Tatyana Leshenko-Suxomlina sahifasining manbasini koʻrish

{{Shaxsiyat bilgiqutisi
 | tavallud_sanasi      = [[1903-yil]] [[19-oktyabr]]
 | tavallud_joyi        = [[Chernigov]] [[Rossiya imperiyasi]]
 | vafot_sanasi         = [[1998-yil]] [[10-dekabr]]
 | vafot_joyi           = [[Moskva]], [[Rossiya]]
 | fuqaroligi           = {{Rossiya imperiyasi}}→ {{SSSR}}→ {{RUS}}
 | kasbi                = [[Tarjimon]], [[aktrisa]], [[yozuvchi]], [[shoira]], [[qoʻshiqchi]]
}}
'''Tatyana Ivanovna Leshchenko-Suxomlina''' ([[1903-yil]] [[19-oktyabr]], [[Chernigov]] – [[1998-yil]] [[10-dekabr]], [[Moskva]]) – [[rossiyalik]] [[qo'shiqchi]], [[aktrisa]], [[yozuvchi]], [[tarjimon]] va [[shoira]].

== Biografiyasi ==
Tatyana Leshenko va uning egizagi Yuriy [[19-oktyabr|1903-yil]] [[1903|19-oktyabrda]] [[Chernigov|Chernigovda]] [[Rossiyadagi zodagonlar|aristokratlar]] oilasida tugʻilgan. Otasi Ivan Vasiliyevich [[olim-agronom]], onasi Yelizaveta Nikolayevna [[pianinochi]].

Yosh Tatyana Leshenko dastlab Pyatigorsk gimnaziyasida oʻqigan, keyin [[Sankt-Ketrin ordenining Moskva maktabi|Yekaterina institutini]]<ref name="sahcen">[http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/author6396.html?id=42 Tatyana Ivanovna Leщenko-Suxomlina // Saxarovskiy sentr]</ref> tamomlagan.

[[Oktyabr inqilobi]] va [[Rossiyada fuqarolar urushi|fuqarolar urushi]] [[Pyatigorsk|Pyatigorskda]] yashayotgan oilaga ham oʻz taʼsirini oʻtkazdi, uning hayotini butunlay oʻzgartirib yubordi. [[Fuqarolar urushi]]da [[shoira]]ning egizagi Yuriy halok boʻlgan. Qaygʻu va vayronagarchilik oilani omon qolish yoʻllarini izlashga majbur qilgan.

Tatyana Leshenko [[1922-yil]]da [[Moskva]]ga joʻnab ketgan. [[Aktrisa]] yangi sovet Rossiyasiga kelgan [[chet ellik]]larga [[rus tili]] darslarini berishni boshlagan. [[1923-yil]] yozida amerikalik [[advokat]] [[Benjamin Pepper]] ([[1897]]-[[1969]]) bilan uchrashgan va ular turmush qurishgan.

Bir yil oʻtgach, [[1924-yil]]da Tatyana turmush oʻrtogʻi bilan [[Amerika Qoʻshma Shtatlari|Amerikaga]] joʻnab ketgan, u yerda [[Columbia universiteti|Kolumbiya universitetini]] (jurnalistika boʻlimi) tugatgan<ref name="sahcen2">[http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/author6396.html?id=42 Tatyana Ivanovna Leщenko-Suxomlina // Saxarovskiy sentr]</ref>. Rus haykaltarosh [[Tsaplin Dmitriy Filippovich|Dmitriy Filippovich Tsaplin]] ([[1890]]-[[1967]]) bilan tanishgan. Benjamin Pepper bilan ajrashgandan soʻng Tsaplinga turmushga chiqqan, [[1931-yil]]da [[Parij|Parijda]] qizi Alyona (Vera Tsaplin) tugʻilgan.

Tatyana Ivanovna [[1930-yil]]larning boshida [[Rossiya|Rossiyaga]] qaytgan. Aktrisaning chet tillarini bilishi unga katta yordam bergan. Pul topish uchun professional adabiy tarjimonga aylangan. Birinchi yirik adabiy asari-[[1932-yil]]da tarjima qilingan [[Lorens, Devid Gerbert|D. Lourensning]] „Lyubovnik ledi Chatterley“ romani<ref>''Lorens D.'' Lyubovnik ledi Chatterley / per. s angl. T. Leщenko-Suxomlinoy, reprintn.izd. M.: Terra, 1991. 382 s. ISBN 5-250-01794-0.</ref>.

