렀다. 863년 난자오 군과 현지인들이 진청(陳淸)[45][46]을 포위하고 중공군 15만 명을 격파하였다. 866년 중국 지두시 가오피아가 도시를 탈환하여 난자오와 반란군을 몰아냈다.[46] 그는 도시 이름을 달루오청(大大城, đii Laành)으로 바꾸었다. 그는 도시 둘레 6,344미터의 벽을 세웠는데, 그 성벽의 일부는 높이가 8미터가 넘는다.[47] 당시 약 2만 5천 명의 주민이 거주하고 있던 đ시 라에는 소규모 외국 공동체가 포함되었고 페르시아, 아랍, 인도, 참, 자바, 네스토리아 기독교도 주민들이 황차오 반란의 난동으로 칸톤이 난무하면서 당나라의 중요한 무역 중심지가 되었다.[48][45] AD 10세기 초까지, 현대의 하노이는 이슬람 무역업자들에게 루친으로 알려져 있었다.[49]
퉁롱, 꽝꽝, 꽝꽝꽝, 꽝꽝꽝, 꽝킨
1010년, Lý 왕조의 초대 통치자였던 Lý Tai Tổ은 수도인 đi Việt를 đi La Citadel의 자리로 옮겼다. 홍강을 거슬러 올라가는 용을 봤다고 주장하면서, 그는 그 장소를 Thung Long(Thung Long, "Searing Dragon")으로 개칭했는데, 이 이름은 오늘날까지도 시적으로 사용되고 있다. 퉁룽은 1397년까지 until시 비엣의 수도로 남아 있었는데, 당시 '서방 수도'로 알려진 탄 호아(Tanh Hoa)로 옮겨졌다. Thang Long은 그 후 "동방의 수도"인 đng đô (동)이 되었다.
1408년 중국 민조가 베트남을 공격하여 점령하면서 겅솽의 이름을 둥관(중국어: 東京, East Gateway) 또는 중-베트남어로 둥관(東關, 동관문)으로 바꾸었다. In 1428, the Vietnamese overthrew the Chinese under the leadership of Lê Lợi,[50][better source needed] who later founded the Lê dynasty and renamed Đông Quan Đông Kinh (東京, "Eastern Capital") or Tonkin. 17세기 동안, đng kinh의 인구는 서양 외교관들에 의해 약 10만 명으로 추산되었다.[51] 타이선 왕조가 끝난 직후, 북경 시타델(北京, "북경 시타델")이라는 이름이 붙었다.
응우옌 왕조와 프랑스 식민지 시대에
1802년 응우옌 왕조가 성립되자 지아롱은 수도를 후주로 옮겼다. Thung Long은 더 이상 수도가 아니었고, 그것의 Han tự은 昇龍("상승 용")에서 昇隆("등상과 번영")으로 바뀌었고, 이는 레 왕조의 정서를 감소시키는 것을 목표로 했다.[52] 베트남의 황제들은 대개 황제의 힘과 권력의 상징으로 용(龍)을 사용했다. 1831년, 응우옌 황제 민 밍은 그것을 하 닌기( (內, "Between Rivers" 또는 "River Inside")로 개칭했다. 하노이는 1873년 프랑스군에 점령당했고 10년 후 그들에게 넘겨졌다. 하노이로서 1887년 이후 톤킨의 보호구역에 위치하여 프랑스령 인도차이나의 수도가 되었다.[50][better source needed]
그랜드팔레스는 하노이 전시회를 위해 세워졌는데, 하노이시가 프랑스령 인도차이나의 수도가 되었기 때문이다.
1910년경 프랑스령 인도차이나 시절 하노이에서 선거일을 묘사한 엽서
인도차이나 총독부 앞에 세워진 랑시엔 기념비 데 라 레푸블리크(공화국의 기념비)
제2차 세계 대전과 베트남 전쟁 중
이 도시는 1940년 일제가 점령하고 1945년 해방되었는데, 이때 호찌민이 베트남의 독립을 선언한 후 잠시 비엣민 정부의 자리가 되었다. 그러나 프랑스는 1946년에 돌아와 그 도시를 다시 점령했다. 프랑스군과 베트민군 사이에 9년간의 전투 끝에 하노이는 1954년 독립된 북베트남의 수도가 되었다.[citation needed]
베트남 전쟁 당시 하노이의 교통시설은 다리와 철도의 폭격으로 차질을 빚었다. 그러나 이것들은 모두 즉시 수리되었다. 종전 후 1976년 7월 2일 남북 베트남이 통일되면서 하노이는 통일 베트남의 수도가 되었다.[citation needed]
모던 하노이
1986년 đi mi 경제 정책이 승인된 후, 공산당과 국가 및 시 정부는 하노이 도시 개발 프로젝트에 대한 국제적인 투자를 유치하기를 희망했다.[53] 10년이 지나도록 초고층 상업용 건물들이 모습을 드러내기 시작한 것은 국제 투자계가 베트남 투자의 보안에 회의적이었기 때문이다.[53] 급속한 도시 개발과 비용 상승으로 인해 하노이 중심부의 많은 주택지들이 자리를 잃었다.[53] 하노이는 1997년 외환위기 이후 짧은 기간 동안의 경제 침체에 이어 급속한 경제성장을 재개했다.[53]
2008년 5월 29일, 하타이 성, 반푸 성 메린 구와 호아빈 성 랑선 구 4개 공사의 합병이 2008년 8월 1일부터 하노이 수도권으로 결정되었다.[54] 이후 하노이의 총면적은 29개[55] 소분지 334,470헥타르로 증가했고,[55] 신규 인구는 6,232,940명으로 사실상 3배가 되었다. 행정부 산하 하노이와 6개 주변 지방을 아우르는 수도권인 하노이 수도권(Vng Thủ đô Ha Nội)은 2020년까지 1만3436㎢(5,188평방mi)의 면적에 1500만 명이 거주하게 된다.
하노이는 최근 급속한 건설 붐을 겪고 있다. 새로운 도시 지역에서 생겨난 초고층 건물들은 도시 경관을 극적으로 변화시켰고 구시가지 밖에 현대적인 스카이라인을 형성했다. In 2015, Hanoi is ranked 39th by Emporis in the list of world cities with most skyscrapers over 100 m; its two tallest buildings are Hanoi Landmark 72 Tower (336 m, second tallest in Vietnam after Ho Chi Minh City's Landmark 81 and third tallest in south-east Asia after Malaysia's Petronas Towers) and Hanoi Lotte Center (272 m, also, third tallest 베트남에서).
하노이에서 문화적으로 중요한 지역들의 재개발에 반대하는 대중의 항의는 국가 정부를 설득하여 호안킴 호수를 둘러싼 저층 정책을 시행하도록 하였다.[53] 바딘 지구는 상업적 재개발로부터도 보호받고 있다.[53]
지리
위치, 지형
하노이는 베트남 북부 지역에 위치해 있으며, 해안에서 거의 90km(56mi) 떨어진 베트남의 적강 삼각주에 위치해 있다. 하노이는 삼각주 지역, 중륙 지역, 산악 지대 등 3가지 기본 지형을 포함하고 있다. 일반적으로 지형은 북에서 남으로, 서에서 동으로 점차 낮아져 평균 높이는 해발 5~20m에 이른다. 구릉과 산악지대는 도시의 북부와 서부에 위치한다. 가장 높은 산봉우리는 바비이의 1281m로 도시의 서쪽에 위치해 있다.
기후
하노이는 강수량이 많은 몬순기후 습도가 높은 아열대성 기후(Köppen Cwa)를 특징으로 한다.[56] 이 도시는 사계절이 뚜렷한 북베트남의 전형적인 기후를 경험한다.[57] 5월부터 8월까지의 여름은 비가 많이 오는 덥고 습한 날씨로 건조한 날이 거의 없는 것이 특징이다.[58]: 40 [57] 여름철 서풍으로 인한 덥고 건조한 환경은 드물다.[58]: 40 9월부터 11월까지 가을철로 이루어져 있으며, 기온과 강수량의 감소가 특징이다.[57] 겨울은 12월부터 1월까지 많은 양의 이슬비가 내리고 햇빛이 거의 들지 않는 온화한 것이 특징이다.[57][58]: 40 도시는 보통 겨울에는 구름이 많고 안개가 끼는데, 2월과 3월에는 하루 평균 일조시간이 1.5시간밖에 되지 않는다.
