Codjowaedje ratinde : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dierinne modêye å 13 djanvî 2022 à 18:30

Li codjowaedje di "ratinde" si rashît sol codjowaedje des viebes del 5inme troke.

Cwand gn a on R divant li D, on rtome sol codjowaedje piede.

Mwaissès piceures do codjowaedje

Li bodje B, c' est ratind (li D dimane sicrît).^[1]^[2]

dji ratind

ti ratinds

i, ele ratind.

Mins, adon, dins ene fråze dimandrece, i fåt ene lete di beloyance -t

ratind-t i (ele) ?

Dins l' cogne dimandrece di l' atôtchî camaerådrece, li D tchait.

etinss li tchén ki hawe.

Dins les viebes avou l' coron -de, gn a des cis ki shuvnut nén l' codjowaedje di "ratinde" å singulî di l' indicatif prezintrece, mins k' ont on R + Cossoune å coron : come "piede".

Des ôtes viebes avou "R + De" e leu bodje A ni shuvnut ddja "ratinde" å singulî di l' indicatif prezintrece : come "piede".

Pol prumire djin di l' indicatif prezintrece, li codjowaedje di "ratinde" rishonne å ci di "sinti" (dji sint).

Istwere do codjowaedje

E Feller ces codjowaedjes la ont stî scrîts avou cwate corons possibes, tchaeke eployî pa ene metowe sicole

dji ratinds
dji ratins
dji ratind
dji ratint

Viebes ki shuvnut "ratinde"

viebe avou l' coron -inde : tinde 1, tinde 2, plinde, et les parints (stinde, ristinde, distinde, atinde, etinde, evnd.
- prinde, et ses parints (comprinde, aprinde, esprinde, evnd.) ont-st on dobe codjowaedje; li prumî codjowaedje shût l' modele di "ratinde").
code, rascode, mode, rompe^[3]
spåde, rispåde.^[4]

Viebes avou l' coron -de ki wårdèt ene cossoune å prezint singulî

toide, stoide, kitoide, distoide, ritoide, ristoide
piede, ripiede
soude, rissoude
moide, acmoide, dismoide, racmoide

Ces-la sont sovint rindjîs avou l' «mete».

Parintêye des viebes avou on coron "-de"

Li svierba si fwait sovint avou -TE

Hårdêyes difoûtrinnes

(so l' Aberteke)

(sol Wiccionaire)

Viebes di cisse sôre la dedja studyîs

Sourdants

↑ Raploû rfondaedje 17 di måss 2018
↑ Vî rfondaedje: li coron -de di l' infinitif tchait å cåzant et a l' atôtchî a l' indicatif prezintrece: dji ratin, ti ratins, i ratind.
↑ Mins dins l' payis d' Lidje, li cossoune s' etind å prezintrece singulî (Codjowaedjes da Stasse).
↑ Mins li bodje A (spård-) est diferin do B (spåd-).

[1] Raploû rfondaedje 17 di måss 2018

[2] Vî rfondaedje: li coron -de di l' infinitif tchait å cåzant et a l' atôtchî a l' indicatif prezintrece: dji ratin, ti ratins, i ratind.

[3] Mins dins l' payis d' Lidje, li cossoune s' etind å prezintrece singulî (Codjowaedjes da Stasse).

[4] Mins li bodje A (spård-) est diferin do B (spåd-).

