XY Chelsea Bande-annonce (RU)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00C'est une bonne question.
00:30Go here.
00:41It was this endless stream of violence and death and destruction.
00:49Pull the trigger.
00:51I put the guy's tool trigger there.
00:56I wanted people to know the things I was seeing.
01:01And I said, OK, I'm going to do this thing,
01:04and I'm going to accept the consequences.
01:09Manning stood up as an American soldier,
01:11put himself in harm's way,
01:13and he should be free.
01:16I'm under suicide watch,
01:18and I want to be treated like a human being.
01:20I want to be treated like a woman.
01:24You had these rumors.
01:26Did she leak the documents because she's transgender?
01:30I'm the same person as I was.
01:33I lost seven years of my life.
01:37How different do I look?
01:39Maybe it's the trans part of me that feels like life is becoming a big story.
01:45I feel embattled.
01:46Whistleblower Chelsea Manning surprised the political world this week
01:50by announcing she was running for the U.S. Senate.
01:52I was told not to come here.
01:54We are in uncharted territory.
01:56You can't stop being who you are.
01:58We know how fragile she is.
02:02Oh, my God.
02:03I live in a state of uncertainty.
02:04There was a point where we were just trying to keep her alive.
02:08I'm not the person that people think I am.