그 지역은 양의 물 균형(즉, 강수량이 잠재적 증발량을 초과함)을 가지고 있다.[59][60]
하노이는 연평균 1612밀리미터(63.5인치)의 강우량으로 5월부터 10월까지의 강수량이 대부분이다. 비가 오는 날은 평균 114일이다.[57]
연평균 기온은 23.6°C(74°F)이며 평균 상대습도는 80% 이상이다. 가장 추운 달의 평균 온도는 16.4°C(61.5°F)이고 가장 더운 달의 평균 온도는 29.2°C(84.6°F)이다. 가장 높은 기록 온도는 1926년 5월 42.8°C(109°F)로 기록되었고, 최저 기록 온도는 1955년 1월 2.7°C(37°F)로 기록되었다.[57]
하노이 기후 데이터 숨기기 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
월 | 얀 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 준 | 줄리 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F) 기록 | 32.0 (89.6) | 34.7 (94.5) | 37.2 (99.0) | 39.0 (102.2) | 42.8 (109.0) | 42.5 (108.5) | 40.8 (105.4) | 38.2 (100.8) | 39.0 (102.2) | 36.6 (97.9) | 34.7 (94.5) | 31.5 (88.7) | 42.8 (109.0) |
평균 높은 °C(°F) | 19.7 (67.5) | 20.1 (68.2) | 22.9 (73.2) | 27.2 (81.0) | 31.4 (88.5) | 32.9 (91.2) | 33.1 (91.6) | 32.3 (90.1) | 31.2 (88.2) | 28.8 (83.8) | 25.3 (77.5) | 22.0 (71.6) | 27.2 (81.0) |
일평균 °C(°F) | 16.4 (61.5) | 17.2 (63.0) | 20.0 (68.0) | 23.9 (75.0) | 27.4 (81.3) | 28.9 (84.0) | 29.2 (84.6) | 28.6 (83.5) | 27.5 (81.5) | 24.9 (76.8) | 21.5 (70.7) | 18.2 (64.8) | 23.6 (74.5) |
평균 낮은 °C(°F) | 14.3 (57.7) | 15.3 (59.5) | 18.1 (64.6) | 21.7 (71.1) | 24.6 (76.3) | 26.1 (79.0) | 26.3 (79.3) | 26.0 (78.8) | 24.9 (76.8) | 22.3 (72.1) | 18.9 (66.0) | 15.6 (60.1) | 21.2 (70.2) |
낮은 °C(°F) 기록 | 2.7 (36.9) | 6.0 (42.8) | 6.0 (42.8) | 11.8 (53.2) | 17.2 (63.0) | 20.0 (68.0) | 21.0 (69.8) | 22.2 (72.0) | 16.1 (61.0) | 14.0 (57.2) | 10.0 (50.0) | 5.0 (41.0) | 2.7 (36.9) |
평균 강우량 mm(인치) | 18 (0.7) | 19 (0.7) | 34 (1.3) | 105 (4.1) | 165 (6.5) | 266 (10.5) | 253 (10.0) | 274 (10.8) | 243 (9.6) | 156 (6.1) | 59 (2.3) | 20 (0.8) | 1,612 (63.4) |
평균 비 오는 날 | 10.3 | 12.4 | 16.0 | 14.4 | 14.5 | 14.6 | 15.6 | 16.9 | 13.6 | 10.9 | 7.9 | 5.0 | 152.1 |
평균 상대습도(%) | 80.9 | 83.4 | 87.9 | 89.4 | 86.5 | 82.9 | 82.2 | 85.9 | 87.2 | 84.2 | 81.9 | 81.3 | 84.5 |
월평균 일조시간 | 74 | 47 | 47 | 90 | 183 | 172 | 195 | 174 | 176 | 167 | 137 | 124 | 1,586 |
출처 1: 베트남 건축과학기술연구소[61] | |||||||||||||
출처 2: Pogoda.ru.net (1998년),[62] (5월 최고, 1월 최저 기록만), [57]Vietnamnet.vn (6월 최고 기록만), [63]Tutiempo.net (3월, 4월 최저 기록만),[64][65] Nchmf.gov.vn[66] |
하등 구에 대한 기후 데이터 |
---|
행정 구역
하녀시는 12개 도시지역, 1개 지구단위 마을, 17개 농촌지역으로 나뉜다. 2008년 하띠가 하노이로 합병되면서 하띠앙은 도시 지역으로 탈바꿈했고, 쑨띠는 지구급 마을로 전락했다. 그들은 또한 22개의 공동체 수준의 마을, 399개의 공동체와 145개의 병동으로 세분된다.
지방 자치 단체 목록
하노이의 행정 구역 | ||||
---|---|---|---|---|
지방 시/구[10] | 워즈[10] | 면적(km2)[10] | 인구(2019년)[11] | |
12개 도시지역(Qunn) | ||||
바딘 | 14 | 9.21 | 221,893 | |
b li m | 13 | 45.32 | 335,110 | |
쿠기이 | 8 | 12.32 | 292,536 | |
둥따 | 21 | 9.95 | 371,606 | |
하이바짱 | 20 | 10.26 | 303,586 | |
하웅HT | 17 | 49.64 | 397,854 | |
호안킴 | 18 | 5.29 | 135,618 | |
호앙마이 | 14 | 40.32 | 506,347 | |
롱비엔 | 14 | 59.82 | 322,549 | |
남쯔롄 | 10 | 32.19 | 264,246 | |
타이호 | 8 | 24.39 | 160,495 | |
탄쉰 | 11 | 9.09 | 293,524 | |
소계 | 168 | |||
1읍(Thth xang) | ||||
쑨따이HT | 15 | 117.43 | 145,856 | |
17개 농촌지역(후이옌) | ||||
바 ìHT | 30 + 1 타운 | 423.00 | 290,580 | |
장모HT | 30 + 2 도시 | 237.38 | 337,326 | |
완판성HT | 15 + 1 타운 | 78.00 | 174,501 | |
둥안 | 23 + 1 타운 | 185.62 | 405,749 | |
지아 롬 | 20 + 2 도시 | 116.71 | 286,102 | |
호에이찌크HT | 19 + 1 마을 | 84.93 | 262,978 | |
메린 | 16 + 2 도시 | 142.46 | 240,555 | |
미제크HT | 21 + 1 타운 | 226.25 | 199,901 | |
푸쉐옌HT | 26 + 2 도시 | 171.10 | 213,984 | |
ph thHT | 22 + 1 타운 | 118.63 | 184,024 | |
콰크오아이HT | 20 + 1 타운 | 151.13 | 194,412 | |
소크선 | 25 + 1 마을 | 304.76 | 343,432 | |
탄트르 | 15 + 1 타운 | 63.49 | 275,745 | |
탄오아이HT | 20 + 1 타운 | 123.87 | 211,029 | |
투치 투트HT | 22 + 1 타운 | 187.44 | 216,554 | |
퉁틴HT | 28 + 1 타운 | 130.41 | 247,700 | |
둥하HT | 28 + 1 타운 | 188.18 | 254,702 | |
소계 | 380 + 21개 읍 | |||
합계 | 553 + 21개 읍 | 3358.59 | 8,053,663 |
HT – 과거 하타이 성 행정 구역
인구통계학
프랑스 식민지 시절 프랑스령 인도차이나의 수도로서 하노이는 주변 지역에서 프랑스, 중국, 베트남인이 상당수를 끌어들였다. 1940년대에 이 도시의 인구는 132,145명이었다.[67] 제1차 인도차이나 전쟁 이후 많은 프랑스와 중국인들이 남쪽으로 이동하거나 본국으로 송환하기 위해 도시를 떠났다.
하노이의 인구는 20세기 후반에야 급격히 증가하기 시작했다. 1954년, 그 도시는 5만 3천 명의 거주자를 가지고 있었는데, 면적은 152km²이다. 1961년까지 도시의 면적은 584km²로 확장되었고 인구는 9만1000명이었다. 1978년 국회(베트남)는 인구 250만 명의 하노이를 2136㎢로 두 번째로 확대하기로 했다.[68] 1991년까지 하노이의 면적은 924km²로 감소하면서 계속 변화했지만, 인구는 여전히 200만 명이 넘었다. 1990년대에는 하노이의 인구가 꾸준히 증가하여 1999년에는 267만 2,122명에 이르렀다.[69] 하노이는 2008년 8월 가장 최근의 확장 이후 인구 623만3000명으로 세계에서 가장 많은 면적을 가진 17개 수도에 속한다.[70] 2009년 인구조사에 따르면 하노이의 인구는 645만1909명이다.[71] 하노이의 인구는 2019년 4월 1일 기준으로 남자 399만1919명, 여자 406만1744명 등 총 805만3663명이다.[11] 도시지역에 거주하는 인구는 396만2310명으로 49.2%를 차지하며 농촌은 409만1353명으로 50.8%를 차지하고 있다. 하노이는 호치민(899만3082명)에 이어 전국에서 두 번째로 인구가 많은 도시다. 하노이의 2009~2019년 연평균 인구증가율은 2.22%/년(연 1.14%/년)으로 국가성장률(1.14%/년)보다 높고, 적강 삼각주에서 B onlyc닌성(2.90%)에 이어 두 번째로 높다.
오늘날, 이 도시는 북베트남의 주요 대도시 지역이며, 또한 이 나라의 문화와 정치적 중심지로서 인프라에 많은 압력을 가하고 있는데, 이 중 일부는 구식이고 20세기 초로 거슬러 올라간다. 도시 내에는 800만 명 이상의 거주자가 있으며 수도권 내에는 2,000만 명으로 추산된다.
3대 이상 정착한 하노이인의 수는 도시의 전체 인구에 비해 매우 적을 것 같다. 수백 년 전 상거래가 시작돼 주로 가업으로 이뤄졌던 올드쿼터에도 요즘 노점상 상당수는 다른 지방의 상인들과 소매상들이 소유하고 있다. 원래 오너 일가는 가게를 빌려 이웃집으로 이사하거나 아예 이웃으로 이사했을 수도 있다. 특히 중앙계획 경제정책 포기, 지구단위 호적제도 완화 이후 변화의 속도가 빨라졌다.[72]
하노이의 전화번호는 수요에 대처하기 위해 8자리로 늘어났다(2008년 10월). 가입자들의 전화번호는 황당한 방식으로 바뀌었지만, 베트남에서는 휴대전화와 SIM카드를 쉽게 사용할 수 있고, 하노이 전 지역에서 선불 휴대전화 신용카드가 가능하다.
활력통계
출산율
은신처 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
베트남 | 2.11 | 2.07 | 2.08 | 2.03 | 2.00 | 1.99 | 2.05 | 2.10 | 2.09 | 2.10 | 2.09 | 2.04 | 2.05 | 2.09 |
레드 리버 델타 | 2.06 | 2.11 | 2.13 | 2.11 | 2.04 | 2.06 | 2.11 | 2.11 | 2.30 | 2.23 | 2.23 | 2.16 | 2.29 | 2.35 |
하녀 | 1.83 | 1.91 | 2.06 | 2.08 | 2.00 | 2.02 | 2.06 | 2.03 | 2.18 | 2.04 | 2.06 | 2.00 | 2.07 | 2.24 |
출생, 사망 및 출산율
조산율(1000명당) | 원유사망률(1000명당) | 자연증가율 | |
---|---|---|---|
2011 | 18.6 | 6.8 | 11.8 |
2012 | 17.1 | 7.2 | 9.9 |
2013 | 16.5 | 7.3 | 9.2 |
2014 | 18.9 | 6.6 | 12.3 |
2015 | 16.3 | 7.3 | 9.1 |
2016 | 16.6 | 7.8 | 8.8 |
2017 | 15.1 | 5.5 | 9.6 |
2018 | 14.7 | 6.1 | 8.6 |
2019* | 19.1 | 5.7 | 13.4 |
- 예비의
출처: 베트남 통계청.
