From the Terrace
Režie:
Mark RobsonScénář:
Ernest LehmanKamera:
Leo ToverHudba:
Elmer BernsteinHrají:
Paul Newman, Joanne Woodward, Myrna Loy, Ina Balin, Leon Ames, Barbara Eden, Elizabeth Allen, George Grizzard, Patrick O'Neal, Raymond Greenleaf, Felix Aylmer (více)Obsahy(2)
Paul Newman se musí rozhodnout, co je pro něj důležitější, zda výnosné zaměstnání, nebo šťastný a spokojený vztah. V práci se mu extrémně daří, jeho manželství se však rozpadá. Do toho potká sympatickou dívku, která ho přiměje přehodnotit priority...
Filadelfie, 1946. Z války se vrací Alfréd Eaton, jeden ze synů továrníka Eatona. Druhý syn zemřel už jako dítě na meningitidu, ale otec mrtvého syna stále ctí víc než živého. Alfréda doma nikdo nečeká. Od služebných se dozvídá, že otec se nezměnil a matka pije. Po návratu rodičů vyslechne Alfréd jejich hádku, ze které plyne, že jeho matka má s někým poměr. Později se Alfréd s otcem pohádá také, když se mu svěří s tím, že nechce pracovat u něj v továrně ani ji po něm převzít – chce odejít do New Yorku.
Na večírku se Alfréd seznámí s dívkou z bohaté rodiny Mary, a přestože je zadaná, chce ji získat. Ani Maryini rodiče z něj nejsou příliš nadšeni, Mary se do něj ale zamiluje a zruší své zasnoubení. Alfrédův otec v den jejich svatby umírá...
Alfréd se svým nejlepším kamarádem Lexem začne podnikat v leteckém průmyslu, chce vydělat velké peníze, to je jeho sen. Také náhodou zachrání syna vlivného finančníka, který mu z vděčnosti nabídne místo. Alfréd přijímá. Kvůli práci je ale prakticky neustále mimo domov a s Mary se kvůli tomu hádají. Mary se kromě toho za Alfrédovými zády schází se svým bývalým snoubencem. Potom Alfréd na jedné popracovní večeři potká dceru majitele dolu v Pensylvánii a zamiluje se do ní. K tomu zjistí, že ho manželka podvádí. Situace je však komplikovaná, rozvod kvůli práci nepřichází v úvahu...
(oficiální text distributora)
Recenze (35)
Příběh plný lásky, nevěry, peněz, obchodů a cesty za úspěchem za tónů hudby velkého filmového skladatele Elmera Bernsteina. Vyzdvihovat herecké výkony ústředních postav není třeba, protože Paul Newman snad nikdy nezahrál svoji roli hůř než výborně a Joanne Woodward se předvádí také v příjemném světle. Mile však překvapuje (pro mě dosud neznámá) Ina Balin v roli Natálie. Snímek Marka Robsona je sice značně dlouhý, avšak ani okamžik jsem se nenudil, jelikož se na obrazovce stále dělo něco, co poutalo moji pozornost. Atmosféra z filmu hezky dýše a každá z pasáží, z nichž se tento počin skládá, ji má něčím příjemnou či nepříjemnou, zkrátka vždy specifickou. Od Alfredovy návštěvy uhelných dolů v Coloradu se pak pro mě snímek stal ještě mnohem víc lákavější a oči jsem již z obrazovky opravdu nespustil. Nemohu hodnotit jinak, než plnou sazbou hvězdiček. ()
Typické šesťdesiate roky. Relativizovanie tradičných hodnôt. Veľmi príjemne, veľmi ľudsky, navonok veľmi sympaticky, láskavo....Život nie je jednoduchý. Tvorcovia tu dávajú iba dve alternatívy - láska alebo kariéra (či bohatstvo). Na tretiu úmyselne zabudli: morálne zásady. Nemôžeme robiť v mene lásky všetko.... ()
Bál som sa zdĺhavej divadelnej konverzačky. Z terasy je však filmom, ktorý si so zvratmi nedáva na čas a ak niekto niekoho osloví (či už ako potenciálneho milenca, alebo obchodného partnera), tak behom pár minút je ich vzťah naplno rozvinutý. Je treba Newmana s niekým dôležitým zoznámiť? Necháme topiť dieťa v jazere a on ho zachráni. Znie to vykonštruované? Na obrazovke to tak vôbec nepôsobí. Je len trochu na škodu vedomosť o šťastnom manželstve Newmana a Woodwardovej, pretože medzi nimi to tak iskrilo, že sa mi nechcela ta ich filmová vzťahová kríza veriť. Pomedzi natáčania hádok sa asi dobre bavili. Dospelý film pre dospelých ľudí, ako vekom, tak osobnosťou. Niečo medzi Douglasom Sirkom a adaptáciami hier Tennesseeho Williamsa. Pokiaľ máte radi dobu, keď komerčná tvorba rátala s inteligenciou diváka, Z terasy si nenechajte utiecť. Je aj o smutnom fakte, že história sa vždy opakuje. ()
Romantická dráma z prostredia amerických priemyselníkov v povojnovom období. Na postave Alfreda ( sympatický Paul Newman ) sledujeme rozklad rodinného zázemia, kde hrajú prím peniaze a povrchnosť. Spočiatku som mal problém so strihom, niektoré závery scén z úvodu filmu mi pripadali odfláknuté. Oceňujem kostýmy, nasvietenie scén a celkové vyznenie snímku. ()
Šťastnýho prosím na Newmana ne, už nikdy! Nepříliš složitý děj, ale na druhou stranu takový jednodílný Dallas, pohybujeme se ve vysokých kruzích, jsou tu potíže s alkoholem, nevěra, velké náhodičky (záchrana na rybníce). Moc pěkné ženy (Ina Balin, jí jsem se obdivoval už v Comancheros, Joanne Woodward). ()
Reklama