Sân vận động Tưởng niệm Robert F. Kennedy

Sân vận động Tưởng niệm Robert F. Kennedy
	RFK
	Sân vận động RFK từ phía đông vào năm 1988,; nhìn về phía Điện Capitol Hoa Kỳ
Tên cũ	Sân vận động District of Columbia ; (1961–1969)
Địa chỉ	2400 East Capitol Street SE
Vị trí	Washington, D.C., Hoa Kỳ
Tọa độ	38°53′24″B 76°58′19″T / 38,89°B 76,972°T
Giao thông công cộng	Bản mẫu:WMATA link logo Tàu điện ngầm Washington ; tại Stadium–Armory; Metrobus: 96, 97, B2, D6
Chủ sở hữu	District of Columbia
Nhà điều hành	Events DC
Sức chứa	Bóng chày: ; 43.500 (1961); 45.016 (1971); 45.596 (2005); Bóng bầu dục hoặc Bóng đá: ; 56.692 (1961); 45.596 (2005–nay); 20.000 (2012–2017, MLS)
Kích thước sân	Bóng bầu dục: 120 yd × 53.333 yd (110 m × 48.768 m); Bóng đá: 110 yd × 72 yd (101 m × 66 m); Bóng chày:; Mặt sân bên trái: 335 ft (102 m); Trung tâm bên trái: 380 ft (116 m); Mặt sân trung tâm: 410 ft (125 m); Trung tâm bên phải: 380 ft (116 m); Mặt sân bên phải: 335 ft (102 m); Backstop: 54 ft (16 m)
Mặt sân	Cỏ Bermuda TifGrand
Công trình xây dựng
Khởi công	8 tháng 7 năm 1960
Khánh thành	1 tháng 10 năm 1961; (63 năm trước)
Đóng cửa	Tháng 6 năm 2017
Chi phí xây dựng	24 triệu đô la Mỹ; (235 triệu đô la vào năm 2022)
Kiến trúc sư	George Leighton Dahl, Architects and Engineers, Inc.
Kỹ sư kết cấu	Osborn Engineering Company
Kỹ sư dịch vụ	Ewin Engineering Associates
Nhà thầu chung	McCloskey and Co.
Bên thuê sân
	Washington Redskins (NFL) (1961–1996); Geo. Washington Colonials (NCAA) (1961–1966); Washington Senators (MLB) (1962–1971); Washington Whips (USA / NASL) (1967–1968); Howard Bison (NCAA) (1974–1976); Washington Diplomats (NASL) (1974, 1977–1981); Team America (NASL) (1983); Washington Federals (USFL) (1983–1984); Washington Diplomats (ASL) (1988–1989); (APSL) (1990); D.C. United (MLS) (1996–2017); Washington Freedom (WUSA) (2001–2003); Washington Nationals (MLB) (2005–2007); Military Bowl (NCAA) (2008–2012)
Trang web
	eventsdc.com/Venues/RFKStadium.aspx

Sân vận động Tưởng niệm Robert F. Kennedy (tiếng Anh: Robert F. Kennedy Memorial Stadium, thường được gọi là Sân vận động RFK, ban đầu có tên gọi là Sân vận động District of Columbia) là một sân vận động đa năng không còn tồn tại ở Washington, D.C. Sân cách Điện Capitol Hoa Kỳ khoảng 2 dặm (3 km) về phía Đông, gần bờ phía tây của sông Anacostia và bên cạnh D.C. Armory. Được khánh thành cách đây 60 năm vào năm 1961, sân thuộc sở hữu của chính phủ liên bang cho đến năm 1986.^[4]

Sân vận động RFK từng là sân nhà của một đội National Football League (NFL), hai đội Major League Baseball (MLB), năm đội bóng đá chuyên nghiệp, hai đội bóng bầu dục đại học, một trận đấu bowl và một đội USFL. Sân đã tổ chức năm trận đấu vô địch NFC, hai trận đấu MLB All-Star, các trận đấu World Cup của nam và nữ, chín trận đấu bóng đá vòng một của nam và nữ tại Thế vận hội 1996, ba trận đấu Cúp MLS, hai trận đấu MLS All-Star, và nhiều trận đấu giao hữu và các trận đấu vòng loại World Cup của Hoa Kỳ. Sân đã tổ chức các môn bóng bầu dục đại học, bóng đá đại học, giao hữu bóng chày, các trận đấu quyền Anh, một giải đấu đua xe đạp, một giải đấu đua ô tô American Le Mans Series, các giải đấu marathon và hàng chục buổi hòa nhạc lớn và các sự kiện khác.

