hwnd

Tak asi jsem čekal něco trochu jiného, více přírody a nádherných fascinujících památek a mnohem méně neustálé nalejvárny, jaký že to jsou číňani pašáci. Ale pro těch pár povedených zajímavostí rozhodně stálo za to vidět.

Ve své době to asi bylo "něco", to mě naštěstí minulo. Ale v dnešní době je to čistokrevná, zoufalá a amatérská hrůza s prkenými herci v papundeklových kulisách (obzvláště prostředí "luxusních" klubů je k uzoufání). Jedno se ale musí panu Kleinovi uznat, a to že z naprostého literárního shitu udělal něco, na co se plus mínus dá semtam i koukat. Tedy, že vyeliminoval tu pekelnou uměle vymyšlenou jakoby hovorovou mluvu (u maturantky biskupského gymnázia, která nota bene umí zjevně několik nejen světových jazyků), často děj pozměnil a občas i brutálně, aby tomu pro diváka dal alespoň trochu hlavu a patu, protože kniha to často nemá. Mimochodem jsem málokdy na dbk četl tolik komentářů ve smyslu "chtěl jsem, ale nedočetl, protože se to nedalo číst". Ale upřímně, ty příbehy jsou většinou totálně o ničem. A to už nemluvím o "zpěvu" hlavní hrdinky. Něco se mi mate, že se v té době dobře prodávala i deska, no to potěš koště... Ona třeba zpívat umí (já proti paní Zlatě nic nemám, vlastně ji docela můžu), ale ty songy no ty vole, amatérská hrůza na pár tónů s často neskutečně stupidními texty.

Řešení vyznělo snad ještě hloupěji než v předloze a to je teda co říct.