Setimbe : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot radjouter: lez:Мара |
|||
| (21 modêyes eturreces pa 9 uzeus nén håynés) | |||
| Roye 1: | Roye 1: | ||
[[Imådje:Afitche fiesses Walonreye1997 tecse Hendschel.jpg|thumb]] |
|||
<center>[[djanvî]] | [[fevrî]] | [[måss (moes)|måss]] | [[avri]] | [[may]] | [[djun]] | [[djulete]] | [[awousse]] | '''setimbe''' | [[octôbe]] | [[nôvimbe]] | [[decimbe]]</center> |
<center>[[djanvî]] | [[fevrî]] | [[måss (moes)|måss]] | [[avri]] | [[may]] | [[djun]] | [[djulete]] | [[awousse]] | '''setimbe''' | [[octôbe]] | [[nôvimbe]] | [[decimbe]]</center> |
||
| Roye 4: | Roye 5: | ||
---- |
---- |
||
''' |
El '''moes d' setimbe'''<ref>L' uzaedje e walon, po les nos d' moes, c' est d' todi mete li mot «moes» divant l' no do moes.</ref>, c' est li nouvinme [[moes]] do [[calindrî grigoryin]]. |
||
Il a 30 djoûs. |
|||
== Etimolodjeye == |
|||
Si no vént do latén ''septem'' (set), la ki c' esteut l' setinme moes dins l' vî [[calindrî romin]], divant k' on candjaxhe li date di cmince des anêyes po les fé cmincî deus moes pus timpe. |
Si no vént do latén ''septem'' (set), la ki c' esteut l' setinme moes dins l' vî [[calindrî romin]], divant k' on candjaxhe li date di cmince des anêyes po les fé cmincî deus moes pus timpe. |
||
== Etrevéns et fiesses do moes d' setimbe == |
|||
[[Imådje:Echasseurs.jpg|thumb|center|600px|Les [[schaesseu]]s d' Nameur ås fiesses di Walonreye]] |
|||
* 1î d' setimbe: rintrêye des scoles |
|||
* 3inme dimegne do moes: [[fiesses di Walonreye]]. |
* 3inme dimegne do moes: [[fiesses di Walonreye]]. |
||
* 27 : fiesse del [[Kiminålté Walonreye-Brussele]] |
|||
== {{HDV}} == |
|||
---- |
|||
[[Calindrî]] |
* [[Calindrî]] |
||
* [[Calindrî grigoryin]] |
|||
* [[366 djoûs]] |
|||
== {{HD}} == |
|||
[[Categoreye:Cronolodjeye]] |
|||
* {{Wks|Categoreye:Moes d’ setimbe}} |
|||
== Sourdant == |
|||
[[ab:Цәыббра]] |
|||
[[af:September]] |
|||
{{Commonscat|September|l' moes d' setimbe}} |
|||
[[als:September]] |
|||
[[am:ሰፕቴምበር]] |
|||
[[Categoreye:Cronolodjeye]] |
|||
[[an:Setiembre]] |
|||
[[ang:Hāliȝmōnaþ]] |
|||
[[ar:سبتمبر]] |
|||
[[arc:ܐܝܠܘܠ]] |
|||
[[arz:سبتمبر]] |
|||
[[ast:Setiembre]] |
|||
[[ay:Llamp'u phaxsi]] |
|||
[[az:Sentyabr]] |
|||
[[ba:Сентябрь (Һарысай)]] |
|||
[[bar:Septemba]] |
|||
[[bat-smg:Siejė]] |
|||
[[be:Верасень]] |
|||
[[be-x-old:Верасень]] |
|||
[[bg:Септември]] |
|||
[[bh:सितम्बर]] |
|||
[[bn:সেপ্টেম্বর]] |
|||
