אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אלוועלטלעכע דעקלאראציע פון מענטשרעכט"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט געענדערט: war:Sangkalibutan Nga Pag-Asoy Bahin Han Kanan Tawo Mga Katungod |
מ באט צוגעלייגט: my:အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး ကြေငြာစာတမ်း |
||
| שורה 85: | שורה 85: | ||
[[mr:मानवाधिकाराचे वैश्विक घोषणापत्र]] |
[[mr:मानवाधिकाराचे वैश्विक घोषणापत्र]] |
||
[[ms:Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat]] |
[[ms:Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat]] |
||
[[my:အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး ကြေငြာစာတမ်း]] |
|||
[[ng:Omushangwa Gwaayehe Guuthemba Womuntu]] |
[[ng:Omushangwa Gwaayehe Guuthemba Womuntu]] |
||
[[nl:Universele verklaring van de rechten van de mens]] |
[[nl:Universele verklaring van de rechten van de mens]] |
||
רעוויזיע ביי 07:42, 12 יולי 2009
די אלוועלטלעכע דעקלאראציע פון מענטשרעכט איז א דעקלאראציע פון די פאראייניגטע פעלקער אלגעמיינע פארזאמלונג וואס רעדט וועגן גרונטלעכע מענטשרעכט -- רעכט וואס אלע מענטשן האבן ווייל זיי זענען מענטשיש. זי איז געווארן אנגענומען דורך דער פאראייניקטע פעלקער אלגעמיינע פארזאמלונג דעם 10טן דעצעמבער, 1948.
די דעקלאראציע איז פארטייטשט אויף מער ווי 300 שפראכן.
וויכטיגע באגריפן
די דעקלאראציע אנטהאלט 30 ארקטילען. די הויפט נקודות זענען:
- יעדער האט א רעכט צו לעבן, פרייהייט, און זיכערקייט.
- יעדער האט א רעכט צו בילדונג.
- יעדער האט א רעכט צו באקומען א שטעלע.
- יעדער האט א רעכט צו באטייליקן אין קולטור--אויסקלויבן א דרך אין לעבן.
- קיינער טאר נישט ווערן געפייניקט, אדער באהאנדלט אין א גרויזאמען אדער הארבן אופן.
- יעדער האט א רעכט צו זיין מיינונג, , צו באשליסן וואס איז רעכט און וואס איז אומרעכט, און צו קלויבן א רעליגיע.
- יעדער האט א רעכט צו רעדן אדער שרײַבן פריי און נישט געצאמט.
וועבלינקען