Two sisters from the GDR get their chance traveling to the Balaton beaches in the 1986. They have fun with camping and fishing, if there wouldn't be also the tourists of the other Germany nearby and the Stasi observing all.
After reaching Lake Balaton, Kirsten is less fearful of the corrupting influence of the West on her daughters and more because of an old secret threatening to resurface on the sunny shores of the lake.
The wedding preparations for Maja's big day are in full swing; Tamás has proposed and she has accepted, and she's now looking forward to a new life at the Balaton-Residenz.