종교
불교, 도교, 유교는 여러 해 동안 하노이의 주요 종교다. 비록 그들 모두가 정기적으로 종교를 따르는 것은 아니지만, 대부분의 사람들은 그들 자신을 불교적이라고 생각한다.
민족군
하노이에는 50개 이상의 민족이 있으며, 이 중 베트남 공식 수치(2019년 인구조사)에 따르면 베트남 인구의 98.66%를 차지하고 있으며, 그 다음으로는 므엉이 0.77%, 타이가 0.24%[11]를 차지하고 있다.
이코노미
프라이스워터하우스쿠퍼스의 최근 순위에 따르면, 하노이와 사이공은 2008년부터 2025년까지 GDP 성장 면에서 세계에서 가장 빠르게 성장하는 도시 중 하나가 될 것이다.[73] 하노이는 2013년 국내총생산(GDP)에 12.6%를 기여하고, 전체 수출의 7.5%를 수출하며, 국가예산에 17%를 기여하고, 베트남의 22% 투자 자본을 유치했다. 시가 현물가 명목 GDP는 2013년 4521억1300만VND(214억8300만달러)에 달해 1인당 GDP는 6330만VND(3000달러)에 그쳤다.[74] 도시의 산업 생산은 1991년부터 1995년까지 연평균 19.1%, 1996년부터 2000년까지 15.9%, 2001~2003년 동안 20.9%의 성장률을 보이며 1990년대 이후 급속한 호황을 겪어왔다.[citation needed] 하노이는 기존 산업단지 8곳 외에 대규모 산업단지 5곳과 중소규모 산업클러스터 16곳을 새로 짓고 있다. 비국가 경제 분야는 기업법(2007년 3월 기준)에 따라 4만8,000개 이상의 기업이 영업하는 등 빠르게 확대되고 있다.[75]
무역은 도시의 또 다른 강력한 분야다. 2003년 하노이는 161개국 및 영토와 관계를 맺으며 2,000여 개의 기업이 대외 무역에 종사하였다. 이 도시의 수출 가치는 1996년부터 2000년까지 매년 평균 11.6%, 2001-2003년 동안 9.1%씩 증가했다.[citation needed] 경제 구조 또한 중요한 변화를 겪었으며, 관광, 금융, 그리고 은행업이 점점 더 중요한 역할을 하고 있다. Hanoi's traditional business districts are Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng and Đống Đa; and newly developing Cầu Giấy, Nam Từ Liêm, Bắc Từ Liêm, Thanh Xuân and Hà Đông in the west.
호치민시와 비슷하게 하노이는 빠르게 발전하는 부동산 시장을 누리고 있다.[76] 가장 주목할 만한 새로운 도시 지역은 중앙 트룽하 닌 친, 미 m 딘, 응우옌 트랑기 거리(탄 쉬엉 구)의 마노르, 치푸트라, 로얄 시티의 호화로운 구역, 하이 바 트랑 구에 있는 타임즈 시티 등이다. 명목 GDP가 2019년 기준으로 420억4000만달러로 추정되며 베트남에서 두 번째로 생산성이 높은 경제지역(호치민시 다음으로)이다.
이전에 하노이 경제의 한 축이었던 농업은 새로운 고수익 식물 품종과 가축을 도입하고, 현대적인 농업 기법을 적용하는 등 스스로 개혁에 힘썼다.[77]
경제성장을 촉발한 경제개혁 이후 하노이의 외형도 크게 달라졌는데, 특히 최근 몇 년간은 더욱 그렇다. 새로운 도로와 개선된 대중교통 시스템으로 인프라가 지속적으로 업그레이드되고 있다.[78] 하노이는 졸리비, 롯데리아, 피자헛, KFC 등 많은 패스트푸드 체인점들을 시내로 들여보냈다. 하노이의 현지인들은 "패스트푸드"를 구매할 수 있는 능력을 사치품과 영구적인 설비를 나타내는 지표로 인식하고 있다.[79] 마찬가지로, 시 공무원들은 식품 안전 우려와 2025년까지 67개의 전통 식품 시장을 1,000개의 슈퍼마켓으로 대체하려는 "현대식" 도시에 대한 그들의 열망에 의해 동기부여된다. 이는 전통시장이 가공식품보다는 신선식품 소비의 핵심이기 때문에 영양가 낮은 식품의 소비를 늘릴 가능성이 높다.[80]
하노이의 일자리의 4분의 3 이상이 국영이다. 일자리의 9%는 집단 소유 기관에서 제공하고 있으며, 일자리의 13.3%는 민간 부문에 있다.[81] 국유기관이 축소되고 민간기업이 성장하면서 고용구조가 급변하고 있다.[81] 하노이는 이동 통제를 통해 하노이의 경제를 더하는 기술을 가진 사람만 사용할 수 있다.[81] 2006년 인구 조사에 따르면 하노이에 5,600개의 농촌 농산물 판매상이 존재하며, 그 중 90%가 주변 농촌 지역에서 생산되는 것으로 나타났다. 이 수치는 시골지역보다 도시지역에서의 소득 잠재력이 훨씬 더 크다는 것을 나타낸다.[79] 교육받지 못한, 시골, 그리고 대부분 여성 노점상들은 사업보고서에 의해 "마이크로비즈니스"와 지역 풀뿌리 경제개발의 참여자로 묘사된다.[79] 하노이시는 2008년 7월 국민건강에 대한 우려와 외국인 유치를 위한 도시 이미지 '현대화' 등을 이유로 62개 거리에서 노점상과 사이드워크 기반 상거래를 일부 금지하는 정책을 고안했다.[79] 많은 외국인들은 1986년 đii Mới 정책 이전에는 길거리 자판기가 훨씬 덜 흔했음에도 불구하고, 상인들이 전통적이고 향수를 불러일으키는 아우라를 도시에 더하고 있다고 믿는다.[79] 판매업자들은 금지에 대한 효과적인 저항 전술을 형성할 수 없었고 현대 하노이의 지배적인 자본주의 틀에 여전히 내재되어 있다.[82]
하노이는 중국 해안에서 말라카 해협을 거쳐 인도 남단 쪽으로 맘바사, 거기서 홍해를 거쳐 수에즈 운하를 거쳐 지중해에 이르는 해양 실크로드의 일부로서, 그곳에서 아드리아 해협까지, 그곳에서 트리에스테의 북쪽 중심지까지 중앙 유럽과 노르웨이로 철도를 연결한 해상 실크로드의 일부다.바다.[83][84][85]
개발
인프라 개발
하노이의 개발 마스터플랜은 1924년 어니스트 헤브라드가 설계했으나 부분적으로만 시행됐다.[81] 이전의 소련과 베트남의 긴밀한 관계는 1981년부터 1984년 사이에 소비에트 계획자들의 도움을 받아 하노이에 대한 최초의 종합계획이 수립되는 계기가 되었다.[86] 하노이의 기존 레이아웃과 양립할 수 없는 것으로 보여 실현되지 못했다.[81]
최근 몇 년간 하노이의 발전을 이끌 두 가지 마스터플랜이 만들어졌다.[81] 첫 번째는 1992년 4월에 승인된 하노이 마스터 플랜 1990-2010이었다. 하노이 출신의 기획자와 건설부 국립도시농촌계획연구소의 협업으로 탄생했다.[81] 계획의 세 가지 주요 목표는 응하 đ이라 알려진 지역에 주택과 새로운 상업 중심지를 조성하고, 지아 â 지구의 주거 및 산업 지역을 확장하며, 하노이-하 ng 구와 탄 트르 구를 연결하는 남부 3개 회랑을 개발하는 것이었다.[81] 토지 이용 패턴의 최종 결과는 2010년까지 5개의 궁지에 몰린 별을 닮기 위한 것이었다.[81] 1998년, 하노이 마스터 플랜의 개정판이 2020년에 완성될 수 있도록 승인되었다.[81] 그것은 하노이 내 인구 예측의 상당한 증가를 다루었다. 도시 내 인구밀도와 고층건물은 하노이 내부의 옛 부분을 보호하기 위해 제한될 계획이었다.[81] 대중교통을 확충하고 하노이를 주변 지역으로 연결하기 위한 철도교통시스템이 구축될 예정이다. 공항 업그레이드, 골프장, 문화마을 등의 사업이 정부로부터 개발 승인을 받았다.[81]
하노이는 여전히 도시화 증가와 관련된 문제들에 직면해 있다. 국가 노선, 고속도로, 철도의 큰 네트워크를 가진 주요 교통 중심지로서 베트남에서 가장 번화한 공항인 노이바이 국제공항이 소재하고 있지만, 빈부격차는 수도와 전국에 걸쳐 문제가 되고 있다.[81] 하노이의 공공 기반시설은 2001년에 많은 양의 오염과 혼잡으로 열악한 환경으로 평가되었다. 이 도시는 또한 잦은 절전[needs update], 공기와 수질 오염, 어려운 도로 조건, 교통 혼잡, 그리고 기본적인 대중 교통 시스템을 갖추고 있다. 모터 사이클이 늘면서 교통 혼잡과 대기오염이 악화되고 있다. 무주택자가 늘어나면서(2001년) 도심 외곽에 무단거주 정착촌이 확대되고 있다.[81]
1980년대 후반 유엔개발계획(UNDP)과 베트남 정부는 농촌 인프라 개발 프로젝트를 설계했다.[81] 이 사업은 하노이를 둘러싼 공사와 농촌지역의 경제발전이 농촌과 도시 사이의 인프라, 특히 농촌제품의 판매에 의존하고 있기 때문에 도로, 상하수도 위생, 교육, 보건, 사회시설 개선에 초점을 맞췄다.[81] 이 프로젝트는 건물에 압축 접지 건설 기법 등 현지에서 구할 수 있는 자원과 지식을 활용하는 것을 목표로 했다. UNDP, 베트남 정부, 그리고 지역 사회와 정부가 조달한 자원이 공동 출자하였다. 4개 공동체의 경우 지역사회가 전체 예산의 37%를 출연했다.[81] 사업의 장기적 지속가능성을 위해 필요에 따라 지역노동, 지역사회 지원, 공동자금 지원이 결정됐다.[81]
