Navigation for News Categories

4 Dec 2024

实时更新:韩国国会混乱过后,戒严已解除

9:31 4/12/2024
Soldiers try to enter the National Assembly building in Seoul on December 4 2024, after South Korea President Yoon Suk Yeol declared martial law.

2024年12月4日,韩国总统尹锡悦宣布戒严令后,军方试图进入位于首尔的国会议事堂。 Photo: AFP / Jung Yeon-je

韩国总统尹锡悦采取惊人举动,宣布进入军事戒严状态。

此前,执政党与反对党控制的立法机构发生了一场重大政治斗争。

军方曾短暂试图进入国会,不过议员和抗议者迅速表示反对此举。

在深夜意外进行的电视讲话中,尹锡悦称反对党是在挟持国会进程作为要挟。

尹锡悦称,发誓要铲除"无耻的亲朝反国家势力",并表示自己别无选择,只能采取措施维护宪法秩序。

敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道:

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 [email protected] 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at [email protected]

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: [email protected]