[[br:Gwengolo]] |
|||
[[bs:Septembar]] |
|||
[[ca:Setembre]] |
|||
[[ce:Тав бутт]] |
|||
[[ceb:Septiyembre]] |
|||
[[ckb:ئەیلوول]] |
|||
[[co:Settembre]] |
|||
[[cs:Září]] |
|||
[[csb:Séwnik]] |
|||
[[cv:Авăн (уйăх)]] |
|||
[[cy:Medi]] |
|||
[[da:September]] |
|||
[[de:September]] |
|||
[[diq:Keşkelun]] |
|||
[[dsb:Požnjenc]] |
|||
[[dv:ސެޕްޓެމްބަރު]] |
|||
[[ee:Anyɔnyɔ]] |
|||
[[el:Σεπτέμβριος]] |
|||
[[eml:Setèmber]] |
|||
[[en:September]] |
|||
[[eo:Septembro]] |
|||
[[es:Septiembre]] |
|||
[[et:September]] |
|||
[[eu:Irail]] |
|||
[[ext:Setiembri]] |
|||
[[fa:سپتامبر]] |
|||
[[fi:Syyskuu]] |
|||
[[fiu-vro:Süküskuu]] |
|||
[[fo:September]] |
|||
[[fr:Septembre]] |
|||
[[frp:Septembro]] |
|||
[[fur:Setembar]] |
|||
[[fy:Septimber]] |
|||
[[ga:Meán Fómhair]] |
|||
[[gan:九月]] |
|||
[[gd:An t-Sultain]] |
|||
[[gl:Setembro]] |
|||
[[gn:Jasyporundy]] |
|||
[[got:𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃]] |
|||
[[gu:સપ્ટેમ્બર]] |
|||
[[gv:Mean Fouyir]] |
|||
[[haw:Kepakemapa]] |
|||
[[he:ספטמבר]] |
|||
[[hi:सितम्बर]] |
|||
[[hif:September]] |
|||
[[hr:Rujan]] |
|||
[[hsb:September]] |
|||
[[ht:Septanm]] |
|||
[[hu:Szeptember]] |
|||
[[hy:Սեպտեմբեր]] |
|||
[[ia:Septembre]] |
|||
[[id:September]] |
|||
[[ie:Septembre]] |
|||
[[ig:September]] |
|||
[[io:Septembro]] |
|||
[[is:September]] |
|||
[[it:Settembre]] |
|||
[[iu:ᓯᑎᒻᐳᕆ]] |
|||
[[ja:9月]] |
|||
[[jv:September]] |
|||
[[ka:სექტემბერი]] |
|||
[[kab:Ctamber]] |
|||
[[kk:Қыркүйек]] |
|||
[[kl:Septemberi]] |
|||
[[km:ខែកញ្ញា]] |
|||
[[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] |
|||
[[ko:9월]] |
|||
[[koi:Сентяб]] |
|||
[[ks:سیٚپٹَمبَر]] |
|||
[[ksh:Sepptämmber]] |
|||
[[ku:Rezber]] |
|||
[[kv:Кӧч тӧлысь]] |
|||
[[kw:Mis Gwyngala]] |
|||
[[ky:Сентябрь]] |
|||
[[la:September]] |
|||
[[lad:Septembre]] |
|||
[[lb:September]] |
|||
[[lbe:Сентябрь]] |
|||
[[lez:Мара]] |
|||
[[li:September]] |
|||
[[lij:Settembre]] |
|||
[[lmo:Setember]] |
|||
[[ln:Sánzá ya libwá]] |
|||
[[lo:ກັນຍາ]] |
|||
[[lt:Rugsėjis]] |
|||
[[ltg:Rudiņa mieness]] |
|||
[[lv:Septembris]] |
|||
[[mdf:Тюжягов]] |
|||
[[mg:Septambra]] |
|||
[[mhr:Идым]] |
|||
[[mi:Mahuru]] |
|||
[[mk:Септември]] |
|||
[[ml:സെപ്റ്റംബര്]] |
|||
[[mr:सप्टेंबर महिना]] |
|||
[[mrj:Сентябрь]] |
|||
[[ms:September]] |
|||
[[mt:Settembru]] |
|||
[[my:စက်တင်ဘာ]] |
|||
[[myv:Таштамков]] |
|||
[[nah:Ic chiucnāhui mētztli]] |
|||
[[nap:Settembre]] |
|||
[[nds:September]] |
|||
[[nds-nl:September]] |