시민사회발전
đii Mới 경제 개혁의 목표 중 일부는 경제 개선을 목적으로 지배구조를 분산시키는 것이었다. 이는 하노이에 처음으로 이슈 중심의 시민단체가 설립되는 계기가 되었다. 1990년대에 하노이는 시장개혁과 시민사회운동의 결과로 상당한 빈곤 해소를 경험했다.[87] 하노이의 대부분의 시민 단체들은 1995년 이후 설립되었는데, 호치민시보다 훨씬 느린 속도였다.[88] 하노이의 단체들은 더 '전통적'에 치우쳐 있으며, 정책, 교육, 연구, 직업적 이익에 초점을 맞추고, 사회 문제를 해결하기 위해 정부 기관에 호소하고 있다.[88] 사회 문제를 다루기 위해 보다 직접적인 개입을 실천하고 있는 호치민의 시민단체와는 이 같은 뚜렷한 차이는 남북베트남의 사회 정체성이 다르기 때문일 것이다.[88] 하노이에 본부를 둔 시민 단체들은 농촌 개발, 빈곤 완화, 환경 보호 등의 문제를 다루기 위해 보다 체계적인 개발과 직접적인 개입을 적게 사용한다. 그들은 자원 봉사자들보다 상근 직원들에게 더 많이 의존한다. 하노이의 경우 호치민시의 90.9%와 달리 시민단체가 누구를 등록회원으로 받아들이거나 자체예산이 있다고 주장하는 비율이 73.9%에 달했다.[88] 하노이에 있는 대부분의 시민 단체들은 정부 기관들과 함께 일하는 것이 어렵다고 생각한다. 비정부기구와 정부기관 사이의 긴장된 관계들 중 많은 것은 정부 기관들의 비정부 조직에 대한 편견인 국가주의에서 기인한다.[88]
랜드마크
거의 천 년 동안 베트남의 수도로서 하노이는 대부분의 베트남 왕조가 각인된 베트남의 주요 문화 중심지 중 하나로 여겨진다. 비록 몇몇 유물들이 전쟁과 시간을 통해 살아남지 못했지만, 그 도시에는 방문객과 주민 모두에게 여전히 많은 흥미로운 문화적, 역사적 기념물들이 있다. 1802년 응우옌 왕조 하의 후안(後安)으로 수도가 이전할 때에도 하노이의 도시는 번창하였고, 특히 1888년 프랑스인들이 통치하고 그들의 취향에 맞게 도시의 건축물을 본떠서 도시의 풍부한 양식적 유산에 중요한 미학을 빌려주고 있다. 이 도시는 베트남의 다른 어떤 도시보다 더 많은 문화 유적지를 보유하고 있으며,[89] 지난 수백 년의 역사를 잘 보존하고 있다.[90]
올드 쿼터
호안킴 호수 근처에 있는 올드 쿼터는 원래 도로 배치의 대부분과 옛 하노이의 건축물의 일부를 유지하고 있다. 20세기 초에 하노이는 "36거리"와 성채, 그리고 호안키움 호수 남쪽의 새로운 프랑스 건물 몇 채로 구성되어 있었는데, 그 대부분은 현재 호안키움 지구의 일부가 되었다.[91] 각 거리에는 비단, 보석, 심지어 대나무와 같은 특정한 무역을 전문으로 하는 상인들과 가정들이 있었다. 거리 이름들은 여전히 이러한 전문화들을 반영하고 있지만, 그들 중 몇몇은 원래의 상업에 독점적으로 남아 있는 것은 거의 없다.[92] 이 지역은 비단 가게, 대나무 목수, 양철 대장간 등 전통의학과 지역 수공예품 등의 무역 전문화로 유명하다. 지역 요리 특산물은 물론 여러 클럽과 바도 이곳에서 찾아볼 수 있다. 구 중심부의 야시장(어엉성시장 인근)은 매주 금, 토, 일요일 저녁 다양한 의류와 기념품, 음식 등이 갖춰져 영업을 위해 문을 연다.
제국 유적
임페리어 사이트는 대부분 바딘 구와 약간의 ngngngaa 구에 있다. 그것들은 프랑스의 식민지 건축(빌라, 행정 건물, 나무 줄지어 있는 대로)과 나란히 놓여 있다. Some prominent edifices from feudal time include the Temple of Literature (Văn Miếu), site of the oldest university in Vietnam which was started in 1010, the One Pillar Pagoda (Chùa Một Cột) which was built based on the dream of king Lý Thái Tông (1028–1054) in 1049, and the Flag Tower of Hanoi (Cột cờ Hà Nội). 2004년, 900년 된 하노이 시타델의 거대한 일부가 바 아딘 광장 인근 하노이 중심부에서 발견되었다.[93]
호수
저지대에 세워진 강 사이의 도시인 하노이는 경치가 좋은 호수가 많아 '호수의 도시'로 불리기도 한다. 그 호수들 중 가장 유명한 것은 호안 킴 호수, 웨스트 호수, 트룩 lake치 호수, 비 므우 호수(내부 Tống Nhất Park)이다. '검의 호수'로도 알려진 호안끼엠 호는 하노이의 역사문화 중심지로 마법검의 전설과 연결돼 있다. 웨스트 레이크(Hester Lake)는 사람들이 시간을 보내기에 인기 있는 곳이다. 하노이에서 가장 큰 호수로, 이 지역에 많은 사원이 있다. 응기탐-꽝바 지역의 호반 도로는 자전거 타기, 조깅하기, 도시 경관을 감상하거나 여름에 연꽃 연못을 즐기기에 안성맞춤이다. 웨스트 레이크 석양의 장엄한 아름다움을 볼 수 있는 가장 좋은 방법은 호수 주변의 많은 술집들 중 하나에서, 특히 팬퍼시픽 하노이에서 열리는 서밋(The Summit)에서 보는 것이다.
콜로니얼 하노이
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sofitel_Legend_Metropole_Hotel%2C_Hanoi%2C_1901_%281%29_%2837610180365%29.jpg/220px-Sofitel_Legend_Metropole_Hotel%2C_Hanoi%2C_1901_%281%29_%2837610180365%29.jpg)
하노이는 1902년부터 1945년까지 대부분의 식민지 기간 동안 프랑스 인도차이나의 수도이자 행정 중심지였다. 프랑스 식민주의 건축 양식이 지배적이 되었고, 오늘날에도 많은 예들이 남아 있다: 나무로 늘어선 대로들(판딘펑 거리, 호앙 디우 거리, 트란 푸 거리 등)과 많은 별장, 저택, 정부 건물들. 식민지 건축물의 상당수는 프랑스와 베트남 전통 건축양식이 혼합된 것으로 베트남 국립역사박물관, 베트남 국립미술관, 옛 인도차이나 의과대학 등이 있다. 구베뉴르 게네랄 파울 두머(1898~1902)는 식민지 하노이의 도시계획에 결정적인 역할을 했다. 그의 임기 동안 대규모 건설 붐이 일었다.[94]
하노이의 프랑스 식민지 시대 건물들은 대부분 바딘 구와 호안 키움 구 남쪽에 있다. 주목할 만한 랜드마크는 다음과 같다.
바딘 구에서:
호안킴 구역에서:
- 그랜드 오페라 하우스
- 성 요셉 대성당
- 롱비엔 대교
- 그랜드 팔레
- 극동 프랑스 학교
- 호텔 메트로폴
- 톤킨 팰리스(주 게스트하우스)
- 하아 료 교도소
- 대법원 건물
- 인도차이나 의과대학
- 혁명박물관
- 센트럴 역
- 베트남 주립은행
- 몇몇 외국 대사관
박물관
하노이는 많은 박물관의 본고장이다.
교외
하노이 서부 교외는 이전에 하타이 주(Ha Taty State)에서 여러 가지 중요한 종교 유적지를 제공하고 있다.
- 취크 오아이 구에 있는 쓰이 탑은 11세기에 세워졌으며 베트남의 거장 티엔에게 바쳐졌다.[95][96] 베트남에서 가장 오래된 불교 사원 중 하나이다.[97][98]
- 향인탑은 석회암 융치산에 세워진 거대한 사찰과 사당이 모여 있는 곳이다. 옌강을 따라 긴 순례길이 있다.
관광업
마스터카드의 2019년 보고서에 따르면 하노이는 베트남에서 가장 많이 찾는 도시(아시아태평양 15위)로 2018년 하루아침에 480만 명의 해외 방문객이 다녀갔다.[99] 하노이는 프랑스의 영향으로 '동양의 파리'로 불리기도 한다.[100] 나무가 울퉁불퉁한 대로, 24개 이상의 호수, 수천 개의 프랑스 식민지 시대의 건물들로, 하노이는 인기 있는 관광지다.
하노이의 관광지는 일반적으로 구분기(Old Quarter)와 프랑스 분기의 두 가지 주요 지역으로 분류된다. '올드 쿼터'는 호안끼름 지구 북반부에 위치한 작은 가로 블록과 골목으로 베트남의 전통 분위기가 물씬 풍긴다. 구세계의 많은 거리에는 지역 상인들이 특화된 상품("한")을 나타내는 이름이 있다. 예를 들어 '한방(은방)'은 여전히 은과 보석을 전문적으로 거래하는 매장이 많다.
일반적으로 "프랑스 숙소"라고 불리는 두 지역은 바딘 구에 있는 정부 지역과 호안 키움 구 남쪽에 있다. 두 지역 모두 독특한 프랑스 식민지 스타일의 별장과 넓은 가로수 길을 가지고 있다.
베트남의 정치 중심지인 바 딘은 대통령궁, 국회, 여러 부처 및 대사관을 포함한 베트남 정부 본부가 밀집되어 있으며, 대부분이 식민지 프랑스령 인도차이나의 행정건물을 사용했다. 바딘에는 원기둥탑, 리세 뒤 프로테이터트, 호치민 묘소도 있다.
