مرحمت کردنFrom مرحمت ("favor") and کردن ("to do"). مرحمت کردن • (marhamat kardan) (deferential, formal) to give, to grant This expression is the deferential version
merhametInherited from Ottoman Turkish مرحمت (merhamet), from Arabic مَرْحَمَة (marḥama). IPA(key): /mɛɾ.ha.met/ merhamet (definite accusative merhameti, plural
مرحمة→ Azerbaijani: mərhəmət → Northern Kurdish: merhemet → Ottoman Turkish: مرحمت (merhamet) > Turkish: merhamet (inherited) → Tatar: мәрхәмәт (märxämät)
عنایتnɔ.jǽt̪] عنایت • ('enâyat) grace, favor, kindness Synonyms: لطف (lotf), مرحمت (marhamat), کرم (karam) c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 324”
رحمpity, mercy, compassion, ruth Synonyms: ترحم (terahhum), شفقت (şefkat), مرحمت (merhamet) Turkish: rahm Çağbayır, Yaşar (2007) “rahm”, in Ötüken Türkçe