RFK là một trong những sân vận động lớn đầu tiên được thiết kế để tổ chức cả môn bóng chày và bóng bầu dục. Mặc dù các sân vận động khác đã phục vụ mục đích này, chẳng hạn như Sân vận động Cleveland (1931) và Sân vận động Tưởng niệm Baltimore (1950), RFK là một trong những sân vận động đầu tiên sử dụng thiết kế "khuôn cắt bánh quy" hình tròn.

Sân được sở hữu và điều hành bởi Events DC (cơ quan kế nhiệm của DC Armory Board), một tổ chức bán công trực thuộc chính quyền thành phố, theo hợp đồng thuê kéo dài đến năm 2038 từ Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ, đơn vị sở hữu khu đất.^[5]

Vào ngày 5 tháng 9 năm 2019, các quan chức của Events DC đã công bố kế hoạch phá dỡ sân vận động do chi phí bảo trì.^[6] Một năm sau, họ thuê một nhà thầu giám sát việc phá dỡ, dự kiến bắt đầu vào năm 2022 với chi phí 20 triệu đô la.^[7]

World Cup 1994

Sân vận động Tường niệm Robert F.Kennedy tổ chức 5 trận đấu tại World Cup 2014, bao gồm 4 trận đấu ở vòng bảng và 1 trận ở vòng 16 đội.

Ngày	Giờ	Đội	Kết quả	Đội	Vòng	Khán giả
19 tháng 6 năm 1994	16:00	Na Uy	1 - 0	México	Bảng E	52.395
20 tháng 6 năm 1994	19:30	Hà Lan	2 - 1	Ả Rập Xê Út	Bảng F	61.219
28 tháng 6 năm 1994	12:30	Ý	1 - 1	México	Bảng E	52.535
29 tháng 6 năm 1994	12:30	Bỉ	0 - 1	Ả Rập Xê Út	Bảng F	52.959
2 tháng 7 năm 1994	16:30	Tây Ban Nha	3 - 0	Thụy Sĩ	Vòng 16 đội	53.121

Tham khảo

^ “Robert F. Kennedy Memorial Stadium”. Ballpark Tour. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2014.
^ “50 Years: Willie Leak maintains TifGrand bermudagrass at RFK Stadium”. SportsTurf. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2015.
^
Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
- Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
^ “District of Columbia gets RFK Stadium”. Free Lance-Star. (Fredericksburg, Virginia). Associated Press. ngày 18 tháng 10 năm 1986. tr. 11.
^ DeBonis, Mike (ngày 2 tháng 8 năm 2013). “City Will Study RFK Stadium Options in Wake of Soccer Deal”. The Washington Post. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2013.
^ McCartney, Robert (ngày 5 tháng 9 năm 2019). “District to raze RFK Stadium by 2021 — but not necessarily so Redskins can build a new one”. The Washington Post. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2019.
^ Vitka, Will (ngày 10 tháng 9 năm 2020). “DC names partner company for RFK Stadium demolition project”. WTOP-FM.

Đọc thêm

"Remembering RFK as a Truly Multipurpose Stadium" (September 2007), The Washington Post

Liên kết ngoài

Website chính thức
D.C. United RFK Stadium page Lưu trữ 2010-03-25 tại Wayback Machine
Robert F. Kennedy Memorial Stadium tại Wayback Machine (lưu trữ 2000-08-19)

Sự kiện và đơn vị thuê sân
Tiền nhiệm: Sân vận động Griffith	Sân nhà của Washington Redskins 1961–1996	Kế nhiệm: Sân vận động Jack Kent Cooke
Tiền nhiệm: Sân vận động Griffith	Sân nhà của Washington Senators 1962–1971	Kế nhiệm: Sân vận động Arlington
Tiền nhiệm: Fenway Park Astrodome	Chủ nhà của All-Star Game Trận đấu thứ 1 1962 1969	Kế nhiệm: Wrigley Field Sân vận động Riverfront
Tiền nhiệm: Sân vận động Griffith Sân vận động Quận Prince George	Chủ nhà của United States Congressional Baseball Game 1962–1972 2005–2007	Kế nhiệm: Sân vận động Tưởng niệm Nationals Park
Tiền nhiệm: Sân vận động Griffith	Sân nhà của George Washington Colonials 1961–1966	Kế nhiệm: Đội đã giải thể
Tiền nhiệm: Sự kiện đầu tiên	Old-Timers Baseball Classic 1982–1987	Kế nhiệm: Pilot Field
Tiền nhiệm: San Siro Milano	Siêu cúp bóng đá Ý Địa điểm chung kết 1993	Kế nhiệm: San Siro Milano
Tiền nhiệm: Không có	Sân nhà của D. C. United 1996–2017	Kế nhiệm: Audi Field
Tiền nhiệm: Sân vận động Foxboro Sân vận động Foxboro Pizza Hut Park	Chủ nhà của Cúp MLS 1997 2000 2007	Kế nhiệm: Rose Bowl Sân vận động Columbus Crew Trung tâm Home Depot
Tiền nhiệm: Sân vận động Olympic (với tư cách là Montreal Expos)	Sân nhà của Washington Nationals 2005–2007	Kế nhiệm: Nationals Park
Tiền nhiệm: Sân vận động Texas Candlestick Park Sân vận động Giants Candlestick Park	Chủ nhà của Trận đấu vô địch NFC 1973 1983–1984 1988 1992	Kế nhiệm: Sân vận động Texas Candlestick Park Soldier Field Candlestick Park
Tiền nhiệm: Sự kiện đầu tiên	Chủ nhà của EagleBank/Military Bowl 2008–2012	Kế nhiệm: Sân vận động Tưởng niệm Navy–Marine Corps

