Jump to content

Эрон мадҳияси

From Vikipediya

 Иран Эрон давлат мадҳияси
Сўз муаллиф(лар)и Саид Багерий, 1989-йил
Бастакор Ҳасан Риёҳий, 1988-йил
Қабул қилинди 1990-йил

Эрон Ислом Республикаси давлат мадҳияси (форс. سرود ملی جمهوری اسلامی ایران; Сорūд-э Меллī-е Жомҳūрī-е Эслāми-е Īрāн) — Эроннинг 1990-йилда қабул қилинган мадҳияси. Ушбу мадҳия сўзлари 1989-йилда Саид Багерий томонидан ёзилган. Мадҳия мусиқаси эса Ҳасан Риёҳий томонидан басталанган.

Мадҳия матни

[edit | edit source]
Форс алифбосида Лотинча транслитерацияси Ўзбекча таржимаси
سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیده‌ی حق باوران
بهمن، فرّ ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال، آزادی نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران
Сар зад аз офогҳ меҳре кҳâварâн
Форугҳе дидее ҳагҳбâварâн
Баҳман, фарре имâне мāст
Пайâмат эй Эмâм, эстегҳлâл, âзâди, нагҳšҳе жâне мâст
Šҳаҳидâн, пичиде дар гуšҳе замâн фарйâдетâн
Пâяндеҳ мâни о жâведâн
Жомҳурие Эслâмие Ирâн
Уфқдан қуёш чиқди,
Мўминлар кўзидаги нур.
Баҳман ойи имонимиз нури,
Сўзларинг, эй Имом, истиқлол, озодлик қалбимизда ёр.
Шаҳидлар, акс садоларингиз вақт орасида,
Абадий ва кучли бўл,
Эрон Ислом Республикаси.

Яна қаранг

[edit | edit source]

Манбалар

[edit | edit source]