|||
[[ne:सेप्टेम्बर]] |
|||
[[new:सेप्टेम्बर]] |
|||
[[nl:September]] |
|||
[[nn:September]] |
|||
[[no:September]] |
|||
[[nov:Septembre]] |
|||
[[nrm:Septembre]] |
|||
[[nso:Lewedi]] |
|||
[[oc:Setembre]] |
|||
[[or:ସେପ୍ଟେମ୍ବର]] |
|||
[[os:Сентябрь]] |
|||
[[pa:ਸਤੰਬਰ]] |
|||
[[pam:Septiembri]] |
|||
[[pih:Septemba]] |
|||
[[pl:Wrzesień]] |
|||
[[pnb:ستمبر]] |
|||
[[pnt:Σταυρίτες]] |
|||
[[pt:Setembro]] |
|||
[[qu:Tarpuy killa]] |
|||
[[ro:Septembrie]] |
|||
[[roa-tara:Settèmmre]] |
|||
[[ru:Сентябрь]] |
|||
[[rue:Септембер]] |
|||
[[rw:Nzeri]] |
|||
[[sah:Балаҕан ыйа]] |
|||
[[sc:Cabudanni]] |
|||
[[scn:Sittèmmiru]] |
|||
[[sco:September]] |
|||
[[se:Čakčamánnu]] |
|||
[[sh:Septembar]] |
|||
[[simple:September]] |
|||
[[sk:September]] |
|||
[[sl:September]] |
|||
[[sn:Gunyana]] |
|||
[[so:Sebteembar]] |
|||
[[sq:Shtatori]] |
|||
[[sr:Септембар]] |
|||
[[ss:ÍNyoni]] |
|||
[[su:Séptémber]] |
|||
[[sv:September]] |
|||
[[sw:Septemba]] |
|||
[[szl:Wrześyń]] |
|||
[[ta:செப்டம்பர்]] |
|||
[[te:సెప్టెంబర్]] |
|||
[[tet:Setembru]] |
|||
[[th:กันยายน]] |
|||
[[tk:Sentýabr]] |
|||
[[tl:Setyembre]] |
|||
[[tpi:Septemba]] |
|||
[[tr:Eylül]] |
|||
[[ts:Ndzhati]] |
|||
[[tt:Сентябрь]] |
|||
[[tw:Ewo]] |
|||
[[udm:Куарусён]] |
|||
[[uk:Вересень]] |
|||
[[ur:ستمبر]] |
|||
[[uz:Sentabr]] |
|||
[[vec:Setenbre]] |
|||
[[vep:Sügüz’ku]] |
|||
[[vi:Tháng chín]] |
|||
[[vls:September]] |
|||
[[vo:Setul]] |
|||
[[war:Septyembre]] |
|||
[[wo:Satumbar]] |
|||
[[xal:Һаха сар]] |
|||
[[xh:Eyomsintsi]] |
|||
[[xmf:ეკენია]] |
|||
[[yi:סעפטעמבער]] |
|||
[[yo:Oṣù Kẹ̀sán]] |
|||
[[zh:9月]] |
|||
[[zh-min-nan:9 goe̍h]] |
|||
[[zh-yue:9月]] |
|||
Dierinne modêye å 4 fevrî 2024 à 20:50
El moes d' setimbe[1], c' est li nouvinme moes do calindrî grigoryin.
Il a 30 djoûs.
Etimolodjeye
[candjî | candjî l’ côde wiki]Si no vént do latén septem (set), la ki c' esteut l' setinme moes dins l' vî calindrî romin, divant k' on candjaxhe li date di cmince des anêyes po les fé cmincî deus moes pus timpe.
Etrevéns et fiesses do moes d' setimbe
[candjî | candjî l’ côde wiki]
- 1î d' setimbe: rintrêye des scoles
- 3inme dimegne do moes: fiesses di Walonreye.
- 27 : fiesse del Kiminålté Walonreye-Brussele
Hårdêye divintrinne
[candjî | candjî l’ côde wiki]Hårdêye difoûtrinne
[candjî | candjî l’ côde wiki]
Sourdant
[candjî | candjî l’ côde wiki]
- ↑ L' uzaedje e walon, po les nos d' moes, c' est d' todi mete li mot «moes» divant l' no do moes.