Paddington (2014)

Madeleine Harris: Judy Brown

Photos 

Quotes 

• Mary Brown : Oh, look, Henry. It's perfect!

  [Paddington is holding a squeezy tomato ketchup bottle] 

  Henry Brown : You want to call him Ketchup?

  Mary Brown : What?

  Henry Brown : Ketchup The Bear?

  [Mary is looking at the "Paddington" station sign] 

  Mary Brown : No. Paddington!

  Judy Brown : Paddington?

  Paddington : Paddington?... Pa... dding... ton.

• Paddington : [after accidentally causing a fire]  But it wasn't my fault.

  Henry Brown : Who else was in the house? The front door was still locked.

  Paddington : There was an elephant.

  Judy Brown : An elephant?

  Jonathan Brown : What?

  Paddington : Well, it had the head of an elephant and the body of a snake, but it tried to shoot me!

  Mrs. Bird : Have you been drinking salt water?

  Paddington : No.

  Mary Brown : Paddington, why don't you tell us what really happened?

  Paddington : What?

  Mary Brown : We won't be cross.

  Henry Brown : Speak for yourself.

  Paddington : Mrs. Brown, you must believe me. I would never lie to you.

• Jonathan Brown : Where's Paddington?

  Henry Brown : I don't know.

  Judy Brown : Sh! I can hear something.

  Henry Brown : [hearing noises from a nearby wall]  That's just the pipes.

  Judy Brown : That's not pipes, that's bear.

  [she growls and, hearing her, Paddington growls in response] 

  Judy Brown : He's going for the roof.

• Judy Brown : [trying to rescue Paddington]  It's locked. What do we do now?

  Henry Brown : I know.

  Mary Brown : [he opens a window to the ledge outside]  Henry! Henry, do not go out there!

  Jonathan Brown : Do it, Dad.

  Henry Brown : Someone has to. And that someone is me.

  Henry Brown : Oh.

  [he grabs her] 

  Henry Brown : Oh, I say!

  [he gives her a dramatically passionate kiss] 

  Henry Brown : My hero.

• Jonathan Brown : [Henry and Paddington retrieve an 8mm film from the Geographer's Guild]  So you actually broke in, Dad?

  Henry Brown : That's right.

  Mary Brown : Well, it sounds incredibly brave, Henry.

  Henry Brown : Well, you know, there's a time for being boring and annoying and there's a time for being a man.

  Paddington : Mr. Brown dressed up as a lady and someone stuck pins in him.

  Judy Brown : What?

  Henry Brown : Oh, look, it's starting.

  Mary Brown : Sorry. What was that?

  Henry Brown : Doesn't matter.

  Jonathan Brown : In a dress?

  Henry Brown : No! Did look like a dress. It was more of a housecoat. It was quite liberating, actually.