호안 킴의 '프랑스 쿼터' 남쪽에는 하노이 오페라 하우스, 소피텔 레전드 메트로폴 하노이 호텔, 베트남 국립역사박물관(옛 에콜 프랑세즈 다 엑스트렘 오리엔트), 세인트 등 프랑스-식민지 랜드마크가 여럿 있다. 조셉 대성당. 호안끼엠에 있는 프랑스-식민지 건물들은 현재 대부분 외국 대사관으로 사용되고 있다.
하노이는 2014년부터 트립어드바이저(TripAdvisor)가 선정한 세계 10대 여행지에 꾸준히 선정됐다. 2014년 8위,[101] 2015년[102] 4위, 2016년 8위에 올랐다.[103] 하노이는 트립어드바이저의 연례 트립인덱스 보고서에서 가장 저렴한 국제 여행지다. 2017년 하노이는 500만 명 이상의 국제 관광객을 맞이할 예정이다.
엔터테인먼트
하노이에서 즐길 수 있는 다양한 옵션은 시내 곳곳에서 찾아볼 수 있다. 현대·전통 극장, 영화관, 노래방, 댄스클럽, 볼링장, 쇼핑기회가 풍부해 현지인과 관광객 모두에게 여가활동을 제공한다. 하노이는 워터인형관광이 선정한 아시아 10대 쇼핑 도시 중 하나로 선정되었다.[104] 베트남 미술관을 비롯해 최근 몇 년간 베트남 미술관을 전시하는 미술관이 크게 늘었는데, 현재는 Huynh Tong Nhat의 "Nhat Huy" 등의 갤러리를 포함하고 있다.
29항바이 거리의 Nha Triển Langm에서는 지역 예술가들과 연계하여 정기적으로 사진, 조각, 페인트 전시회를 열고 국제 박람회를 연다.
예를 들어, Thung Long Water Puppet Theatre에서 볼 수 있는, 인기 있는 전통적인 형태의 오락은 물 인형극이다.
쇼핑
하노이의 급속한 경제성장과 높은 인구밀도에 적응하기 위해 현대적인 쇼핑센터와 메가몰이 하노이에 많이 문을 열었다.
주요 쇼핑몰:
- 호안끼름 구 트랑티엔 거리(호안끼름호수 바로 옆)의 고급몰 트랑티엔프라자
- 빈컴센터(Vincom Center)는 하이엔드 CGV 시네플렉스를 갖춘 현대식 쇼핑몰로, 바트리에 스트리트(호안킴 호수에서 불과 2km), 하이바둥 구
- 가든 쇼핑 센터, Me Tri – Mỹ,nh, NamTừ Limm 구
- 츄기이 구 쉬안투이 거리 인도차이나 플라자
- 빈콤 로얄시티 메가몰은 23만㎡ 규모의 아시아 최대 지하상가로서 상점, 식당, 씨네플렉스, 워터파크(옛), 영화관, 아이스링크장, 응우옌 트라이 거리(호안킴 호수에서 약 6km), 탄쉰 구
- 빈컴타임즈시티 메가몰은 상점, 레스토랑, 씨네플렉스, 중앙광장 거대한 음악 분수, 거대한 수족관 등 23만㎡의 또 다른 메가몰로, 민카이 거리(호안킴 호수에서 약 5km), 하이바 트룽 지구.
- 롯데백화점, 2014년 9월 개장, 바딘 구 리우기이거리
- 아온몰 롱비엔은 지난 2015년 10월 롱비엔 구
- 하동지구 2019년 말 개관한 아연몰 하동
요리.
하노이는 풍부한 요리 전통을 가지고 있다. 베트남의 가장 유명한 음식인 ph, ch ã ã, ch ã ã, 반 cu, cố은 하노이에서 유래된 것으로 여겨진다. 아마도 가장 널리 알려진 것이 Phở일 것이다. 그것은 집에서나 길거리 카페에서 아침으로 자주 먹는 간단한 쌀국수 국수지만, 식사로 식당에서 제공되기도 한다. 하노이 현장은 두 가지 품종이 지배하고 있다. 소고기를 포함한 Phở Bò과 닭고기를 포함한 Phở Gai. 쌀국수 버미첼리와 상추를 곁들인 탕수육에 숯불구이로 구성된 붕추는 현지인들이 가장 많이 찾는 음식이다. 오바마 대통령은 2016년 앤서니 부르다인과 함께 르반 후우 식당에서 이 요리를 먹어본 것으로 유명해 올드쿼터에서 자신의 이름이 적힌 번추 레스토랑을 개업했다.
베트남의 국민 음식 phở이 글로벌 포스트에 의해 세계 5대 길거리 음식 중 하나로 선정되었다.[105]
하노이에는 뱀과[106][107] 다양한 종류의 곤충이 들어간 요리를 특별히 제공하는 식당들이 많이 있다. 해충에 영감을 받은 메뉴는 하노이 쿠엉 뚜엉 마을의 여러 식당에서 찾아볼 수 있다.[108] 이들 식당의 대표 요리는 가공된 안테그(Ant-Egg)가 들어 있는 음식들로, 태국인이나 베트남 무옹·타이족 요리 스타일로 자주 등장한다.[109] 개 식용은 1990년대와 2000년대 초반 하노이에서 유행했지만, 지금은 강한 거부감으로 빠르게 소멸되고 있다.
교육
프랑스령 인도차이나의 수도인 하노이는 인도차이나에 있는 최초의 서양식 대학이 소재한 곳으로 다음과 같은 것을 포함한다. 인도차이나 의과대학(1902) – 현재 하노이 의과대학, 인도차이나대학(1904) – 현재 하노이 국립대학(1904) 및 에콜 수페리우레 데 보-아르트 드 l'Indochine(1925) – 현재 하노이 미술대학.
1954년 베트남 공산당이 하노이를 장악한 후 많은 새로운 대학들이 세워졌는데, 그 중에서도 여전히 베트남에서 가장 큰 기술 대학인 하노이 과학기술대학이 그것이다. 최근 ULIS(University of Language and International Studies)는 학부 차원에서 언어와 언어학 분야에서 동남아시아 최고의 대학 중 하나로 평가되었다.[110] 베트남 국립대학교나 하노이 대학교에 속하지 않는 다른 대학들에는 하노이 공중 보건 학교, 하노이 농업 학교, 전력 대학, 교통 통신 대학교가 있다.
하노이는 베트남에서 가장 큰 교육의 중심지다. 전국 과학자의 62%가 하노이에 거주하며 일하고 있는 것으로 추정된다.[111] 학부유학 전형은 매년 실시되는 입학시험을 통해 전국의 모든(중등교육에 성공한)에게 공개된다. 하노이에 있는 대부분의 대학들은 공립이지만, 최근 몇 년 동안 많은 사립 대학들이 운영을 시작했다. 베트남 수학 교수들이 하노이와 프랑스에[112] 1988년 설립한 퉁롱대학은 베트남 최초의 사립대학이었다. 베트남의 주요 대학들이 하노이에 많이 위치해 있기 때문에 대학진학을 희망하는 다른 지방(특히 북부지역) 학생들이 매년 실시하는 입학시험을 위해 하노이로 여행을 가는 경우가 많다. 이러한 행사는 보통 6월과 7월에 열리며, 이 기간 동안 많은 수의 학생들과 가족들이 강도 높은 시험 기간을 전후하여 몇 주 동안 시에 모인다. 최근 몇 년간 이런 입시들은 교육부가 중심이 돼 조율해 왔지만 입학 요건은 대학별로 독립적으로 결정된다.
국공립 유치원이 있지만, 지역적, 국제적 요구에 모두 부응하는 민간 벤처도 많다. 하노이의 예비(초등·중등)학교는 일반적으로 국공립이지만, 일부 독립학교도 있다. 교육은 미국에서 초등학교 1~5학년, 중학교(또는 중학교)는 6~9학년, 고등학교는 10~12학년으로 K-12 제도에 해당한다. 하노이에는 하노이의 우수한 학생들이 다니는 전문학교(또는 영재 고등학교)가 몇 개 있다. 일부 학교는 다음을 포함한다.
• 하노이 - 암스테르담 고등학교
• 외국어 전문학교
하노이의 도시 내 교육 수준은 도시 외곽의 교외 지역에 비해 훨씬 높다. 도시 내 노동인구의 약 33.8%가 중등학교를 수료한 반면 교외에서는 19.4%가 중등학교를 수료했다.[81] 교외 4.1%와 달리 시내 노동인구의 21%가 3차 교육을 이수했다.[81]
국제학교는 다음을 포함한다.
- 영국 국제 학교 하노이
- 영국 베트남 국제 학교 하노이
- 하노이 국제학교
- 하노이의 일본 학교
- 하노이 한국국제학교
- 리체 프랑수아 알렉상드르 예르신
- 국제 연합 하노이 국제 학교
- 베트남-호주 학교, 하노이
이전 학교:
개혁
베트남은 사회경제 발전 전략에 대한 정부의 제한적인 통제 때문에 국가 전체의 교육 변화가 어렵다.[113] 하노이 정부 간행물에 따르면 1950년, 1956년, 1970년에 국가 교육 제도가 개혁되었다.[113] 구(舊) 북베트남과 남베트남 영토의 두 개의 분리된 교육체계가 단일 국가체제로 통일된 것은 1975년이 되어서였다.[113] 1996년 12월 베트남 공산당 중앙위원회는 하노이에서 "산업화와 현대화를 성공적으로 추진하기 위해서는 빠르고 지속적인 발전의 핵심 요소인 교육과 훈련을 강하게 (그리고) 최대한으로 발전시킬 필요가 있다"[113]고 밝혔다.