Leshenko vaqti-vaqti bilan Abramtsevo [[Yozuvchilar ijod uyi|ijod uyida]] yashagan<ref>{{Kitob manbasi/Ruscha|title=Долгое будущее}}</ref><ref name="sahcen3">[http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/author6396.html?id=42 Tatyana Ivanovna Leщenko-Suxomlina // Saxarovskiy sentr]</ref>.

Tatyana shu yillarda [[vokal]] bilan jiddiy shugʻullangan.

[[Ulugʻ Vatan urushi|Vatan urushi]] boshlanishi bilan Tatyana Ivanovna va uning oilasi evakuatsiya qilingan, ammo [[1943-yil]] sentyabr oyida yana [[Moskva]]ga qaytib kelgan.

Leshenko [[1947-yil]] [[30-sentyabr]]da [[Sovet Ittifoqi]]ga qarshi tashviqotda ayblanib hibsga olingan va 8 yil mehnat lagerida jazo oʻtash uchun [[Vorkuta|Vorkutaga]] yuborilgan, u yerda aktrisa sifatida [[Vorkuta lager teatri|Vorkuta lager teatriga]] borgan.

Aktrisa [[1956-yil]] mart oyida reabilitatsiya boʻyicha [[Moskva]]ga qaytib kelgan. Shu yilning [[31-dekabr]]ida emigratsiyadan ona yurtiga qaytgan jurnalist [[Suxomlin Vasiliy Vasiliyovich|V. V. Suxomlinga]] ([[1885]]-[[1963]]) turmushga chiqqan.

Leshenko-Suxomlina arxivlarda faol ishlagan. Koʻplab xorijiy adabiyotchilar bilan uchrashgan, ularning asarlarini rus tiliga tarjima qilgan. Bundan tashqari romanslar va qadimiy qoʻshiqlar ijrochisi sifatida shuhrat qozongan. [[Akkompaniator]] – [[gitarachi]] Sergey Chesnokov bilan birga ijod qilgan<ref>{{Статья|ссылка=http://www.ksp-msk.ru/uploads/files/338_1214400216/Leschenko-Suhomlina.doc|автор=Сергей Чесноков|заглавие=Путь в долгое будущее|год=1998, 31 октября - 1 ноября|язык=|место=США|издание=Hовое русское слово|тип=|том=|номер=|страницы=|issn=|doi=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402125111/http://www.ksp-msk.ru/uploads/files/338_1214400216/Leschenko-Suhomlina.doc|archivedate=2015-04-02}}</ref>. Aktrisa lager sheʼriyati kechalarida konsertlar bilan chiqish qilgan va unda oʻz qoʻshiqlarini ijro etgan, ijodiy kechalar oʻtkazgan<ref>[http://super-muzik.com/folk/6-tatyana-leshhenko-suxomlina-romansy-1989.html Tatyana Leщenko-Suxomlina – Romansi (1989)]{{Oʻlikhavola|date=noyabr 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Недоступная ссылка|date=2018-07|bot=InternetArchiveBot}}</ref><ref>{{Veb manbasi |url=http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=46797 |sarlavha=Музыкальный огонёк |qaralgan sana=2011-02-03 |arxivsana=2009-02-18 |arxivurl=https://web.archive.org/web/20090218153442/http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=46797}}</ref>. [[1989-yil]]da birinchi, [[1992-yil]]da esa ikkinchi estaliklari „Dolgoe budushee“ni tayyorlagan. Bu estaliklarda [[aktrisa]] oʻzining taqdiri va hayoti haqida gapirib oʻtgan.

Tatyana hayotining soʻnggi yillarida beva qolgan. [[Shoira]] [[1998-yil]] [[10-dekabr]]da [[Moskva]]da vafot etgan<ref>NG Politekonomiya (prilojenie k NG). – 1998. – № 20, dekabr. – S. 16. – Nekrolog.</ref>.
[[Fayl:Peredelkino_Cemetery_20180801_101601.jpg|thumb|270x270px]]
Tatyana Peredelkinodagi qabristonga erining yoniga dafn qilingan<ref>{{Veb manbasi |url=http://moscow-tombs.ru/1998/suhomlina_ti.htm |sarlavha=Могила Т. И. Лещенко-сухомлиной |qaralgan sana=2017-04-12 |arxivsana=2017-04-06 |arxivurl=https://web.archive.org/web/20170406112534/http://www.moscow-tombs.ru/1998/suhomlina_ti.htm}}</ref>.

== Manbalar ==
[[Turkum:1903-yilda tug'ilganlar]]
[[Turkum:Shoirlar]]
[[Turkum:19-oktyabrda tug'ilganlar]]
[[Turkum:1998-yilda o'lganlar]]
[[Turkum:10-dekabrda o'lganlar]]
[[Turkum:Aktrisalar]]