文在寅訪美 川普端出韓式拌飯宴請貴客

（中央社首爾30日綜合外電報導）南韓總統文在寅將與美國總統川普舉行雙邊高峰會，川普和第一夫人妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）29日晚在白宮設宴款待文在寅夫婦，晚宴菜色是韓國民眾非常熟悉的韓式拌飯。

「韓國前鋒日報」（Korea Herald）報導，這場晚宴菜色非常多樣化，從法式到韓式料理應有盡有。

開胃菜端出法式南瓜清湯和鮮蔬嫩肉丸，接著是混入香草的卡羅來納黃金米拌飯佐蜜汁烤魚。

在白飯上鋪著五顏六色的當季蔬菜和紅辣椒醬，韓式拌飯經常被視為和諧與合作的象徵。

選用卡羅來納黃金大米也反映出東道主有意凸顯兩國聯結。

長久以來，南韓總統設宴款待外賓時，都青睞韓式拌飯這道佳餚。

南韓2012年主辦核子安全高峰會時，前總統李明博選擇以上頭綴有春季鮮蔬的韓式拌飯款待貴賓。

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）2013年造訪青瓦台時，前總統朴槿惠也端出韓式拌飯宴請他。

有鑒於韓式拌飯在文化和政治方面都帶有重要意義，美國前總統歐巴馬2011年邀請南韓時任總統李明博造訪華府共進閉門晚宴，在正式晚宴前夕，兩人在時任國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的陪同下，在華府附近的韓式餐廳享用韓式拌飯和烤肉。（譯者：中央社劉文瑜）1060630

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。