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
+Li '''codjowaedje di "ratinde"''' si rashît sol codjowaedje des [[viebes del 5inme troke]].
-[[Categoreye:Codjowaedjes]]
-Li '''codjowaedje di "ratinde"''' si rashid sol codjowaedje des [[viebes del 5inme troke]].
+Cwand gn a on R divant li D, on rtome sol [[codjowaedje piede]].
-Nerén, li coron '''-de''' di l' infinitif tchait å [[cåzant]] et a l' [[atôtchî]] a l' [[indicatif prezintrece]].
-:dji rat<FONT COLOR="#ff0000"><B>in</B></FONT>
-:ti rat<FONT COLOR="#ff0000"><B>ins</B></FONT>
-:i, ele rat<FONT COLOR="#0000ff"><B>ind</B></FONT>;
+== Mwaissès piceures do codjowaedje ==
-Mins, adon, dins ene fråze dimandrece, i fåtå ene [[lete di beloyance]] '''-t'''
+Li bodje B, c' est ratind (li D dimane sicrît).<ref>[http://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=5854#5854 Raploû rfondaedje 17 di måss 2018]</ref><ref>Vî rfondaedje: li coron '''-de''' di l' infinitif tchait å [[cåzant]] et a l' [[atôtchî]] a l' [[indicatif prezintrece]]: dji ratin, ti ratins, i ratind.</ref>
-:rat<FONT COLOR="#0000ff"><B>ind</B></FONT><FONT COLOR="#ff0000"><B>-t</B> </FONT> i (ele) ?
+:dji rat<FONT COLOR="#ff0000"><B>ind</B></FONT>
+:ti rat<FONT COLOR="#ff0000"><B>inds</B></FONT>
+:i, ele rat<FONT COLOR="#0000ff"><B>ind</B></FONT>.
+Mins, adon, dins ene fråze dimandrece, i fåt ene [[lete di beloyance]] '''-t'''
-Dins les viebes avou l' coron -de, gn a des cis ki shuvnut nén l' codjowadje di "ratinde" å singulî di l' indicatif prezintresse, mins k' ont on [[viebes avou R + Cossoune å coron|R + Cossoune å coron]] : come [[Codjowaedje dispåde|"dispåde"]].
+:rat<FONT COLOR="#0000ff"><B>ind</B></FONT><FONT COLOR="#ff0000"><B>-t</B> </FONT> i (ele) ?
+Dins l' cogne dimandrece di l' atôtchî camaerådrece, li D tchait.
-Des ôtes viebes avou "R + De" e leu [[sistinme des troes bodjes|bodje A]] ni shuvnut ddja "ratinde" å singulî di l' indicatif prezintresse : come [[Codjowaedje piede|"piede"]].
+:et<FONT COLOR="#ff0000"><B>inss</B></FONT> li tchén ki hawe.
+Dins les viebes avou l' coron -de, gn a des cis ki shuvnut nén l' codjowaedje di "ratinde" å singulî di l' indicatif prezintrece, mins k' ont on [[viebes avou R + Cossoune å coron|R + Cossoune å coron]] : come [[Codjowaedje piede|"piede"]].
-''Pol prumire djin di l' indicatif prezintrece, li codjowaedje di "ratinde" rishonne å [[Codjowaedje sinti|ci di "sinti"]] (dji s<FONT COLOR="#ff0000"><B>in</B></FONT>).
+Des ôtes viebes avou "R + De" e leu [[sistinme des troes bodjes|bodje A]] ni shuvnut ddja "ratinde" å singulî di l' indicatif prezintrece : come [[Codjowaedje piede|"piede"]].
+''Pol prumire djin di l' indicatif prezintrece, li codjowaedje di "ratinde" rishonne å ci di [[Codjowaedje sinti|"sinti"]] (dji s<FONT COLOR="#ff0000"><B>int</B></FONT>).''
+== Istwere do codjowaedje ==
+E [[sistinme Feller|Feller]] ces codjowaedjes la ont stî scrîts avou cwate corons possibes, tchaeke eployî pa ene metowe sicole
+* dji ''ratin'''ds'''''
+* dji ''ratin'''s'''''
+* dji ''ratin'''d'''''