운송
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Hanoi%2C_Noi_Bai_International_Airport.jpg/220px-Hanoi%2C_Noi_Bai_International_Airport.jpg)
하노이는 노이바이 국제공항이 운행하고 있으며, 노이바이 국제공항은 하노이 북쪽 약 15km(9mi)의 소손 구에 위치하고 있다. 일본 도급업자들이 설계·구축한 신국제터미널(T2)은 2015년 1월 문을 열었으며 노이바이 국제공항의 대형 페이스리프트다. 또한 공항과 도심을 연결하는 새로운 고속도로와 새로운 Nhat Tan 케이블 스테이 다리가 동시에 개통되어 (Thanglong Bridge를 통해) 구 도로보다 훨씬 더 많은 편의를 제공하였다. 공항에서 도심까지 택시를 타기 전에 여행 가격에 합의하는 것도 일반적이지만 택시는 풍부하고 미터기가 보통이다.
하노이는 또한 베트남의 많은 철도 노선의 발원지나 출발점이기도 하다. 통일고속(tau Thung Nhất)은 하노이 역(구 항코 역)에서 호치민 시까지 운행하며, 노선을 따라 시·도에 정차한다. 하노이에서 하이퐁을 비롯한 북부 도시까지 열차가 자주 출발한다. 통통행열차는 프랑스 식민 통치 기간 동안 건설되었으며 1899년부터 1936년까지 거의 40년에 걸쳐 완공되었다.[114] 하노이와 호치민 사이의 통일고속은 1,726 km (1,072 mi)의 거리에 걸쳐 있으며 대략 33시간이 걸린다.[115] 2005년 현재 베트남 철도망에는 278개의 역이 있으며, 이 중 191개가 남북 노선을 따라 위치해 있다.
하노이시내 주요 교통수단은 자동차, 버스, 택시, 증가하는 자동차들이다. 최근 수십 년 동안, 오토바이는 주요 교통수단으로 자전거를 추월해왔다. 그러나 많은 베트남 사람들이 처음으로 자동차를 구입하기 때문에 지난 5년 동안 가장 주목할 만한 변화일 것이다. 하노이 구지역의 도로와 기반시설이 이를 수용하도록 설계되지 않아 자동차 수가 늘어난 것이 교통정체의 주요 원인이다.[116] 2017년 7월 4일, 하노이 정부는 오염과 혼잡을 줄이고 대중 교통의 확대와 이용을 장려하기 위해 2030년까지 자동차 운행을 전면 금지하기로 의결했다.[117]
하노이에는 현재 두 개의 지하철 노선이 건설 중에 있으며, 향후 하노이 메트로 시스템의 마스터 플랜의 일환으로 건설 중에 있다.[118] 2A호선은 2019년 말 기한을 지키지 않아 개통일이 없고,[119] 3호선은 2022년 가동을 시작할 것으로 보인다.
교통체증을 피하기 위해 하노이 주변을 빠르게 여행하거나, 불규칙한 시간이나 불규칙한 경로를 통해 여행을 하고자 하는 개인 또는 단체로 여행하는 사람들은 종종 "xe mm"(문학적으로 "허그 자전거")을 이용한다. 모터바이크는 하노이 구분기 내에 있는 요원들로부터 대여될 수 있지만, 이것은 다소 회색 법률 구역 안에 있다.[120]
스포츠
하노이 시 전역에는 여러 개의 체육관과 경기장이 있다. 가장 승인된 것은 미딘 국립경기장(Le Ecc Thọ Boulevard), 콴 응우아 스포츠 팰리스(V (n Cao Avenue), 하노이 수영 종합운동장, 하노이 실내 경기 체육관이다. 그 외 다른 곳에는 한강지 스타디움이 있다. 제3회 실내 아시안 게임은 2009년 하노이에서 개최되었다. 그 외는 하이 바 트렝 체육관, 트른 호에이 đc 체육관, 반 보 스포츠 콤플렉스 등이 있다.
2018년 11월 6일, 하노이가 시 외곽의 스트리트 서킷에서 제1회 FIA 포뮬러 1 베트남 그랑프리를 개최한다고 발표하였다.[121] 이 경주는 처음에 COVID-19 대유행으로 연기되었다가 나중에 취소되었다. 그리고 대회 초판은 2021년으로 연기되었다.[122] 그랑프리는 2021년 달력에서 제외된 것은 그랑프리와 무관한 부패 혐의로 응우옌 đc 정 하노이 인민위원장이 구속됐기 때문이다.[123]
하노이는 베트남 농구 협회(VBA), 하노이 버팔로스와 탕롱 워리어스에 출전하는 두 농구팀이 있다. 한웅지 스타디움은 두 축구 클럽인 하냐니 FC와 비엣텔 FC가 함께 V에 참가하는 홈구장이다.리그 1
의료 및 기타 시설
하노이의 일부 의료 시설:
- 보치마이 병원
- 베트두크 병원
- 세인트폴 종합병원
- 108 군사중앙병원
- 하노이 호피탈 프랑수아즈
- 국제 SOS
- 하노이 의과대학 병원
- 탄난 병원
- 빈멕 국제 병원
- 투쿠크 종합병원
- K병원
- 메들레이트 병원
시티 포 피스
1999년 7월 16일 유엔교육과학문화기구(UNESCO)는 하노이가 다음과 같은 기준을 충족하였기 때문에 하노이에 '평화를 위한 도시'라는 제목을 제시했다. 배제에 대한 모범적 행동과 지역사회 간의 대화를 지원하는 모범적 행동, 모범적 도시 행동, 모범적 환경 행동, 문화 진흥을 위한 모범적 행동, 교육 분야에서의 모범적 행동, 특히 시민 교육.[124]
하노이는 아시아태평양에서 유일하게 이 칭호를 부여받은 도시다.
국제 관계
하노이는 주요 도시 21의 아시아 네트워크와 C40 도시 기후 리더십 그룹의 회원이다.
트윈 타운 – 자매 도시
하노이는 다음과 같이 쌍방향으로 구성된다.
갤러리
구분기 거리에서의 삶
향인탑 단지 내 티엔트뢰탑
호안기름 호수에 있는 테후크 다리
하노이 대통령궁(전 프랑스 인도차이나 총독부)
파리 팔레 가니에르를 모델로 한 하노이 오페라 하우스
하노이의 베트남 역사 박물관, 과거 최초의 에콜 프랑세즈 다 엑스트레메 오리엔트
톤킨 팰리스가 국빈관 역할을 하다
참고 항목
![]() | Wikimedia Commons에는 다음과 관련된 미디어가 있다: 하노이(카테고리) |
메모들
참조
- ^ Ha Nội – Thannh Phng Khng ng vng vưn lén - Hanimimii.
- ^ "Từ Thủ đô nghìn năm văn hiến đến thành phố vì hòa bình". 20 July 2019.
- ^ 위로 이동: "Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai của cả nước năm 2018" [Announcements of area statistics for the whole country in 2018]. Act No. 2908/QĐ-BTNMT of 13 November 2019 (in Vietnamese). Ministry of Natural Resources and Environment (Vietnam). – 보고서의 데이터가 정수로 반올림된 영역 내에 있음
- ^ "Phần III – biểu tổng hợp" [Part III – Tabulated tables] (PDF). Kết quả Tổng điều tra dân số và nhà ở thời điểm 0 giờ ngày 01 tháng 4 năm 2019 [Results of the Census of Population and Housing at 0 o'clock 1 April 2019] (pdf) (in Vietnamese). Hanoi: Statistical publishing house, Central Population and Housing Census Steering Committee, General Statistics Office of Vietnam (Vietnamese: Nhà xuất bản thống kê, Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở Trung ương, Tổng cục Thống kê). December 2019. ISBN 978-604-75-1448-9. Archived (PDF) from the original on 9 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
- ^ "Tổng kết công tác Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019" [Summary of 2019 Population and Housing Census]. UBND Hanoi (in Vietnamese). 11 October 2019. Retrieved 14 May 2020.
- ^ General Statistics Office of Vietnam (2019). Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census (PDF). Statistical Publishing House (Vietnam). ISBN 978-604-75-1532-5.
- ^ 킨족이라고도 한다.
- ^ "Tình hình kinh tế – xã hội quý IV và năm 2019" [Socioeconomic situation of the fourth quarter and the whole year of 2019] (PDF) (in Vietnamese). General Statistics Office of Hanoi. 25 December 2019.
- ^ 위로 이동: "Hanoi's economic growth hits 4-year high of 7.62% in 2019". 28 December 2019.
- ^ 위로 이동: "Niên giám thống kê năm 2018". Retrieved 21 February 2021.
- ^ 위로 이동: General Statistics Office of Vietnam (2019). "Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census" (PDF). Statistical Publishing House (Vietnam). ISBN 978-604-75-1532-5.
- ^ "UNESCO celebrates World Cities Day designating 66 new Creative Cities". UNESCO. 30 October 2019. Retrieved 5 November 2019.
- ^ Con Giang (9 January 2012). "Lands named "dragon"". Tuổi Trẻ. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 23 April 2017.
- ^ 위로 이동: "Những tên gọi của Hà Nội qua các thời kỳ lịch sử" (in Vietnamese). Dân Trí. 30 September 2010.
- ^ 위로 이동: "Lịch sử các tên gọi của Thủ đô Hà Nội" (in Vietnamese). Hanoi TV. 28 May 2013.
- ^ 베트남 역사 2000-40페이지의 안쯔하, 헝 c c c c c tr a a A Brief Chronology "그는 이것을 좋은 징조로 여기며, 새로운 수도를 Tă Long(승천룡의 도시), 지금의 하노이로 명명했다. 리타이 쯔가 행정부를 재편성했다."
- ^ 패트리샤 M. 펠리 포스트 식민지 베트남: 2002년 국민과거사 213쪽 "1010년 Lý Thai Tổ이 수도를 이전했을 때"
- ^ 위로 이동: "Tên gọi Hà Nội qua các thời kỳ lịch sử" (in Vietnamese). Lao Động. 13 July 2010.
- ^ 위로 이동: "Prehistoric Co Loa". 3 August 2013.
- ^ 판, 응우옌 & 응우옌 1997, 페이지 27.
- ^ "The pre and proto history human traces found in Dong Mo, Son Tay". 28 February 2014.
