To Salvatore, a Calabrian emigrated to the North, came news of the death of his son Carlo, who was assassinated in turkish district of Berlin. The man can not make sense of the fact and takes a parallel investigation to that of the Commissioner Claudia Dahl, convincing herself that Charles is finished in a little ride clean. Salvatore part so for Berlin to shed light on the last days of life of the child.