+* dji ''ratin'''t'''''
 == Viebes ki shuvnut "ratinde" ==
-* viebe avou l' coron -inde : [[Wikt:tinde 1|tinde 1]], [[Wikt:tinde 2|tinde 2]], [[Wikt:plinde|plinde]], [[Wikt:prinde|prinde]], et les parints ([[Wikt:stinde|stinde]], [[Wikt:ristinde|ristinde]], [[Wikt:distinde|distinde]], [[Wikt:atinde|atinde]], [[Wikt:etinde|etinde]], [[Wikt:comprinde|comprinde]], [[Wikt:aprinde|aprinde]], [[Wikt:esprinde|esprinde]], evnd.)
+* viebe avou l' coron -inde : [[Wikt:tinde 1|tinde 1]], [[Wikt:tinde 2|tinde 2]], [[Wikt:plinde|plinde]], et les parints ([[Wikt:stinde|stinde]], [[Wikt:ristinde|ristinde]], [[Wikt:distinde|distinde]], [[Wikt:atinde|atinde]], [[Wikt:etinde|etinde]], evnd.
+** [[Wikt:prinde|prinde]], et ses parints ([[Wikt:comprinde|comprinde]], [[Wikt:aprinde|aprinde]], [[Wikt:esprinde|esprinde]], evnd.) ont-st on [[Codjowaedje prinde|dobe codjowaedje]]; li prumî codjowaedje shût l' modele di "ratinde").
-* [[Wikt:code|code]], [[Wikt:rascode|rascode]]
+* [[Wikt:code|code]], [[Wikt:rascode|rascode]], [[Wikt:mode|mode]], [[Wikt:rompe|rompe]]<ref>Mins dins l' payis d' Lidje, li cossoune s' etind å prezintrece singulî ([[Codjowaedjes da Stasse]]).</ref>
+* [[Wikt:spåde|spåde]], [[Wikt:rispåde|rispåde]].<ref>Mins li bodje A (spård-) est diferin do B (spåd-).</ref>
+== Viebes avou l' coron -de ki wårdèt ene cossoune å prezint singulî ==
+* [[Wikt:toide|toide]], [[Wikt:stoide|stoide]], kitoide, distoide, ritoide, ristoide
+* [[Wikt:piede|piede]], ripiede
+* [[Wikt:soude|soude]], rissoude
+* [[Wikt:moide|moide]], acmoide, dismoide, racmoide
+Ces-la sont sovint rindjîs avou l' «[[codjowaedje mete|mete]]».
 == Parintêye des viebes avou on coron "-de" ==
 Li [[svierba]] si fwait sovint avou -TE
-* tinde (mete e coleur) => [[Wikt:tinte|tinte]]
+* [[Wikt:tinde|tinde]] (mete e coleur) => [[Wikt:tinte|tinte]]
 * [[Wikt:etinde|s' etinde]] => [[Wikt:etinte|etinte]]
-* atinde => [[Wikt:atinte|atinte]]
+* [[Wikt:atinde|atinde]] => [[Wikt:atinte|atinte]]
-* plinde => [[Wikt:plinte|plinte]]
+* [[Wikt:plinde|plinde]] => [[Wikt:plinte|plinte]]
 * [[Wikt:piede|piede]] => [[Wikt:piete|piete]]
+* [[Wikt:dischinde|dischinde]] => [[Wikt:dischinte|dischinte]]
+* [[Wikt:crinde|crinde]] => [[Wikt:crinte|crinte]]
+* [[Wikt:rinde|rinde]] => [[Wikt:rinte|rinte]]
+* [[Wikt:finde|finde]] => [[Wikt:finte|finte]]
+* [[Wikt:constrinde|constrinde]] => [[Wikt:constrinte|constrinte]]
+* [[Wikt:vinde|vinde]] => [[Wikt:vinte|vinte]]; [[Wikt:rivinde|rivinde]] => [[Wikt:rivinte|rivinte]]
 == Hårdêyes difoûtrinnes ==
+{{Abt}}
-(so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]])
 * [http://lucyin.walon.org/codjowaedjes/ratinde.html Tåvlea d' codjowaedje di "ratinde"]
 * [http://lucyin.walon.org/codjowaedjes/code.html Tåvlea d' codjowaedje di "code"]
-* [[Wikt:Categoreye:Viebes ki s' codjowèt come ratinde|Viebes di cisse sôre la dedja studyî e Wiccionaire]]
+(sol [[Wiccionaire]])
+* [[Wikt:Categoreye:Viebes do walon ki s' codjowèt come ratinde|Viebes di cisse sôre la dedja studyîs]]
+== Sourdants ==
+[[Categoreye:Codjowaedjes]]