- ^ 남 C. Kim 2015, 페이지 12.
- ^ 남 C. Kim 2015, 페이지 144.
- ^ 남 C. 김 2015, 페이지 159.
- ^ 테일러 2013, 페이지 14.
- ^ 믹식 & 이안 2016, 페이지 111.
- ^ Jamieson 1995, 페이지 8.
- ^ 브린들리 2015, 페이지 93.
- ^ 부팅거 1958 페이지 92
- ^ 키어넌 2019, 페이지 69.
- ^ Taylor 1983, 페이지 28.
- ^ 2016ao Duy Anh 2016, 페이지 42.
- ^ Taylor 1983, 페이지 30.
- ^ 키어넌 2019, 페이지 72.
- ^ 위로 이동: 비엘스테인 1986, 페이지 271.
- ^ 위로 이동: 브린들리 2015, 235 페이지
- ^ 위로 이동: 위 1986, 페이지 454.
- ^ 위로 이동: 키어넌 2019, 페이지 78.
- ^ 위로 이동: 키어넌 2019, 페이지 79.
- ^ Taylor 1983, 페이지 38.
- ^ 키어넌 2019, 페이지 80.
- ^ Tran(1977), 페이지 16.
- ^ Loewe(2004년), 페이지 60.
- ^ "Historical stages of Thang Long- Hanoi – 1000 Years Thang Long (VietNamPlus)". En.hanoi.vietnamplus.vn. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 24 November 2013.
- ^ 위로 이동: Tư trị thông giám, quyển 250.
- ^ 위로 이동: 키어넌 2019, 페이지 123.
- ^ 퍼턴 2009, 페이지 106.
- ^ The Muslim Merchants of Premodern China. Cambridge University Press. 1 August 2018. pp. 12–50. doi:10.1017/9780511998492.002.
- ^ 2012년, 페이지 62.
- ^ 위로 이동: "Rough Guides – Hanoi and around". Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 27 February 2016.
- ^ 부다렐, 응우옌 & 응우옌 2002, 페이지 19.
- ^ Đặng Việt Thủy; Đặng Thành Trung (2008). 54 vị Hoàng đế Việt Nam. Hà Nội: Nhà xuất bản Quân đội Nhân dân. pp. 286–287.
- ^ 위로 이동: Logan, William S. (2005). "The Cultural Role of Capital Cities: Hanoi and Hue, Vietnam". Pacific Affairs. 78 (4): 559–575. doi:10.5509/2005784559. JSTOR 40022968.
- ^ "Country files (GNS)". National Geospatial-Intelligence Agency. Archived from the original on 4 May 2012. Retrieved 6 April 2007.
- ^ 위로 이동: "Hơn 90% đại biểu Quốc hội tán thành mở rộng Hà Nội". Dantri. Archived from the original on 24 September 2008. Retrieved 29 May 2008.
- ^ Peel, M. C. and Finlayson, B. L. and McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification" (PDF). Hydrol. Earth Syst. Sci. 11 (5): 1633–1644. Bibcode:2007HESS...11.1633P. doi:10.5194/hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606. Archived (PDF) from the original on 3 February 2012.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
- ^ 위로 이동: "KHÁI QUÁT VỀ HÀ NỘI" (in Vietnamese). Hanoi.gov.vn. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 17 October 2015.
- ^ 위로 이동: "Viet Nam Assessment Report on Climate Change (VARCC)" (PDF). Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment. p. 31. Archived from the original (PDF) on 13 January 2011. Retrieved 9 November 2018.
- ^ Chuc, N; Singh, Piara; Komuravelly, Srinivas; Akkinapally, Ramakrishna; Chinh, N; Thang, N; Wani, Suhas; Long, T (2006). Yield Gap Analysis of Major Rainfed Crops of Northern Vietnam Using Simulation Modeling. Global Theme on Agroecosystems Report No. 26 (Report). International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics. pp. 9–10.
- ^ Thi Phuong Quynh Le; Christina Seidler; Matthias Kändler; Thi Bich Nga Tran (19 September 2011). "Proposed methods for potential evapotranspiration calculation of the Red River basin (North Vietnam)". Hydrological Process. 26 (18): 2782–2790. doi:10.1002/hyp.8315.
- ^ 위로 이동: "Vietnam Building Code Natural Physical & Climatic Data for Construction" (PDF) (in Vietnamese). Vietnam Institute for Building Science and Technology. Archived from the original (PDF) on 22 July 2018. Retrieved 23 July 2018.
- ^ "ПОГОДА в Ханое" [Weather in Hanoi] (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "Hà Nội nóng kỷ lục 41,5 độ" (in Vietnamese). danviet.vn. Archived from the original on 3 June 2017. Retrieved 4 June 2017.
- ^ "Climate Ha Noi March – 1988". tutiempo.net. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 15 July 2017.
- ^ "Climate Ha Noi April – 1982". tutiempo.net. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 15 July 2017.
- ^ "THỜI TIẾT HÀ NỘI" (in Vietnamese). nchmf.gov.vn. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 30 September 2018.
- ^ 남작 & 라 살레. 프랑스 메트로폴리트레인 프랑스 도트레머 행정관. 파리: Charles-Lavauzelle & Cie, 1949.
- ^ Papin, Philippe (2001). Histoire de Hanoi. Fayard. pp. 381–386. ISBN 2213606714.
- ^ "Dân số và diện tích". Retrieved 21 February 2021.
- ^ Hong Khanh (29 May 2008). "Địa giới Hà Nội chính thức mở rộng từ 1/8". VnExpress. Retrieved 1 October 2010.
- ^ General Statistics Office of Vietnam (2009). THE 2009 VIETNAM POPULATION AND HOUSING CENSUS: COMPLETED RESULTS.
- ^ "Hanoi to scrap its own conditions for residency registration". hanoitimes.vn. Retrieved 18 May 2021.
- ^ "Hanoi and Ho Chi Minh City are topping the world's highest economic growth cities in 2008–2025" (PDF). PricewaterhouseCoopers. 10 November 2009.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 6 January 2015. Retrieved 6 January 2015.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ "'Tram hoa' doanh nghiep dua no". VnExpress. Archived from the original on 13 November 2007.
- ^ "NLĐO – Bat dong san Ha Noi soi dong ~ Bất động sản Hà Nội sôi động – KINH TẾ – TIÊU DÙNG". Archived from the original on 21 February 2008.
- ^ "CROP DIVERSIFICATION IN VIET NAM – Nguyen van Luat". Archived from the original on 28 October 2016. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "Hanoi's four key infrastructure projects put into use". 5 January 2015. Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 18 April 2017.
- ^ 위로 이동: Lincoln, Martha (2008). "Report from the field: street vendors and the informal sector in Hanoi". Dialectical Anthropology. 32 (3): 261–265. doi:10.1007/s10624-008-9062-9. JSTOR 29790838. S2CID 143731865.
- ^ Wertheim-Heck, Sigrid; Raneri, Jessica Evelyn; Oosterveer, Peter (1 October 2019). "Food safety and nutrition for low-income urbanites: exploring a social justice dilemma in consumption policy". Environment and Urbanization. 31 (2): 397–420. doi:10.1177/0956247819858019. ISSN 0956-2478. PMC 7340485. PMID 32704235.
- ^ 위로 이동: FORBES, DEAN (2001). "Socio-Economic Change and the Planning of Hanoi". Built Environment. 27 (2): 68–84. JSTOR 23287513.
- ^ Turner, Shoenberger, Sarah, Laura (June 2011). "Street Vendor Livelihoods and Everyday Politics in Hanoi, Vietnam: The Seeds of a Diverse Economy?". Urban Studies. 49 (5): 1027–1044. doi:10.1177/0042098011408934. S2CID 54092556.
- ^ 마르쿠스 헤르니그: 디 르네상스 데르 세이덴스트라제(2018) 페이지 112.
- ^ 지도
- ^ 장린 자오 "21세기 해상 실크로드 구상"(2020), pp 204.
- ^ Kiem, Nguyen Manh (1996). "Strategic Orientation for Construction and Development of Hanoi, Vietnam". Ambio. 25 (2): 108–109. JSTOR 4314433.
- ^ Van Arkadie, Brian; Mallon, Raymond (2004). Van Arkadie, Brian; Mallon, Raymond (eds.). Poverty Alleviation. Viet Nam – A Transition Tiger?. ANU Press. pp. 224–234. ISBN 978-0731537501. JSTOR j.ctt2jbjk6.22.
- ^ 위로 이동: Wischermann, Joerg (2003). "VIETNAM IN THE ERA OF DOI MOI: Issue-Oriented Organizations and Their Relationship to the Government". Asian Survey. 43 (6): 867–889. doi:10.1525/as.2003.43.6.867. JSTOR 10.1525/as.2003.43.6.867. S2CID 59469399.
- ^ "The quick look at Hanoi". Vietnam National Administration of Tourism. Archived from the original on 9 February 2007.
- ^ "Introduction to Hanoi". The New York Times from Frommer's. 20 November 2006. Archived from the original on 19 January 2010. Retrieved 4 May 2010.
- ^ 윌리엄 S의 '하노이: 도시의 전기' 로건, 워싱턴 대학교 프레스 2000 ISBN 0295980141
- ^ '36번가의 학자의 회고록'에서: 포브스, 앤드류, 헨리, 데이비드: 베트남 과거와 현재: 북쪽(하노이, 톤킨의 역사와 문화). 치앙마이 코노센티 북스, 2012. ASIN: B006DCCM9Q.
- ^ Pinkowski, Jennifer (16 October 2007). "Thăng Long the ancient city underneath Hanoi". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 22 October 2007.
- ^ Michael G. Vann, "붉은 강에 하얀 건축: 1897–1902년 폴 더머의 하노이에 있는 인종, 권력, 도시주의," History Reflections History, 2007년
- ^ Dodd & Lewis 2003, 페이지 408.
- ^ Drummond & Thomas 2003, 페이지 125.
