清邁古城牆亂塗鴉 英加觀光客面臨10年徒刑

（中央社曼谷19日綜合外電報導）泰國警方今天表示，兩名分別來自英國和加拿大的觀光客，被控在泰北大城清邁的歷史古城牆噴漆塗鴉，一旦判決有罪，他們將面臨最高10年徒刑。

警方指出，23歲的英國人李（Furlong Lee）和同齡加拿大人施奈德（Brittney Schneider），昨天在清邁一間民宿被捕。兩人目前拘留在省級法院。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，監視器畫面顯示，李和施奈德18日清晨4時在清邁東城門塔佩門（Tha Phae Gate）附近，用黑色噴漆在擁有800年歷史的紅磚古城牆上塗鴉。塔佩門是進入清邁古城區的主要入口。

清邁警察分局長安農（Anon Cherdchutrakulthong）告訴路透社：「他們承認犯行。…當人們去某地拜訪時，應該知道勿（留下）塗鴉。」

安農還說，兩位年輕人尚未聘請律師，且跡象顯示，他們犯行當時酒醉。

根據路透社取得的畫面，清邁古城牆遭塗鴉寫上利物浦人李（Scouser Lee）。Scouser意指英國城市利物浦（Liverpool）的居民。泰國警方未證實李是否來自利物浦。

警方表示，兩人面臨最高10年徒刑或最多100萬泰銖（約新台幣95萬元）罰金，或兩者相加的處罰。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1071019

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。