[bbt-1] “Robert F. Kennedy Memorial Stadium”. Ballpark Tour. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2014.

[SportsTurf-2] “50 Years: Willie Leak maintains TifGrand bermudagrass at RFK Stadium”. SportsTurf. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2015.

[inflation-US-3] Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[4] Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[5] Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[6] Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[flsdcgs-4] “District of Columbia gets RFK Stadium”. Free Lance-Star. (Fredericksburg, Virginia). Associated Press. ngày 18 tháng 10 năm 1986. tr. 11.

[5] DeBonis, Mike (ngày 2 tháng 8 năm 2013). “City Will Study RFK Stadium Options in Wake of Soccer Deal”. The Washington Post. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2013.

[6] McCartney, Robert (ngày 5 tháng 9 năm 2019). “District to raze RFK Stadium by 2021 — but not necessarily so Redskins can build a new one”. The Washington Post. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2019.

[7] Vitka, Will (ngày 10 tháng 9 năm 2020). “DC names partner company for RFK Stadium demolition project”. WTOP-FM.

[4]

[2]

[1]

[3]

[5]

[6]

[7]

Công trình xây dựng
RFK

Sân vận động RFK từ phía đông vào năm 1988, nhìn về phía Điện Capitol Hoa Kỳ

Tên cũ	Sân vận động District of Columbia (1961–1969)
Địa chỉ	2400 East Capitol Street SE
Vị trí	Washington, D.C., Hoa Kỳ
Tọa độ	38°53′24″B 76°58′19″T / 38,89°B 76,972°T / 38.890; -76.972
Giao thông công cộng	Bản mẫu:WMATA link logo Tàu điện ngầm Washington tại Stadium–Armory Metrobus: 96, 97, B2, D6
Chủ sở hữu	District of Columbia
Nhà điều hành	Events DC
Sức chứa	Bóng chày: 43.500 (1961) 45.016 (1971) 45.596 (2005) Bóng bầu dục hoặc Bóng đá: 56.692 (1961) 45.596 (2005–nay) 20.000 (2012–2017, MLS)
Kích thước sân	Bóng bầu dục: 120 yd × 53.333 yd (110 m × 48.768 m) Bóng đá: 110 yd × 72 yd (101 m × 66 m) Bóng chày: Mặt sân bên trái: 335 ft (102 m) Trung tâm bên trái: 380 ft (116 m) Mặt sân trung tâm: 410 ft (125 m) Trung tâm bên phải: 380 ft (116 m) Mặt sân bên phải: 335 ft (102 m) Backstop: 54 ft (16 m)
Mặt sân	Cỏ Bermuda TifGrand^[2]
Khởi công	8 tháng 7 năm 1960^[1]
Khánh thành	1 tháng 10 năm 1961 (63 năm trước)
Đóng cửa	Tháng 6 năm 2017
Chi phí xây dựng	24 triệu đô la Mỹ (235 triệu đô la vào năm 2022^[3])
Kiến trúc sư	George Leighton Dahl, Architects and Engineers, Inc.
Kỹ sư kết cấu	Osborn Engineering Company
Kỹ sư dịch vụ	Ewin Engineering Associates
Nhà thầu chung	McCloskey and Co.
Bên thuê sân
Washington Redskins (NFL) (1961–1996) Geo. Washington Colonials (NCAA) (1961–1966) Washington Senators (MLB) (1962–1971) Washington Whips (USA / NASL) (1967–1968) Howard Bison (NCAA) (1974–1976) Washington Diplomats (NASL) (1974, 1977–1981) Team America (NASL) (1983) Washington Federals (USFL) (1983–1984) Washington Diplomats (ASL) (1988–1989); (APSL) (1990) D.C. United (MLS) (1996–2017) Washington Freedom (WUSA) (2001–2003) Washington Nationals (MLB) (2005–2007) Military Bowl (NCAA) (2008–2012)
Trang web
eventsdc.com/Venues/RFKStadium.aspx