- ^ 러더포드 2002, 페이지 380–81. 대상
- ^ "Thiền sư TỪ ĐẠO HẠNH và văn khắc chuông chùa Thiên Phúc" (in Vietnamese). Dot Chuoi Non. Retrieved 2 August 2013.
- ^ "Mastercard lists Hanoi, HCMC among top 20 Asia-Pacific travel destinations". VNExpress. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 13 November 2019.
- ^ Plevin, Julia (26 September 2009). "Notes on Hanoi, Vietnam". The Huffington Post. Archived from the original on 21 November 2016. Retrieved 30 April 2017.
- ^ "The 25 Most Popular Travel Destinations in the World". Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 28 June 2016.
- ^ "TripAdvisor's picks: World's top 25 destinations". 24 March 2015. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
- ^ "TripAdvisor picks world's top 10 destinations". 21 March 2016. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
- ^ "Detailed results and winners of the online Smart Travel Asia Best in Travel Poll 2009". Smarttravelasia.com. Retrieved 18 June 2010.
- ^ "Best Street Food Vietnamese Pho Peruvian Food". Globalpost.com. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 18 June 2010.
- ^ "Nguyen Van Duc Snake Restaurant". TNH Hanoi. TNH. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 4 November 2012.
- ^ Will Chase (2005). "Culinary Adventures in Hanoi". Will Chase Arts. Will Chase. Archived from the original on 7 May 2012. Retrieved 4 November 2012.
- ^ VietNamNet Bridge (1 June 2007). "Insect food in Hanoi". VietNamNet Bridge. VietNamNet Bridge. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 4 November 2012.
- ^ "Caught the bug yet?". Restaurants in Hanoi. Restaurants in Hanoi. 3 August 2011. Archived from the original on 18 December 2013. Retrieved 4 November 2012.
- ^ "Vietnam National University, Hanoi". Top Universities. 8 December 2012. Archived from the original on 15 October 2013. Retrieved 24 November 2013.
- ^ "Hanoi – The capital of Vietnam: Preface". Hanoi City People's Committee. Archived from the original on 27 September 2007.
- ^ Viet Nam News (9 April 1998). "Viet Nam News". Vietnamnews.vnagency.com.vn. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 18 June 2010.
- ^ 위로 이동: Duggan, Stephen (2001). "Educational Reform in Viet Nam: A Process of Change or Continuity?". Comparative Education. 37 (2): 193–212. doi:10.1080/03050060120043411. JSTOR 3099657. S2CID 143980922.
- ^ "Socialist Republic of Viet Nam: Greater Mekong Subregion Kunming–Hai Phong Transport Corridor: Yen Vien–Lao Cai Railway Upgrading Project" (PDF). Report and Recommendation of the President to the Board of Directors: Project Number: 39175: Asian Development Bank. Asian Development Bank. November 2006. Archived from the original (PDF) on 24 July 2012. Retrieved 4 November 2012.
- ^ Mark Smith (19 May 2012). "A fast, vast steel spine". Sydney Morning Herald. Archived from the original on 7 January 2013. Retrieved 4 November 2012.
- ^ Hans-Heinrich Bass; Thanh Trung Nguyen (March 2013). "Imminent gridlock". dandc.eu. Archived from the original on 5 November 2013.
- ^ "Hanoi plan to ban motorbikes by 2030 to combat pollution". BBC News. 4 July 2017. Retrieved 5 July 2017.
- ^ Peel, Michael (22 January 2016). "Tale of two metro lines shows battle for business in Vietnam". Financial Times. Archived from the original on 2 March 2016. Retrieved 27 February 2016.
- ^ "Mịt mù tiến độ Dự án đường sắt đô thị tuyến Cát Linh – Hà Đông". Báo Đầu tư. 15 February 2020. Retrieved 15 February 2020.
- ^ "Getting Around Hanoi". Frommer's. John Wiley & Sons, Inc. Archived from the original on 6 January 2013. Retrieved 4 November 2012.
- ^ "Vietnam to host Formula 1 Grand Prix from 2020 Formula 1®".
- ^ "Cancellation of the 2020 Vinfast Vietnam Grand Prix". Vietnam Grand Prix. 16 October 2020. Retrieved 16 October 2020.
- ^ Andrew Benson (9 November 2020). "Vietnamese Grand Prix dropped from 2021 F1 schedule". bbc.com. Retrieved 9 November 2020.
- ^ Huong, Hoang (12 December 2010). "Hanoi suffer because of "City for Peace" title". vietnam.net. Retrieved 19 August 2019.
- ^ "Sister Cities". Phnompenh.gov.kh. Archived from the original on 23 August 2013. Retrieved 26 March 2013.
- ^ ""Sister City" Jakarta-Hanoi berbagi pengalaman kelola perkotaan". antaranews.com (in Indonesian). ANTARA News. 31 March 2018. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "International Exchange". pref.fukuoka.lg.jp. Fukuoka Prefecture. Retrieved 16 September 2021.
- ^ Ilia Lobster (9 September 2009). "Astana-Hanoi: horizons of cooperation". KazPravda.kz. Archived from the original on 9 March 2015. Retrieved 9 October 2014.
- ^ "Sister and Friendship Cities". seoul.go.kr. Seoul Metropolitan Government. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Warsaw. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "Hanoi Days in Moscow help sister cities". Vbusinessnews.com. Archived from the original on 13 January 2009.
- ^ "Bilateral cooperation between Seychelles and Vietnam takes new heights". statehouse.gov.sc. Office of the President of the Republic of Seychelles. 28 August 2013. Retrieved 16 September 2021.
- ^ "Relationship with Sister Cities". Bangkok Metropolitan Administration. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "Sister Cities". beijing.gov.cn. Beijing. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "Ankaranın Kardeş Şehirleri". ankara.bel.tr (in Turkish). Ankara. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "Twin towns of Minsk". minsk.gov.by. Minsk. Retrieved 8 January 2021.
- ^ "Comune di Palermo". comune-italia.it (in Italian). Comune Italia. Retrieved 8 January 2021.
- ^ "SA grows ties with Vietnam as ally". vukuzenzele.gov.za. Vuk'uzenzele. September 2013. Retrieved 8 January 2021.
참고 문헌 목록
- Boudarel, Georges (2002). Hanoi: City Of The Rising Dragon. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-7425-1655-7.
- Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290
- Jamieson, Neil L (1995). Understanding Vietnam. University of California Press. ISBN 9780520201576.
- Buttinger, Joseph (1958). The Smaller Dragon: A Political History of Vietnam. Praeger Publishers.
- Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1107084780.
- Nam C. Kim (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 9780199980895.
- Taylor, Keith Weller (2013). A History of the Vietnamese. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-87586-8.
- Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-27903-7.
- Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780190053796.
- Purton, Peter Fraser (2009). A History of the Late Medieval Siege, 450-1220. Boydell & Brewer. ISBN 9781843834489.
- Park, Hyunhee (2012). Mapping the Chinese and Islamic Worlds: Cross-Cultural Exchange in Pre-Modern Asia. Cambridge University Press. ISBN 9781107018686.
- Boudarel, Georges; Nguyen, Van Ky; Nguyễn, Văn Ký (2002). Duiker, Claire (ed.). Hanoi: City of the Rising Dragon. New York: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9780742516557.
- Loewe, Michael (2004), "Guangzhou: the Evidence of the Standard Histories from the Shi ji to the Chen shu, a Preliminary Survey", Guangdong: Archaeology and Early Texts (Zhou–Tang), Harrassowitz Verlag, pp. 51–80, ISBN 3-447-05060-8.
- Tran Quoc Vuong & al.; et al. (1977), Hanoi: From the Origins to the 19th Century, Vietnamese Studies, Hanoi: Xunhasaba.
- Phan, Huy Lê; Nguyễn, Quang Ngọc; Nguyễn, Đình Lễ (1997). The Country Life in the Red River Delta.
- Đào Duy Anh (2016) [First published 1964]. Đất nước Việt Nam qua các đời: nghiên cứu địa lý học lịch sử Việt Nam (in Vietnamese). Nha Nam. ISBN 978-604-94-8700-2.
- 포브스, 앤드류, 헨리, 데이비드: 베트남 과거와 현재: 북쪽(하노이, 톤킨의 역사와 문화). 치앙마이 코노센티 북스, 2012. ASIN: B006DCCM9Q.
- Yü, Ying-shih (1986), "Han foreign relations", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 377–463
- Logan, William S. (2001). Hanoi: Biography of a City. University of Washington Press. ISBN 978-0-295-98014-0.
- Vann, Michael G. (2018). The Great Hanoi Rat Hunt: Empire, Disease, and Modernity in French Colonial Vietnam. New York: Oxford University Press.
외부 링크
- 하노이 정부 공식 현장
- 뉴욕 타임즈의 하노이에 관한 기사
위키보이지의 하노이 여행 가이드
OpenStreetMap에서 하노이와 관련된 지리 데이터
- ^ 위로 이동: General Statistics Office of Vietnam (2019). "Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census" (PDF). Statistical Publishing House (Vietnam). ISBN 978-604-75-1532-5. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 23 July 2021.
- ^ 위로 이동: "Nghị quyết số 857/NQ-UBTVQH14 năm 2020 về việc thành lập thành phố Dĩ An, thành phố Thuận An và các phường thuộc thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương". 10 January 2020. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 23 July 2021.
- ^ "Nghị quyết số 1111/NQ-UBTVQH14 năm 2020 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã và thành lập thành phố Thủ Đức thuộc Thành phố Hồ Chí Minh". 9 December 2020. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 23 July 2021.
- ^ "Nghị quyết số 1264/NQ-UBTVQH14 năm 2021 về việc điều chỉnh địa giới hành chính các đơn vị hành chính cấp huyện và sắp xếp, thành lập các phường thuộc thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế". 27 April 2021. Archived from the original on 20 May 2021. Retrieved 23 July 2021.
- ^ "Nghị quyết số 837/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Quảng Ninh". 17 December 2019. Archived from the original on 30 December 2019. Retrieved 23 July 2021.
- ^ "Nghị quyết số 788/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Hải Dương". 16 October 2019. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 23 July 2021.