During the scene where Gallois is made to confess, it is stated that the kidnapping of his son occurred on May 22, 1965. However, at the Sacha Distel concert that same night, the song "Raindrops Keep Falling On My Head" is heard being performed. This song wasn't introduced until 1969.