�q�@�~ �� �� �� �~ �� �� ����